summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-03-19 11:05:07 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-03-19 11:05:07 +0000
commit0a84e903cf945139f632efc92ba4464e1d8cac36 (patch)
tree84a9c73cc45cc8f1f925d95d89cfaeab99f31864
parenteb98b7e4ab3e552b4c3208b169cce874d7d9e101 (diff)
Merge SRC625: 19.03.01 - 13:05:11 (NoBranch)
-rw-r--r--wizards/source/euro/euro.src20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/wizards/source/euro/euro.src b/wizards/source/euro/euro.src
index 9d56a253ce84..401e2427b706 100644
--- a/wizards/source/euro/euro.src
+++ b/wizards/source/euro/euro.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: euro.src,v $
*
- * $Revision: 1.14 $
+ * $Revision: 1.15 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-03-09 21:22:40 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-03-19 12:05:07 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -172,17 +172,17 @@ Text[ english_us ] = "Remarks: currency amounts connected to external references
Text[ greek ] = ": .";
Text[ dutch ] = "Tip: Bedragen in valuta die verbonden zijn met externe links en valuta omrekeningsfactoren in celformules kunnen niet worden omgerekend.";
Text[ french ] = "Avertissement : Il est impossible de convertir les montants lis des rfrences externes, de mme que les facteurs de conversion inclus dans des cellules contenant des formules.";
- Text[ spanish ] = "Advertencia: No se pueden convertir los importes unidos a referencias externas ni los factores de conversin de moneda en frmulas de celdas.";
+ Text[ spanish ] = "Advertencia: No se pueden convertir los importes monetarios de referencias externas ni los factores de conversin de moneda en frmulas.";
Text[ italian ] = "Nota: non possibile convertire gli importi monetari connessi a riferimenti esterni, nonch a fattori di conversione monetaria in celle contenenti formule.";
Text[ danish ] = "Henvisning: Det er ikke muligt at konvertere valutabelb, som relaterer til eksterne referencer, og valutaomregningsfaktorer i celleformler.";
- Text[ swedish ] = "OBS: Valutabelopp som har externa referenser, liksom valutaomrkningsfaktorer i cellformler kan inte konverteras.";
- Text[ polish ] = "Wskazwka: Kwoty (waluty) poczone z zewntrznymi odwoaniami oraz przeliczniki waluty w formuach komrek nie podlegaj konwersji.";
+ Text[ swedish ] = "OBS: valutabelopp som har externa referenser, liksom valutaomrkningsfaktorer i formler kan inte konverteras.";
+ Text[ polish ] = "Wskazwka: Kwot (waluty) z zewntrznych pocze oraz przelicznikw waluty w formuach komrek nie mona skonwertowa.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Hint: Currency amounts that refer to external Links as well as currency -converting factors in Cell formulas cannot be converted.";
- Text[ japanese ] = "w: O̎QƂƊ֘AĂʉ݋zA邢;ق̏̒ʉ݊Z̧͕ϊł܂B";
+ Text[ japanese ] = "w: OQƂב֑Ɛ̒ʉ݊Z̧͕ϊł܂B";
Text[ korean ] = "˸: ij ȭȯ ҿ ܺ ȭ ȯ ʽϴ.";
- Text[ chinese_simplified ] = "ʾ޷תⲿݵĻҽԼԪʽеĻһϵ";
- Text[ chinese_traditional ] = "ܡGt~ޥΪfBγ椸椺fȬOLkQഫC";
- Text[ arabic ] = ": ɡ .";
+ Text[ chinese_simplified ] = "ʾ޷תݵĻҽ͹ʽеĻһϵ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "ܡGLkഫt~ӤޥΪfBΤfȡC";
+ Text[ arabic ] = ": ɡ .";
Text[ turkish ] = "Bilgi: D referanslara bal para birimi meblalar ve hcre formlleri iindeki para birimi dntrme etkenleri dntrlemez.";
};
@@ -1104,7 +1104,7 @@ Text[ english_us ] = "Warning!";
Text[ russian ] = "!";
Text[ greek ] = "!";
Text[ dutch ] = "Waarschuwing!";
- Text[ french ] = "Attention !";
+ Text[ french ] = "Avertissement !";
Text[ spanish ] = "Atencin!";
Text[ italian ] = "Attenzione!";
Text[ danish ] = "Advarsel!";