Fix typos

Change-Id: I9a33e4fbdeb33d907597e4e58ddb2e8cb285adaa
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/42830
Reviewed-by: Julien Nabet <serval2412@yahoo.fr>
Tested-by: Julien Nabet <serval2412@yahoo.fr>

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/ios/README b/ios/README
index ba9c5d5c95bc..ef5155133c54 100644
--- a/ios/README
+++ b/ios/README
@@ -7,7 +7,7 @@ prelink all LO libraries into one to facilitate easier linking
 a swift based UI, very much work in progress
 
 -- support
-the arm64 and simulator are the only supported processsors,
+the arm64 and simulator are the only supported processors,
 old 32 bit iPhones are not supported.
 
 The swift app are done for 3 structures
@@ -16,14 +16,14 @@ The swift app are done for 3 structures
   arm64 + optimized libraries
 
 -- SETUP
-Due to the 3 modes, at lease 3 workdir are needed together with a 
-seperate UI workdir.
+Due to the 3 modes, at least 3 workdirs are needed together with a
+separated UI workdir.
 
-Because the main work is done on the UI, where it is convinient to
-swift fast between arm64 and simulator, it is advanteous to compile
+Because the main work is done on the UI, where it is convenient to
+switch fast between arm64 and simulator, it is advantageous to compile
 the 3 configurations of LO first, and then link against those.
 
-Due to the multiple workdirs a distint directory setup is needed
+Due to the multiple workdirs a distinct directory setup is needed
    ./core - libreoffice git clone (name can be changed)
    ./ios-arm64 - workdir for production, autogen.input:
                         standard +
diff --git a/qadevOOo/tests/java/ifc/i18n/_XCalendar.java b/qadevOOo/tests/java/ifc/i18n/_XCalendar.java
index 2aaeb921f060..d24f201229ca 100644
--- a/qadevOOo/tests/java/ifc/i18n/_XCalendar.java
+++ b/qadevOOo/tests/java/ifc/i18n/_XCalendar.java
@@ -345,7 +345,7 @@ public class _XCalendar extends MultiMethodTest {
         res &= (aValue == newValue);
         if (!res){
             log.println("the returned value is not the expected value:");
-            log.println("expexted: " + newValue + "  returned value: " + aValue);
+            log.println("expected: " + newValue + "  returned value: " + aValue);
         }
         tRes.tested("getValue()", res);
     }
@@ -369,7 +369,7 @@ public class _XCalendar extends MultiMethodTest {
         res &= (aValue > newValue);
         if (!res){
             log.println("the returned value is not the expected value:");
-            log.println("expexted: " + newValue + "  returned value: " + aValue);
+            log.println("expected: " + newValue + "  returned value: " + aValue);
         }
         tRes.tested("addValue()", res);
     }