diff options
| author | Cédric Bosdonnat <cedric.bosdonnat@free.fr> | 2012-12-04 14:09:13 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Cédric Bosdonnat <cedric.bosdonnat@free.fr> | 2012-12-04 15:25:11 +0100 |
| commit | e337f82d551bb55a5981a1ee2f79867f45d97954 (patch) | |
| tree | 315bf45044e494a80cc52454c1f00d1923424cf9 | |
| parent | 9d203cb549d59d4a641e445852e0879b3425654d (diff) | |
Checkin/out: some cleanup in UI strings + translators comments
Change-Id: Ifd1b4f2385523fb845332aaff84eb3528258a469
| -rw-r--r-- | officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/GenericCommands.xcu | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | sfx2/uiconfig/ui/checkin.ui | 2 |
2 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/GenericCommands.xcu b/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/GenericCommands.xcu index a814cdd54564..c7b06161ac6d 100644 --- a/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/GenericCommands.xcu +++ b/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/GenericCommands.xcu @@ -1890,6 +1890,8 @@ <node oor:name=".uno:CheckOut" oor:op="replace"> <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"> <value xml:lang="en-US">Check-Out</value> + <value xml_lang="x-comment">This is the action to create a private working copy + of the document on a server</value> </prop> </node> <node oor:name=".uno:CancelCheckOut" oor:op="replace"> @@ -1899,7 +1901,10 @@ </node> <node oor:name=".uno:CheckIn" oor:op="replace"> <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"> - <value xml:lang="en-US">Check-In...</value> + <value xml:lang="en-US">Check-In...</value> + <value xml_lang="x-comment">This is the action to merge a private working copy + of the document on a server. It shows a dialog to input some informations on + the new version to create on the server.</value> </prop> </node> <node oor:name=".uno:CloseDoc" oor:op="replace"> diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/checkin.ui b/sfx2/uiconfig/ui/checkin.ui index 0585acba5fc2..8215c5918ccd 100644 --- a/sfx2/uiconfig/ui/checkin.ui +++ b/sfx2/uiconfig/ui/checkin.ui @@ -4,7 +4,7 @@ <object class="GtkDialog" id="CheckinDialog"> <property name="can_focus">False</property> <property name="border_width">5</property> - <property name="title" translatable="yes">Check-in</property> + <property name="title" translatable="yes">Check-In</property> <property name="modal">True</property> <property name="window_position">center-on-parent</property> <property name="type_hint">dialog</property> |