Fix typo: KATAGANA -> KATAKANA

No functional change offered, but this reduces some amount of confusion.
Japanese word "Katakana" ("kata" + "kana") does not undergo Rendaku [1]
while "Hiragana" ("hira" + "kana") does.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Rendaku

Change-Id: I07824147d72397c312a0774eca1fdcc7549abc59
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/68661
Reviewed-by: Julien Nabet <serval2412@yahoo.fr>
Tested-by: Julien Nabet <serval2412@yahoo.fr>

28 files changed, 42 insertions, 42 deletions

diff --git a/include/svx/svxids.hrc b/include/svx/svxids.hrc
index 5e082fa30943..2c708fc640dd 100644
--- a/include/svx/svxids.hrc
+++ b/include/svx/svxids.hrc
@@ -696,7 +696,7 @@ class SfxStringItem;
 #define SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH                     ( SID_SVX_START + 914 )
 #define SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH                     ( SID_SVX_START + 915 )
 #define SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA                      ( SID_SVX_START + 916 )
-#define SID_TRANSLITERATE_KATAGANA                      ( SID_SVX_START + 917 )
+#define SID_TRANSLITERATE_KATAKANA                      ( SID_SVX_START + 917 )
 
 // CAUTION! Range <919 .. 920> used by EditEngine (!)
 
diff --git a/officecfg/registry/schema/org/openoffice/Office/Common.xcs b/officecfg/registry/schema/org/openoffice/Office/Common.xcs
index 277960fe719d..b36f0bddb972 100644
--- a/officecfg/registry/schema/org/openoffice/Office/Common.xcs
+++ b/officecfg/registry/schema/org/openoffice/Office/Common.xcs
@@ -6316,7 +6316,7 @@
           <!-- UIHints: setup -->
           <info>
             <desc>Specifies whether case mapping to half and full width,
-            hiragana and katagana are available (true) or not (false).</desc>
+            hiragana and katakana are available (true) or not (false).</desc>
           </info>
           <value>false</value>
         </prop>
diff --git a/sc/sdi/app.sdi b/sc/sdi/app.sdi
index 7787a5956efe..bcf363ca5799 100644
--- a/sc/sdi/app.sdi
+++ b/sc/sdi/app.sdi
@@ -63,7 +63,7 @@ interface StarCalc
     SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH [ StateMethod = HideDisabledSlots; Export = FALSE; ]
     SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH [ StateMethod = HideDisabledSlots; Export = FALSE; ]
     SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA  [ StateMethod = HideDisabledSlots; Export = FALSE; ]
-    SID_TRANSLITERATE_KATAGANA  [ StateMethod = HideDisabledSlots; Export = FALSE; ]
+    SID_TRANSLITERATE_KATAKANA  [ StateMethod = HideDisabledSlots; Export = FALSE; ]
 
     SID_INSERT_RLM              [ StateMethod = HideDisabledSlots; Export = FALSE; ]
     SID_INSERT_LRM              [ StateMethod = HideDisabledSlots; Export = FALSE; ]
diff --git a/sc/sdi/cellsh.sdi b/sc/sdi/cellsh.sdi
index e58ef8de34a8..b7b279cdf0b6 100644
--- a/sc/sdi/cellsh.sdi
+++ b/sc/sdi/cellsh.sdi
@@ -245,7 +245,7 @@ interface CellSelection
     SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH [ ExecMethod = ExecuteTrans; StateMethod = GetBlockState; ]
     SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH [ ExecMethod = ExecuteTrans; StateMethod = GetBlockState; ]
     SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA  [ ExecMethod = ExecuteTrans; StateMethod = GetBlockState; ]
-    SID_TRANSLITERATE_KATAGANA  [ ExecMethod = ExecuteTrans; StateMethod = GetBlockState; ]
+    SID_TRANSLITERATE_KATAKANA  [ ExecMethod = ExecuteTrans; StateMethod = GetBlockState; ]
     SID_AUTO_SUM  [ ExecMethod = ExecuteEdit; ]
 }
 
diff --git a/sc/sdi/drtxtob.sdi b/sc/sdi/drtxtob.sdi
index 1cf966be6ffa..e1a7f4aa09d1 100644
--- a/sc/sdi/drtxtob.sdi
+++ b/sc/sdi/drtxtob.sdi
@@ -147,7 +147,7 @@ interface TableDrawText
     SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH [ ExecMethod = ExecuteTrans; StateMethod = GetState; Export = FALSE; ]
     SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH [ ExecMethod = ExecuteTrans; StateMethod = GetState; Export = FALSE; ]
     SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA  [ ExecMethod = ExecuteTrans; StateMethod = GetState; Export = FALSE; ]
-    SID_TRANSLITERATE_KATAGANA  [ ExecMethod = ExecuteTrans; StateMethod = GetState; Export = FALSE; ]
+    SID_TRANSLITERATE_KATAKANA  [ ExecMethod = ExecuteTrans; StateMethod = GetState; Export = FALSE; ]
 
     SID_TABLE_VERT_NONE [ExecMethod = ExecuteAttr ;StateMethod = GetStatePropPanelAttr ;]
     SID_TABLE_VERT_CENTER [ExecMethod = ExecuteAttr ;StateMethod = GetStatePropPanelAttr ;]
diff --git a/sc/sdi/editsh.sdi b/sc/sdi/editsh.sdi
index 23393e660a0f..9e1e5d4a0509 100644
--- a/sc/sdi/editsh.sdi
+++ b/sc/sdi/editsh.sdi
@@ -88,7 +88,7 @@ interface TableText
     SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH [ ExecMethod = ExecuteTrans; StateMethod = GetState; Export = FALSE; ]
     SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH [ ExecMethod = ExecuteTrans; StateMethod = GetState; Export = FALSE; ]
     SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA  [ ExecMethod = ExecuteTrans; StateMethod = GetState; Export = FALSE; ]
-    SID_TRANSLITERATE_KATAGANA  [ ExecMethod = ExecuteTrans; StateMethod = GetState; Export = FALSE; ]
+    SID_TRANSLITERATE_KATAKANA  [ ExecMethod = ExecuteTrans; StateMethod = GetState; Export = FALSE; ]
 
     FN_INSERT_SOFT_HYPHEN       [ ExecMethod = Execute; StateMethod = GetState; Export = FALSE; ]
     FN_INSERT_HARDHYPHEN        [ ExecMethod = Execute; StateMethod = GetState; Export = FALSE; ]
diff --git a/sc/source/ui/drawfunc/drtxtob.cxx b/sc/source/ui/drawfunc/drtxtob.cxx
index 340c5afe9ee7..70ffb7f1a4b3 100644
--- a/sc/source/ui/drawfunc/drtxtob.cxx
+++ b/sc/source/ui/drawfunc/drtxtob.cxx
@@ -416,8 +416,8 @@ void ScDrawTextObjectBar::GetState( SfxItemSet& rSet )
         ScViewUtil::HideDisabledSlot( rSet, pViewFrm->GetBindings(), SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH );
     if( rSet.GetItemState( SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA ) != SfxItemState::UNKNOWN )
         ScViewUtil::HideDisabledSlot( rSet, pViewFrm->GetBindings(), SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA );
-    if( rSet.GetItemState( SID_TRANSLITERATE_KATAGANA ) != SfxItemState::UNKNOWN )
-        ScViewUtil::HideDisabledSlot( rSet, pViewFrm->GetBindings(), SID_TRANSLITERATE_KATAGANA );
+    if( rSet.GetItemState( SID_TRANSLITERATE_KATAKANA ) != SfxItemState::UNKNOWN )
+        ScViewUtil::HideDisabledSlot( rSet, pViewFrm->GetBindings(), SID_TRANSLITERATE_KATAKANA );
 
     if ( rSet.GetItemState( SID_ENABLE_HYPHENATION ) != SfxItemState::UNKNOWN )
     {
diff --git a/sc/source/ui/view/cellsh.cxx b/sc/source/ui/view/cellsh.cxx
index 26880e181969..94f23c437c20 100644
--- a/sc/source/ui/view/cellsh.cxx
+++ b/sc/source/ui/view/cellsh.cxx
@@ -302,7 +302,7 @@ void ScCellShell::GetBlockState( SfxItemSet& rSet )
             case SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH:
             case SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH:
             case SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA:
-            case SID_TRANSLITERATE_KATAGANA:
+            case SID_TRANSLITERATE_KATAKANA:
                 ScViewUtil::HideDisabledSlot( rSet, GetViewData()->GetBindings(), nWhich );
             break;
             case SID_CONVERT_FORMULA_TO_VALUE:
diff --git a/sc/source/ui/view/editsh.cxx b/sc/source/ui/view/editsh.cxx
index 1ca775cc4fb9..b65bd957ab3b 100644
--- a/sc/source/ui/view/editsh.cxx
+++ b/sc/source/ui/view/editsh.cxx
@@ -755,7 +755,7 @@ void ScEditShell::GetState( SfxItemSet& rSet )
             case SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH:
             case SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH:
             case SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA:
-            case SID_TRANSLITERATE_KATAGANA:
+            case SID_TRANSLITERATE_KATAKANA:
             case SID_INSERT_RLM:
             case SID_INSERT_LRM:
                 ScViewUtil::HideDisabledSlot( rSet, pViewData->GetBindings(), nWhich );
diff --git a/sc/source/ui/view/viewutil.cxx b/sc/source/ui/view/viewutil.cxx
index 04aad19f7f29..ddfce82fa886 100644
--- a/sc/source/ui/view/viewutil.cxx
+++ b/sc/source/ui/view/viewutil.cxx
@@ -126,7 +126,7 @@ TransliterationFlags ScViewUtil::GetTransliterationType( sal_uInt16 nSlotID )
         case SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA:
             nType = TransliterationFlags::KATAKANA_HIRAGANA;
             break;
-        case SID_TRANSLITERATE_KATAGANA:
+        case SID_TRANSLITERATE_KATAKANA:
             nType = TransliterationFlags::HIRAGANA_KATAKANA;
             break;
     }
@@ -304,7 +304,7 @@ void ScViewUtil::HideDisabledSlot( SfxItemSet& rSet, SfxBindings& rBindings, sal
         case SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH:
         case SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH:
         case SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA:
-        case SID_TRANSLITERATE_KATAGANA:
+        case SID_TRANSLITERATE_KATAKANA:
             bEnabled = aCJKOptions.IsChangeCaseMapEnabled();
         break;
 
diff --git a/sd/sdi/_drvwsh.sdi b/sd/sdi/_drvwsh.sdi
index d1164103169f..e4793664eb82 100644
--- a/sd/sdi/_drvwsh.sdi
+++ b/sd/sdi/_drvwsh.sdi
@@ -2312,7 +2312,7 @@ interface DrawView
         ExecMethod = FuSupport ;
         StateMethod = GetCtrlState ;
     ]
-    SID_TRANSLITERATE_KATAGANA // ole : no, status : ?
+    SID_TRANSLITERATE_KATAKANA // ole : no, status : ?
     [
         ExecMethod = FuSupport ;
         StateMethod = GetCtrlState ;
diff --git a/sd/sdi/outlnvsh.sdi b/sd/sdi/outlnvsh.sdi
index a804e5296618..b6887aa235b0 100644
--- a/sd/sdi/outlnvsh.sdi
+++ b/sd/sdi/outlnvsh.sdi
@@ -493,7 +493,7 @@ interface OutlineView
         ExecMethod = FuSupport ;
         StateMethod = GetCtrlState ;
     ]
-    SID_TRANSLITERATE_KATAGANA // ole : no, status : ?
+    SID_TRANSLITERATE_KATAKANA // ole : no, status : ?
     [
         ExecMethod = FuSupport ;
         StateMethod = GetCtrlState ;
diff --git a/sd/source/ui/view/drviewse.cxx b/sd/source/ui/view/drviewse.cxx
index 1289f6097066..eb50712db032 100644
--- a/sd/source/ui/view/drviewse.cxx
+++ b/sd/source/ui/view/drviewse.cxx
@@ -1368,7 +1368,7 @@ void DrawViewShell::FuSupport(SfxRequest& rReq)
         case SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH:
         case SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH:
         case SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA:
-        case SID_TRANSLITERATE_KATAGANA:
+        case SID_TRANSLITERATE_KATAKANA:
         {
             OutlinerView* pOLV = GetView()->GetTextEditOutlinerView();
             if( pOLV )
@@ -1401,7 +1401,7 @@ void DrawViewShell::FuSupport(SfxRequest& rReq)
                     case SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA:
                         nType = TransliterationFlags::KATAKANA_HIRAGANA;
                         break;
-                    case SID_TRANSLITERATE_KATAGANA:
+                    case SID_TRANSLITERATE_KATAKANA:
                         nType = TransliterationFlags::HIRAGANA_KATAKANA;
                         break;
                 }
diff --git a/sd/source/ui/view/drviewsf.cxx b/sd/source/ui/view/drviewsf.cxx
index 0a8af78c3014..7d39044eaf97 100644
--- a/sd/source/ui/view/drviewsf.cxx
+++ b/sd/source/ui/view/drviewsf.cxx
@@ -224,14 +224,14 @@ void DrawViewShell::GetCtrlState(SfxItemSet &rSet)
             GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH, false );
             GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH, false );
             GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA, false );
-            GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_KATAGANA, false );
+            GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_KATAKANA, false );
         }
         else
         {
             GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH, true );
             GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH, true );
             GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA, true );
-            GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_KATAGANA, true );
+            GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_KATAKANA, true );
         }
 
         rSet.DisableItem( SID_TRANSLITERATE_SENTENCE_CASE );
@@ -242,7 +242,7 @@ void DrawViewShell::GetCtrlState(SfxItemSet &rSet)
         rSet.DisableItem( SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH );
         rSet.DisableItem( SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH );
         rSet.DisableItem( SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA );
-        rSet.DisableItem( SID_TRANSLITERATE_KATAGANA );
+        rSet.DisableItem( SID_TRANSLITERATE_KATAKANA );
     }
     else
     {
@@ -252,18 +252,18 @@ void DrawViewShell::GetCtrlState(SfxItemSet &rSet)
             GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH, false );
             GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH, false );
             GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA, false );
-            GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_KATAGANA, false );
+            GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_KATAKANA, false );
             rSet.DisableItem( SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH );
             rSet.DisableItem( SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH );
             rSet.DisableItem( SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA );
-            rSet.DisableItem( SID_TRANSLITERATE_KATAGANA );
+            rSet.DisableItem( SID_TRANSLITERATE_KATAKANA );
         }
         else
         {
             GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH, true );
             GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH, true );
             GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA, true );
-            GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_KATAGANA, true );
+            GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_KATAKANA, true );
         }
     }
 }
diff --git a/sd/source/ui/view/outlnvsh.cxx b/sd/source/ui/view/outlnvsh.cxx
index 244ba1afd975..6bf39aef42c4 100644
--- a/sd/source/ui/view/outlnvsh.cxx
+++ b/sd/source/ui/view/outlnvsh.cxx
@@ -383,7 +383,7 @@ void OutlineViewShell::GetCtrlState(SfxItemSet &rSet)
     if ( !(SfxItemState::DEFAULT == rSet.GetItemState(SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH) ||
          SfxItemState::DEFAULT == rSet.GetItemState(SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH) ||
          SfxItemState::DEFAULT == rSet.GetItemState(SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA) ||
-         SfxItemState::DEFAULT == rSet.GetItemState(SID_TRANSLITERATE_KATAGANA)) )
+         SfxItemState::DEFAULT == rSet.GetItemState(SID_TRANSLITERATE_KATAKANA)) )
         return;
 
     SvtCJKOptions aCJKOptions;
@@ -392,18 +392,18 @@ void OutlineViewShell::GetCtrlState(SfxItemSet &rSet)
         GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH, false );
         GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH, false );
         GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA, false );
-        GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_KATAGANA, false );
+        GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_KATAKANA, false );
         rSet.DisableItem( SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH );
         rSet.DisableItem( SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH );
         rSet.DisableItem( SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA );
-        rSet.DisableItem( SID_TRANSLITERATE_KATAGANA );
+        rSet.DisableItem( SID_TRANSLITERATE_KATAKANA );
     }
     else
     {
         GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH, true );
         GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH, true );
         GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA, true );
-        GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_KATAGANA, true );
+        GetViewFrame()->GetBindings().SetVisibleState( SID_TRANSLITERATE_KATAKANA, true );
     }
 }
 
@@ -428,7 +428,7 @@ void OutlineViewShell::FuSupport(SfxRequest &rReq)
         (nSlot == SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH) ||
         (nSlot == SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH) ||
         (nSlot == SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA) ||
-        (nSlot == SID_TRANSLITERATE_KATAGANA) ||
+        (nSlot == SID_TRANSLITERATE_KATAKANA) ||
         (nSlot == SID_CUT) ||
         (nSlot == SID_PASTE) ||
         (nSlot == SID_PASTE_UNFORMATTED) ||
@@ -587,7 +587,7 @@ void OutlineViewShell::FuSupport(SfxRequest &rReq)
         case SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH:
         case SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH:
         case SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA:
-        case SID_TRANSLITERATE_KATAGANA:
+        case SID_TRANSLITERATE_KATAKANA:
         {
             OutlinerView* pOLV = pOlView ? pOlView->GetViewByWindow( GetActiveWindow() ) : nullptr;
             if( pOLV )
@@ -620,7 +620,7 @@ void OutlineViewShell::FuSupport(SfxRequest &rReq)
                     case SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA:
                         nType = TransliterationFlags::KATAKANA_HIRAGANA;
                         break;
-                    case SID_TRANSLITERATE_KATAGANA:
+                    case SID_TRANSLITERATE_KATAKANA:
                         nType = TransliterationFlags::HIRAGANA_KATAKANA;
                         break;
                 }
diff --git a/svx/sdi/svx.sdi b/svx/sdi/svx.sdi
index d02007216666..5cebc14c2840 100644
--- a/svx/sdi/svx.sdi
+++ b/svx/sdi/svx.sdi
@@ -1045,7 +1045,7 @@ SfxVoidItem ChangeCaseToHiragana SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA
 ]
 
 
-SfxVoidItem ChangeCaseToKatakana SID_TRANSLITERATE_KATAGANA
+SfxVoidItem ChangeCaseToKatakana SID_TRANSLITERATE_KATAKANA
 ()
 [
     AutoUpdate = TRUE,
diff --git a/sw/inc/IDocumentContentOperations.hxx b/sw/inc/IDocumentContentOperations.hxx
index f761b27aa331..f0b7a8d88497 100644
--- a/sw/inc/IDocumentContentOperations.hxx
+++ b/sw/inc/IDocumentContentOperations.hxx
@@ -148,7 +148,7 @@ public:
     virtual bool InsertString(const SwPaM &rRg, const OUString&,
               const SwInsertFlags nInsertMode = SwInsertFlags::EMPTYEXPAND ) = 0;
 
-    /** change text to Upper/Lower/Hiragana/Katagana/...
+    /** change text to Upper/Lower/Hiragana/Katakana/...
      */
     virtual void TransliterateText(const SwPaM& rPaM, utl::TransliterationWrapper&) = 0;
 
diff --git a/sw/inc/editsh.hxx b/sw/inc/editsh.hxx
index 9c550e96f639..37d5f49d2fe8 100644
--- a/sw/inc/editsh.hxx
+++ b/sw/inc/editsh.hxx
@@ -179,7 +179,7 @@ public:
     /// Remove a complete paragraph.
     bool DelFullPara();
 
-    /// Change text to Upper/Lower/Hiragana/Katagana/...
+    /// Change text to Upper/Lower/Hiragana/Katakana/...
     void TransliterateText( TransliterationFlags nType );
 
     /// Count words in current selection.
diff --git a/sw/inc/ndtxt.hxx b/sw/inc/ndtxt.hxx
index 1ae373fd934e..3900f398adbd 100644
--- a/sw/inc/ndtxt.hxx
+++ b/sw/inc/ndtxt.hxx
@@ -741,7 +741,7 @@ public:
         const bool bNegative = false,
         const bool bDelete = false ) override;
 
-    /// change text to Upper/Lower/Hiragana/Katagana/...
+    /// change text to Upper/Lower/Hiragana/Katakana/...
     void TransliterateText( utl::TransliterationWrapper& rTrans,
                             sal_Int32 nStart, sal_Int32 nEnd,
                             SwUndoTransliterate* pUndo );
diff --git a/sw/sdi/_textsh.sdi b/sw/sdi/_textsh.sdi
index bba7583b1d04..b1615db79a55 100644
--- a/sw/sdi/_textsh.sdi
+++ b/sw/sdi/_textsh.sdi
@@ -1600,7 +1600,7 @@ interface BaseText
         StateMethod = GetState ;
         DisableFlags="SfxDisableFlags::SwOnProtectedCursor";
     ]
-    SID_TRANSLITERATE_KATAGANA
+    SID_TRANSLITERATE_KATAKANA
     [
         ExecMethod = ExecTransliteration;
         StateMethod = GetState ;
diff --git a/sw/sdi/annotsh.sdi b/sw/sdi/annotsh.sdi
index f8bd227b6873..9e5014d1678d 100644
--- a/sw/sdi/annotsh.sdi
+++ b/sw/sdi/annotsh.sdi
@@ -230,7 +230,7 @@ interface Annotation : _Annotation
         DisableFlags="SfxDisableFlags::SwOnProtectedCursor";
     ]
 
-    SID_TRANSLITERATE_KATAGANA
+    SID_TRANSLITERATE_KATAKANA
     [
         ExecMethod = ExecTransliteration;
         StateMethod = GetState ;
diff --git a/sw/sdi/drwtxtsh.sdi b/sw/sdi/drwtxtsh.sdi
index 7ad13589d2d0..2046fdf585da 100644
--- a/sw/sdi/drwtxtsh.sdi
+++ b/sw/sdi/drwtxtsh.sdi
@@ -600,7 +600,7 @@ interface TextDrawText
         StateMethod = GetState ;
         DisableFlags="SfxDisableFlags::SwOnProtectedCursor";
     ]
-    SID_TRANSLITERATE_KATAGANA
+    SID_TRANSLITERATE_KATAKANA
     [
         ExecMethod = ExecTransliteration;
         StateMethod = GetState ;
diff --git a/sw/source/core/txtnode/txtedt.cxx b/sw/source/core/txtnode/txtedt.cxx
index 326d0f97c488..812bc5763fb2 100644
--- a/sw/source/core/txtnode/txtedt.cxx
+++ b/sw/source/core/txtnode/txtedt.cxx
@@ -1730,7 +1730,7 @@ namespace
     };
 }
 
-// change text to Upper/Lower/Hiragana/Katagana/...
+// change text to Upper/Lower/Hiragana/Katakana/...
 void SwTextNode::TransliterateText(
     utl::TransliterationWrapper& rTrans,
     sal_Int32 nStt, sal_Int32 nEnd,
diff --git a/sw/source/uibase/shells/annotsh.cxx b/sw/source/uibase/shells/annotsh.cxx
index d4fef3b5f36b..dbf9df01a536 100644
--- a/sw/source/uibase/shells/annotsh.cxx
+++ b/sw/source/uibase/shells/annotsh.cxx
@@ -1452,7 +1452,7 @@ void SwAnnotationShell::ExecTransliteration(SfxRequest const &rReq)
         case SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA:
             nMode = TransliterationFlags::KATAKANA_HIRAGANA;
             break;
-        case SID_TRANSLITERATE_KATAGANA:
+        case SID_TRANSLITERATE_KATAKANA:
             nMode = TransliterationFlags::HIRAGANA_KATAKANA;
             break;
 
diff --git a/sw/source/uibase/shells/drwtxtex.cxx b/sw/source/uibase/shells/drwtxtex.cxx
index 8a9ca5738e4d..3c4032cf316b 100644
--- a/sw/source/uibase/shells/drwtxtex.cxx
+++ b/sw/source/uibase/shells/drwtxtex.cxx
@@ -845,7 +845,7 @@ ASK_ESCAPE:
         case SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH:
         case SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH:
         case SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA:
-        case SID_TRANSLITERATE_KATAGANA:
+        case SID_TRANSLITERATE_KATAKANA:
         {
             SvtCJKOptions aCJKOptions;
             if(!aCJKOptions.IsChangeCaseMapEnabled())
diff --git a/sw/source/uibase/shells/drwtxtsh.cxx b/sw/source/uibase/shells/drwtxtsh.cxx
index 532b92a56c5d..ef583b7c8341 100644
--- a/sw/source/uibase/shells/drwtxtsh.cxx
+++ b/sw/source/uibase/shells/drwtxtsh.cxx
@@ -633,7 +633,7 @@ void SwDrawTextShell::ExecTransliteration( SfxRequest const & rReq )
     case SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA:
         nMode = TransliterationFlags::KATAKANA_HIRAGANA;
         break;
-    case SID_TRANSLITERATE_KATAGANA:
+    case SID_TRANSLITERATE_KATAKANA:
         nMode = TransliterationFlags::HIRAGANA_KATAKANA;
         break;
 
diff --git a/sw/source/uibase/shells/textsh.cxx b/sw/source/uibase/shells/textsh.cxx
index c9526288ea59..4a6367997bb8 100644
--- a/sw/source/uibase/shells/textsh.cxx
+++ b/sw/source/uibase/shells/textsh.cxx
@@ -805,7 +805,7 @@ void SwTextShell::ExecTransliteration( SfxRequest const & rReq )
     case SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA:
         nMode = TransliterationFlags::KATAKANA_HIRAGANA;
         break;
-    case SID_TRANSLITERATE_KATAGANA:
+    case SID_TRANSLITERATE_KATAKANA:
         nMode = TransliterationFlags::HIRAGANA_KATAKANA;
         break;
 
diff --git a/sw/source/uibase/shells/textsh1.cxx b/sw/source/uibase/shells/textsh1.cxx
index 63d0fe8967a5..3a222507e9d5 100644
--- a/sw/source/uibase/shells/textsh1.cxx
+++ b/sw/source/uibase/shells/textsh1.cxx
@@ -1777,7 +1777,7 @@ void SwTextShell::GetState( SfxItemSet &rSet )
             case SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH:
             case SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH:
             case SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA:
-            case SID_TRANSLITERATE_KATAGANA:
+            case SID_TRANSLITERATE_KATAKANA:
             {
                 SvtCJKOptions aCJKOptions;
                 if(!aCJKOptions.IsChangeCaseMapEnabled())