Fix typos

Change-Id: I9d2c641b485c32ddccf0bfaaed1d0796572d1d33
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/39477
Reviewed-by: Eike Rathke <erack@redhat.com>
Tested-by: Eike Rathke <erack@redhat.com>

7 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/compilerplugins/clang/compat.hxx b/compilerplugins/clang/compat.hxx
index 060bf4cf2317..990f0ac78c26 100644
--- a/compilerplugins/clang/compat.hxx
+++ b/compilerplugins/clang/compat.hxx
@@ -224,8 +224,8 @@ inline llvm::StringRef getImmediateMacroNameForDiagnostics(
     using namespace clang;
     // Verbatim copy from Clang's lib/Lex/Lexer.cpp:
 
-    assert(Loc.isMacroID() && "Only reasonble to call this on macros");
-    // Walk past macro argument expanions.
+    assert(Loc.isMacroID() && "Only reasonable to call this on macros");
+    // Walk past macro argument expansion.
     while (SM.isMacroArgExpansion(Loc))
         Loc = SM.getImmediateExpansionRange(Loc).first;
 
diff --git a/sc/source/ui/navipi/navipi.cxx b/sc/source/ui/navipi/navipi.cxx
index 340674c3d0be..650854ec8c2f 100644
--- a/sc/source/ui/navipi/navipi.cxx
+++ b/sc/source/ui/navipi/navipi.cxx
@@ -703,7 +703,7 @@ void ScNavigatorDlg::SetCurrentCell( SCCOL nColNo, SCROW nRowNo )
             bUnmark = !pViewData->GetMarkData().IsCellMarked( nColNo, nRowNo );
 
         SfxStringItem   aPosItem( SID_CURRENTCELL, aAddr );
-        SfxBoolItem     aUnmarkItem( FN_PARAM_1, bUnmark );     // cancel selektion
+        SfxBoolItem     aUnmarkItem( FN_PARAM_1, bUnmark );     // cancel selection
 
         rBindings.GetDispatcher()->ExecuteList(SID_CURRENTCELL,
                                   SfxCallMode::SYNCHRON | SfxCallMode::RECORD,
diff --git a/sfx2/source/control/request.cxx b/sfx2/source/control/request.cxx
index 8abb7c313eed..e65d1f466752 100644
--- a/sfx2/source/control/request.cxx
+++ b/sfx2/source/control/request.cxx
@@ -447,7 +447,7 @@ void SfxRequest::Done
 
     [Note]
 
-    'Done ()' is not called, for example when a dialoge started by the function
+    'Done ()' is not called, for example when a dialog started by the function
     was canceled by the user or if the execution could not be performed due to
     a wrong context (without use of separate <SfxShell>s). 'Done ()' will be
     launched, when executing the function led to a regular error
diff --git a/sfx2/source/control/shell.cxx b/sfx2/source/control/shell.cxx
index 5bf5b0c413a6..317fa2ff5834 100644
--- a/sfx2/source/control/shell.cxx
+++ b/sfx2/source/control/shell.cxx
@@ -354,7 +354,7 @@ void SfxShell::Activate
                             FALSE
                             the <SfxViewFrame>, on which SfxDispatcher
                             the SfxShell instance is located, was
-                            activated. (for example by a closing dialoge) */
+                            activated. (for example by a closing dialog) */
 )
 {
     BroadcastContextForActivation(true);
@@ -371,7 +371,7 @@ void SfxShell::Deactivate
                             FALSE
                             the <SfxViewFrame>, on which SfxDispatcher
                             the SfxShell instance is located, was
-                            deactivated. (for example by a dialoge) */
+                            deactivated. (for example by a dialog) */
 )
 {
     BroadcastContextForActivation(false);
diff --git a/sw/inc/dialog.hrc b/sw/inc/dialog.hrc
index 8304950d3695..8da271a33bc3 100644
--- a/sw/inc/dialog.hrc
+++ b/sw/inc/dialog.hrc
@@ -22,16 +22,16 @@
 
 #include "rcid.hrc"
 
-// Dialoge ******************************************************************
+// Dialogs
 
 #define STR_QUERY_SPELL_CONTINUE (RC_DIALOG_BEGIN + 11)
 #define STR_SPELLING_COMPLETED  (RC_DIALOG_BEGIN + 12)
 
-// Strings ******************************************************************
+// Strings
 
 #define STR_CLOSELINKMSG        (RC_DIALOG_BEGIN +  3)
 
-// Bereiche *****************************************************************
+// Bereiche
 
 #define RC_REGIONSW_BEGIN       (RC_DIALOG_BEGIN + 60)
 //      RC_REGIONSW_END         (RC_DIALOG_BEGIN + 79)
@@ -42,7 +42,7 @@
 #define RC_DLG_ADDR             (RC_DIALOG_BEGIN + 90)
 #define RC_SWDLG_BACKGROUND     (RC_DIALOG_BEGIN + 91)
 #define RC_DLG_SWNUMFMTDLG      (RC_DIALOG_BEGIN + 92)
-// Ueberlaufpruefung ********************************************************
+// Ueberlaufpruefung
 
 #define DIALOG_ACT_END  RC_MACASSGN_END
 
diff --git a/sw/inc/fesh.hxx b/sw/inc/fesh.hxx
index cb7d75a1b827..cd4b562bd7da 100644
--- a/sw/inc/fesh.hxx
+++ b/sw/inc/fesh.hxx
@@ -305,7 +305,7 @@ public:
      Although (0,TRUE) is kind of a standard, the parameters are not defaulted here
      in order to force more conscious use especially of bStopAtFly. */
     FrameTypeFlags GetFrameType( const Point *pPt, bool bStopAtFly ) const;
-    FrameTypeFlags GetSelFrameType() const;               //Selektion (Drawing)
+    FrameTypeFlags GetSelFrameType() const;               //Selection (Drawing)
 
     /** check whether selected frame contains a control;
      * companion method to GetSelFrameType, used for preventing
diff --git a/sw/source/filter/ww8/ww8atr.cxx b/sw/source/filter/ww8/ww8atr.cxx
index 18a9915626db..2350dc65091d 100644
--- a/sw/source/filter/ww8/ww8atr.cxx
+++ b/sw/source/filter/ww8/ww8atr.cxx
@@ -4247,7 +4247,7 @@ void AttributeOutputBase::FormatColumns( const SwFormatCol& rCol )
             short nDiff = nColWidth -
                 rCol.CalcPrtColWidth( n, (sal_uInt16)nPageSize );
 
-            if ( nDiff > 10 || nDiff < -10 )      // Toleranz: 10 tw
+            if ( nDiff > 10 || nDiff < -10 )      // Tolerance: 10 tw
             {
                 bEven = false;
                 break;