diff options
| author | Kurt Zenker <kz@openoffice.org> | 2001-07-17 19:26:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kurt Zenker <kz@openoffice.org> | 2001-07-17 19:26:29 +0000 |
| commit | 033c660c47513d3ae51940839e628ffecbccddc2 (patch) | |
| tree | bbd6463a15359d8ef7c352337916c6836e73f312 | |
| parent | 15e7bf57c4920929bc119c31df66994c5dcdcb8c (diff) | |
Merge SRC638: 17.07.01 - 22:26:41
| -rw-r--r-- | dbaccess/source/ui/tabledesign/table.src | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/dbaccess/source/ui/tabledesign/table.src b/dbaccess/source/ui/tabledesign/table.src index 35e4ecac7468..dbfc457717d6 100644 --- a/dbaccess/source/ui/tabledesign/table.src +++ b/dbaccess/source/ui/tabledesign/table.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: table.src,v $ * - * $Revision: 1.31 $ + * $Revision: 1.32 $ * - * last change: $Author: oj $ $Date: 2001-07-16 07:56:28 $ + * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-17 20:26:29 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -2175,21 +2175,21 @@ String STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR { Text = "Die Spalte \"\$column\$\" konnte nicht gendert werden. Soll sie statt dessen gelscht und das neue Format angehngt werden?" ; Text [ english_us ] = "The column \"\\$column\\$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?" ; - Text[ portuguese ] = "The column \"\\$column\\$\" could not be changed. Should instead the column definition be appended?"; + Text[ portuguese ] = "Foi impossvel modificar a coluna \"\\$column\\$\". Em lugar disto, elimin-la e anexar o novo formato?"; Text[ russian ] = "The column \"\\$column\\$\" could not be changed. Should instead the column definition be appended?"; Text[ greek ] = "The column \"\\$column\\$\" could not be changed. Should instead the column definition be appended?"; - Text[ dutch ] = "The column \"\\$column\\$\" could not be changed. Should instead the column definition be appended?"; - Text[ french ] = "The column \"\\$column\\$\" could not be changed. Should instead the column definition be appended?"; - Text[ spanish ] = "The column \"\\$column\\$\" could not be changed. Should instead the column definition be appended?"; + Text[ dutch ] = "De kolom \"\\$column\\$\" kon niet worden gewijzigd. U kunt de kolom wissen en het nieuwe formaat toevoegen. Wilt u dat?"; + Text[ french ] = "Impossible de modifier la colonne \"\\$column\\$\". Alternative : suppression et attribution du nouveau format. Continuer ?"; + Text[ spanish ] = "No se pudo modificar la columna \"\\$column\\$\". Desea eliminarla y adjuntar el nuevo formato?"; Text[ finnish ] = "The column \"\\$column\\$\" could not be changed. Should instead the column definition be appended?"; Text[ italian ] = "The column \"\\$column\\$\" could not be changed. Should instead the column definition be appended?"; Text[ danish ] = "The column \"\\$column\\$\" could not be changed. Should instead the column definition be appended?"; Text[ swedish ] = "Det gick inte att ndra kolumnen \"\\$column\\$\". Ska den i stllet raderas och det nya formatet bifogas?"; Text[ polish ] = "Modyfikacja kolumny \"\\$column\\$\" nie powioda si. Usun j i zaczy nowy format?"; Text[ portuguese_brazilian ] = "The column \"\\$column\\$\" could not be changed. Should instead the column definition be appended?"; - Text[ japanese ] = "The column \"\\$column\\$\" could not be changed. Should instead the column definition be appended?"; + Text[ japanese ] = " \"\\$column\\$\" ͕ύXł܂B폜邩ɐVݒ肵Yt܂B"; Text[ korean ] = "The column \"\\$column\\$\" could not be changed. Should instead the column definition be appended?"; - Text[ chinese_simplified ] = "The column \"\\$column\\$\" could not be changed. Should instead the column definition be appended?"; + Text[ chinese_simplified ] = " \"\\$column\\$\" Ҫ趨еĸʽ?"; Text[ chinese_traditional ] = "The column \"\\$column\\$\" could not be changed. Should instead the column definition be appended?"; Text[ turkish ] = "The column \"\\$column\\$\" could not be changed. Should instead the column definition be appended?"; Text[ arabic ] = "The column \"\\$column\\$\" could not be changed. Should instead the column definition be appended?"; @@ -2200,3 +2200,4 @@ String STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR + |