summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorRüdiger Timm <rt@openoffice.org>2000-12-01 06:58:23 +0000
committerRüdiger Timm <rt@openoffice.org>2000-12-01 06:58:23 +0000
commit133a6e5f753302bd7dcf8aca04282ff155dd8d40 (patch)
tree68b329259f519c99932c7e34cf1406c74bed567e
parenta2e14ba7b6ae315d1d27de2c8a93c09d70c0dd4a (diff)
Merge SRC614: 01.12.00 - 08:57:41
-rw-r--r--sfx2/source/doc/doc.src134
1 files changed, 67 insertions, 67 deletions
diff --git a/sfx2/source/doc/doc.src b/sfx2/source/doc/doc.src
index 789ba5137fbb..faeeda3fe726 100644
--- a/sfx2/source/doc/doc.src
+++ b/sfx2/source/doc/doc.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: doc.src,v $
*
- * $Revision: 1.7 $
+ * $Revision: 1.8 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2000-11-29 09:28:41 $
+ * last change: $Author: rt $ $Date: 2000-12-01 07:58:23 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -1279,26 +1279,26 @@ String RID_STR_FILTBASIC
{
Text = "StarBasic Bibliotheken" ;
Text [ ENGLISH ] = "StarBasic Libraries" ;
- Text [ dutch ] = "StarOffice Basic Bibliotheken" ;
- Text [ english_us ] = "StarOffice Basic Libraries" ;
- Text [ italian ] = "Biblioteche di StarOffice Basic" ;
- Text [ spanish ] = "Bibliotecas StarOffice Basic" ;
- Text [ french ] = "Bibilothques StarOffice Basic" ;
- Text [ swedish ] = "StarOffice Basic Bibliotek" ;
- Text [ danish ] = "StarOffice Basic biblioteker" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "StarOffice Basic Bibliotheken" ;
- Text [ portuguese ] = "Bibliotecas StarOffice Basic" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "StarOffice Basic ";
- Text[ russian ] = " StarOffice Basic";
- Text[ polish ] = "Biblioteki w StarOffice Basic";
- Text[ japanese ] = "StarOffice Basic ײ";
- Text[ chinese_traditional ] = "StarOffice Basic {w";
- Text[ arabic ] = " StarOffice Basic";
- Text[ dutch ] = "StarOffice Basic Bibliotheken";
- Text[ chinese_simplified ] = "StarOffice Basic ";
- Text[ greek ] = " StarOffice Basic";
- Text[ korean ] = "StarOffice Basic ̺귯";
- Text[ turkish ] = "StarOffice Basic kitaplklar";
+ Text [ dutch ] = "%PRODUCTNAME Basic Bibliotheken" ;
+ Text [ english_us ] = "%PRODUCTNAME Basic Libraries" ;
+ Text [ italian ] = "Biblioteche di %PRODUCTNAME Basic" ;
+ Text [ spanish ] = "Bibliotecas %PRODUCTNAME Basic" ;
+ Text [ french ] = "Bibilothques %PRODUCTNAME Basic" ;
+ Text [ swedish ] = "%PRODUCTNAME Basic Bibliotek" ;
+ Text [ danish ] = "%PRODUCTNAME Basic biblioteker" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "%PRODUCTNAME Basic Bibliotheken" ;
+ Text [ portuguese ] = "Bibliotecas %PRODUCTNAME Basic" ;
+ Text[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAME Basic ";
+ Text[ russian ] = " %PRODUCTNAME Basic";
+ Text[ polish ] = "Biblioteki w %PRODUCTNAME Basic";
+ Text[ japanese ] = "%PRODUCTNAME Basic ײ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "%PRODUCTNAME Basic {w";
+ Text[ arabic ] = " %PRODUCTNAME Basic";
+ Text[ dutch ] = "%PRODUCTNAME Basic Bibliotheken";
+ Text[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAME Basic ";
+ Text[ greek ] = " %PRODUCTNAME Basic";
+ Text[ korean ] = "%PRODUCTNAME Basic ̺귯";
+ Text[ turkish ] = "%PRODUCTNAME Basic kitaplklar";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String RID_STR_WARNSTYLEOVERWRITE
@@ -1518,28 +1518,28 @@ String STR_EDIT
};
String RID_OFFICEFILTER
{
- Text = "StarOffice Dokumente" ;
+ Text = "%PRODUCTNAME Dokumente" ;
Text [ English ] = "StarOffice Documents" ;
- Text [ english_us ] = "StarOffice Documents" ;
- Text [ italian ] = "Documenti StarOffice" ;
- Text [ spanish ] = "Documentos StarOffice" ;
- Text [ french ] = "Documents StarOffice" ;
- Text [ dutch ] = "StarOffice-documenten" ;
- Text [ swedish ] = "StarOffice-dokument" ;
- Text [ danish ] = "StarOffice dokumenter" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "StarOffice Dokumente" ;
- Text [ portuguese ] = "Documentos StarOffice" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "StarOffice ĵ";
- Text[ russian ] = "StarOffice - ";
- Text[ polish ] = "StarOffice - Dokumenty";
- Text[ japanese ] = "StarOffice޷";
- Text[ chinese_traditional ] = "StarOffice ";
- Text[ arabic ] = " StarOffice ";
- Text[ dutch ] = "StarOffice-documenten";
- Text[ chinese_simplified ] = "StarOffice ĵ";
- Text[ greek ] = "StarOffice - ";
- Text[ korean ] = "StarOffice ";
- Text[ turkish ] = "StarOffice belgeleri";
+ Text [ english_us ] = "%PRODUCTNAME Documents" ;
+ Text [ italian ] = "Documenti %PRODUCTNAME" ;
+ Text [ spanish ] = "Documentos %PRODUCTNAME" ;
+ Text [ french ] = "Documents %PRODUCTNAME" ;
+ Text [ dutch ] = "%PRODUCTNAME-documenten" ;
+ Text [ swedish ] = "%PRODUCTNAME-dokument" ;
+ Text [ danish ] = "%PRODUCTNAME dokumenter" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "%PRODUCTNAME Dokumente" ;
+ Text [ portuguese ] = "Documentos %PRODUCTNAME" ;
+ Text[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAME ĵ";
+ Text[ russian ] = "%PRODUCTNAME - ";
+ Text[ polish ] = "%PRODUCTNAME - Dokumenty";
+ Text[ japanese ] = "%PRODUCTNAME޷";
+ Text[ chinese_traditional ] = "%PRODUCTNAME ";
+ Text[ arabic ] = " %PRODUCTNAME ";
+ Text[ dutch ] = "%PRODUCTNAME-documenten";
+ Text[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAME ĵ";
+ Text[ greek ] = "%PRODUCTNAME - ";
+ Text[ korean ] = "%PRODUCTNAME ";
+ Text[ turkish ] = "%PRODUCTNAME belgeleri";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String RID_OFFICEFILTER_WILDCARD
@@ -1609,28 +1609,28 @@ String STR_FSET_FILTERNAME0
String STR_FSET_FILTERNAME1
{
// nur 'Dokument' "ubersetzen - only translate 'Document'
- Text = "StarOffice Frame Dokument" ;
+ Text = "%PRODUCTNAME Frame Dokument" ;
Text [ ENGLISH ] = "StarOffice Frame Document" ;
- Text [ english_us ] = "StarOffice Frame Document" ;
+ Text [ english_us ] = "%PRODUCTNAME Frame Document" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "StarFrame Dokument" ;
- Text [ swedish ] = "StarOffice Frame-dokument" ;
- Text [ danish ] = "StarOffice Frame-dokument" ;
- Text [ italian ] = "Documento StarOffice Frame" ;
- Text [ spanish ] = "Documento StarOffice Frame" ;
- Text [ french ] = "Document StarOffice Frame" ;
- Text [ dutch ] = "StarOffice Frame-document" ;
- Text [ portuguese ] = "Documento StarOffice Frame" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "StarOffice Frame ĵ";
- Text[ russian ] = "StarOffice Frame - ";
- Text[ polish ] = "Dokument StarOffice Frame";
- Text[ japanese ] = "StarOffice Frame ޷";
- Text[ chinese_traditional ] = "StarOffice Frame ";
- Text[ arabic ] = " StarOffice Frame";
- Text[ dutch ] = "StarOffice Frame-document";
- Text[ chinese_simplified ] = "StarOffice Frame ĵ";
- Text[ greek ] = " StarOfficeFrame";
- Text[ korean ] = "StarOffice Frame ";
- Text[ turkish ] = "StarOffice frame belgesi";
+ Text [ swedish ] = "%PRODUCTNAME Frame-dokument" ;
+ Text [ danish ] = "%PRODUCTNAME Frame-dokument" ;
+ Text [ italian ] = "Documento %PRODUCTNAME Frame" ;
+ Text [ spanish ] = "Documento %PRODUCTNAME Frame" ;
+ Text [ french ] = "Document %PRODUCTNAME Frame" ;
+ Text [ dutch ] = "%PRODUCTNAME Frame-document" ;
+ Text [ portuguese ] = "Documento %PRODUCTNAME Frame" ;
+ Text[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAME Frame ĵ";
+ Text[ russian ] = "%PRODUCTNAME Frame - ";
+ Text[ polish ] = "Dokument %PRODUCTNAME Frame";
+ Text[ japanese ] = "%PRODUCTNAME Frame ޷";
+ Text[ chinese_traditional ] = "%PRODUCTNAME Frame ";
+ Text[ arabic ] = " %PRODUCTNAME Frame";
+ Text[ dutch ] = "%PRODUCTNAME Frame-document";
+ Text[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAME Frame ĵ";
+ Text[ greek ] = " %PRODUCTNAMEFrame";
+ Text[ korean ] = "%PRODUCTNAME Frame ";
+ Text[ turkish ] = "%PRODUCTNAME frame belgesi";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String STR_TEMPL_MOVED
@@ -1655,7 +1655,7 @@ String STR_TEMPL_MOVED
Text[ dutch ] = "Sjabloon \"$(TEMPLATE)\" werd niet op de oorspronkelijke plaats gevonden. Een sjabloon met dezelfde naam bevindt zich op \"$(FOUND)\". Wilt u deze sjabloon in de toekomst voor het synchroniseren gebruiken?";
Text[ chinese_simplified ] = "ûԭλҵʽ$(TEMPLATE)һͬʽڡ$(FOUND)Ҫʹʽе";
Text[ greek ] = " $(TEMPLATE) . $(FOUND). ;";
- Text[ korean ] = "$(TEMPLATE) ġ ߰ߵ ʾҽϴ. ̸ $(FOUND) ֽϴ. ȭ ̿Ͻðڽϱ?";
+ Text[ korean ] = "$(TEMPLATE) ġ ã ߽ϴ. ̸ $(FOUND) ֽϴ. ȭ ̿Ͻðڽϱ?";
Text[ turkish ] = "\"$(TEMPLATE)\" ablonu asl yerinde bulunamad. Ayn adl ablonun bulunduu yerin ad: \"$(FOUND)\". Bu ablon gelecekte karlatrma iin kullanlsn m?";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
@@ -1681,7 +1681,7 @@ String STR_TEMPL_RESET
Text[ dutch ] = "De sjabloon \"$(TEMPLATE)\" werd niet gevonden. Wilt u dat er ook in de toekomst naar wordt gezocht?";
Text[ chinese_simplified ] = "޷ҵʽ$(TEMPLATE)ҪѰ";
Text[ greek ] = " $(TEMPLATE) . ;";
- Text[ korean ] = " $(TEMPLATE) ߰ߵ ʾҽϴ. ε ãðڽϱ?";
+ Text[ korean ] = " $(TEMPLATE) ã ߽ϴ. ε ãðڽϱ?";
Text[ turkish ] = "\"$(TEMPLATE)\" ablonu bulunamad. Bu ablon gelecekte de aransn m?";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
@@ -1849,7 +1849,7 @@ String STR_DOCTYPENAME_SD
Text[ polish ] = "Rysunek";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Drawing";
Text[ japanese ] = "}``";
- Text[ korean ] = "׸";
+ Text[ korean ] = "׸";
Text[ chinese_simplified ] = "ͼ";
Text[ chinese_traditional ] = "øϤ";
Text[ turkish ] = "izim";
@@ -1892,7 +1892,7 @@ String STR_NOSAVEANDCLOSE
Text[ spanish ] = "~Rechazar";
Text[ italian ] = "~Rigetta";
Text[ danish ] = "Forkast";
- Text[ swedish ] = "~Kasta bort";
+ Text[ swedish ] = "A~vsl";
Text[ polish ] = "Odrzu";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Discard";
Text[ japanese ] = "j(~D)";