summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorOlivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>2021-06-15 13:33:09 -0300
committerOlivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>2021-06-15 19:49:23 +0200
commit8f42a944700c18abf7d47292a477eeb306ad2203 (patch)
treee338d68ecb906e89d5f48300c29ca4549de187ae
parent49849a09e2823ac6edb42693daf7eac5312f2eb9 (diff)
Update TSCP config for pt-BR
Sample file updated Change-Id: I5fc8e6f65d13e44e8ebaacbb049cf997e839241f Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/117267 Tested-by: Jenkins Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>
-rw-r--r--sfx2/classification/example_pt-BR.xml42
1 files changed, 30 insertions, 12 deletions
diff --git a/sfx2/classification/example_pt-BR.xml b/sfx2/classification/example_pt-BR.xml
index 25280f08a7c1..e8a0bfdb2674 100644
--- a/sfx2/classification/example_pt-BR.xml
+++ b/sfx2/classification/example_pt-BR.xml
@@ -1,22 +1,27 @@
<?xml version="1.0"?>
-<baf:BusinessAuthorization xmlns:baf="urn:tscp:names:baf:1.1">
- <baf:PolicyAuthorityName>Exemplo de autoridade de políticas TSCP</baf:PolicyAuthorityName>
- <baf:PolicyName>Exemplo de política TSCP</baf:PolicyName>
+<baf:BusinessAuthorization xmlns:baf="urn:tscp:names:baf:1.1" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0">
+ <!-- Translators: this string can be localized -->
+ <baf:PolicyAuthorityName>Exemplo de autoridade de políticas TSCP de segurança</baf:PolicyAuthorityName>
+ <!-- Translators: this string can be localized -->
+ <baf:PolicyName>Exemplo de política de segurança da informação</baf:PolicyName>
<baf:AdministrativeData>
<baf:ProgramID>urn:example:tscp:1</baf:ProgramID>
</baf:AdministrativeData>
<baf:Included>
- <baf:BusinessAuthorizationCategory Identifier="urn:example:tscp:1:non-business" Name="Público">
+ <!-- Translators: the Name attribute in this string can be localized -->
+ <baf:BusinessAuthorizationCategory Identifier="urn:example:tscp:1:non-business" Name="Público" loextAbbreviatedName="PUB">
<baf:LabelingRules/>
<baf:ImpactLevel>
<baf:Scale>UK-Cabinet</baf:Scale>
<baf:ConfidentalityValue>0</baf:ConfidentalityValue>
</baf:ImpactLevel>
</baf:BusinessAuthorizationCategory>
- <baf:BusinessAuthorizationCategory Identifier="urn:example:tscp:1:general-business" Name="Corporativo">
+ <!-- Translators: the Name attribute in this string can be localized -->
+ <baf:BusinessAuthorizationCategory Identifier="urn:example:tscp:1:general-business" Name="Corporativo" loextAbbreviatedName="CORP">
<baf:LabelingRules>
<baf:VisualMarkingPart>
<baf:Identifier>Document: Header</baf:Identifier>
+ <!-- Translators: this string can be localized -->
<baf:Value>Classificação: Corporativo</baf:Value>
</baf:VisualMarkingPart>
</baf:LabelingRules>
@@ -25,19 +30,23 @@
<baf:ConfidentalityValue>1</baf:ConfidentalityValue>
</baf:ImpactLevel>
</baf:BusinessAuthorizationCategory>
- <baf:BusinessAuthorizationCategory Identifier="urn:example:tscp:1:confidential" Name="Confidencial">
+ <!-- Translators: the Name attribute in this string can be localized -->
+ <baf:BusinessAuthorizationCategory Identifier="urn:example:tscp:1:confidential" Name="Confidencial" loextAbbreviatedName="CONF">
<baf:LabelingRules>
<baf:VisualMarkingPart>
<baf:Identifier>Document: Header</baf:Identifier>
+ <!-- Translators: this string can be localized -->
<baf:Value>Classificação: Confidencial</baf:Value>
</baf:VisualMarkingPart>
<baf:VisualMarkingPart>
<baf:Identifier>Document: Footer</baf:Identifier>
- <baf:Value>A informação deste documento é confidencial. Não distribuir externamente sem prévia autorização.</baf:Value>
+ <!-- Translators: this string can be localized -->
+ <baf:Value>Conteúdo confidencial. Vedada a distribuição externa sem aprovação da empresa.</baf:Value>
</baf:VisualMarkingPart>
<baf:VisualMarkingPart>
<baf:Identifier>Document: Watermark</baf:Identifier>
- <baf:Value>Confidencial</baf:Value>
+ <!-- Translators: this string can be localized -->
+ <baf:Value>CONFIDENCIAL</baf:Value>
</baf:VisualMarkingPart>
</baf:LabelingRules>
<baf:ImpactLevel>
@@ -45,19 +54,23 @@
<baf:ConfidentalityValue>2</baf:ConfidentalityValue>
</baf:ImpactLevel>
</baf:BusinessAuthorizationCategory>
- <baf:BusinessAuthorizationCategory Identifier="urn:example:tscp:1:internal-only" Name="Reservado">
+ <!-- Translators: the Name attribute in this string can be localized -->
+ <baf:BusinessAuthorizationCategory Identifier="urn:example:tscp:1:internal-only" Name="Restrito" loextAbbreviatedName="RES">
<baf:LabelingRules>
<baf:VisualMarkingPart>
<baf:Identifier>Document: Header</baf:Identifier>
- <baf:Value>Classificação: Reservado</baf:Value>
+ <!-- Translators: this string can be localized -->
+ <baf:Value>Classificação: Restrito</baf:Value>
</baf:VisualMarkingPart>
<baf:VisualMarkingPart>
<baf:Identifier>Document: Footer</baf:Identifier>
- <baf:Value>A informação deste documento é reservada. Não distribuir externamente.</baf:Value>
+ <!-- Translators: this string can be localized -->
+ <baf:Value>Conteúdo restrito. Vedada a distribuição externa.</baf:Value>
</baf:VisualMarkingPart>
<baf:VisualMarkingPart>
<baf:Identifier>Document: Watermark</baf:Identifier>
- <baf:Value>Reservado</baf:Value>
+ <!-- Translators: this string can be localized -->
+ <baf:Value>RESTRITO</baf:Value>
</baf:VisualMarkingPart>
</baf:LabelingRules>
<baf:ImpactLevel>
@@ -65,6 +78,11 @@
<baf:ConfidentalityValue>3</baf:ConfidentalityValue>
</baf:ImpactLevel>
</baf:BusinessAuthorizationCategory>
+ <loext:Marking Name="Exemplo de marcação" />
+ <loext:IntellectualPropertyPart Name="Exemplo de 1ª parte de propriedade intelectual" />
+ <loext:IntellectualPropertyPart Name="Examplo de 2ª parte de propriedade intelectual" />
+ <loext:IntellectualPropertyPartNumber Name="1" />
+ <loext:IntellectualPropertyPartNumber Name="2" />
</baf:Included>
</baf:BusinessAuthorization>
<!-- vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: