diff options
| author | Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org> | 2005-09-23 12:48:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org> | 2005-09-23 12:48:28 +0000 |
| commit | e5a68e11a9797bc61b4977a7e93bf4e7b138aede (patch) | |
| tree | c409c7c23048cb62ccbd124f6e47b32bdf86c9cf | |
| parent | 949274c47ef9966f3f13e547b5ff0c3df0d51840 (diff) | |
INTEGRATION: CWS encup (1.68.146); FILE MERGED
2005/04/29 16:00:07 ihi 1.68.146.1: #i40603# German strings now UTF8 encoded
| -rw-r--r-- | svx/source/dialog/srchdlg.src | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/svx/source/dialog/srchdlg.src b/svx/source/dialog/srchdlg.src index 2c493bbae39d..5d0b902b4fc5 100644 --- a/svx/source/dialog/srchdlg.src +++ b/svx/source/dialog/srchdlg.src @@ -4,9 +4,9 @@ * * $RCSfile: srchdlg.src,v $ * - * $Revision: 1.69 $ + * $Revision: 1.70 $ * - * last change: $Author: rt $ $Date: 2005-09-08 22:04:38 $ + * last change: $Author: hr $ $Date: 2005-09-23 13:48:28 $ * * The Contents of this file are made available subject to * the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1. @@ -44,7 +44,7 @@ String RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES { - Text [ de ] = "einschlielich ~Vorlagen" ; + Text [ de ] = "einschließlich ~Vorlagen" ; Text [ en-US ] = "Including Styles" ; Text [ x-comment ] = " "; }; @@ -199,7 +199,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 114 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 126 , 10 ) ; - Text [ de ] = "Nur ganze W~rter" ; + Text [ de ] = "Nur ganze W~örter" ; Text [ en-US ] = "Whole wor~ds only" ; TabStop = TRUE ; }; @@ -227,7 +227,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH { Pos = MAP_APPFONT ( 144 , 135 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; - Text [ de ] = "S~chlieen" ; + Text [ de ] = "S~chließen" ; Text [ en-US ] = "~Close" ; TabStop = TRUE ; }; @@ -250,7 +250,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 176 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 126 , 10 ) ; - Text [ de ] = "Rc~kwrts" ; + Text [ de ] = "Rüc~kwärts" ; Text [ en-US ] = "Bac~kwards" ; TabStop = TRUE ; Hide = TRUE ; @@ -259,7 +259,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 189 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 126 , 10 ) ; - Text [ de ] = "Re~gulrer Ausdruck" ; + Text [ de ] = "Re~gulärer Ausdruck" ; Text [ en-US ] = "Regular e~xpressions" ; TabStop = TRUE ; Hide = TRUE ; @@ -268,7 +268,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 204 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 109 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~hnlichkeitssuche" ; + Text [ de ] = "~Ähnlichkeitssuche" ; Text [ en-US ] = "S~imilarity search" ; TabStop = TRUE ; Hide = TRUE ; @@ -295,7 +295,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 232 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 126 , 10 ) ; TabStop = TRUE ; - Text [ de ] = "Zeichenbreite bercksichtigen" ; + Text [ de ] = "Zeichenbreite berücksichtigen" ; Text [ en-US ] = "Match character width"; Hide = TRUE ; }; @@ -304,7 +304,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 247 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 109 , 10 ) ; TabStop = TRUE ; - Text [ de ] = "hnliche Schreibweise (Japanisch)" ; + Text [ de ] = "Ähnliche Schreibweise (Japanisch)" ; Text [ en-US ] = "Sounds like (Japanese)"; Hide = TRUE ; }; |