android-viewer translated using Weblate

Lower Sorbian currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Change-Id: Ic20ccfbdde8de842548b79e3b5dfde85f300dc90

android-viewer translated using Weblate

Upper Sorbian currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Change-Id: Iddaca4eedc9f022377c81929814856c31067f50d

android-viewer translated using Weblate

Italian currently translated at 5.9% (7 of 118 strings)

Change-Id: I9e0f677f79c7496211959a3360eb166af6226aee

Added translation for android-viewer using Weblate (Ukrainian)

Change-Id: I130f051543b758544ac3b2a069899870ac16058d

android-viewer translated using Weblate

Upper Sorbian currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Change-Id: I8655aa3d29866b006f839c93d242332e1102fb4a

android-viewer translated using Weblate

Czech currently translated at 1.6% (2 of 118 strings)

Change-Id: Ib3f028432a47679478f17cadcf031f425293e745

Added translation for android-viewer using Weblate (Lower Sorbian)

Change-Id: I1978530538c3808b939729c15fd9a16ed2ab8b3d

android-viewer translated using Weblate

Icelandic currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Change-Id: Ib7f514c6082fe1b85f6c40f70024cefab8f4b103

android-viewer translated using Weblate

Asturian currently translated at 19.4% (23 of 118 strings)

Change-Id: I726ac83b54a25b2c12747992f425ac713e33825d

android-viewer translated using Weblate

Portuguese (Brazil) currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Change-Id: Ib03330ad83be7cd6bf01f99a51870b5eb5c0a316

android-viewer translated using Weblate

Armenian currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Change-Id: Idbdaeed85c0cbcfb037de074d34558c10fd978bb

Added translation for android-viewer using Weblate (Upper Sorbian)

Change-Id: I2f5ca2465e7d788f290656f728da1a3ed001ba19

Added translation for android-viewer using Weblate (Dutch)

Change-Id: I9cfed846807c16dd7c9c92d32ada641d89082579

Added translation for android-viewer using Weblate (Icelandic)

Change-Id: I120a3e1603867ae60b25531686dbbac5a8086bf2

Added translation for android-viewer using Weblate (Italian)

Change-Id: I16661f95066ee125409b7e939721b0070c59cf2d

Added translation for android-viewer using Weblate (Asturian)

Change-Id: I561826cd41e1de13f8c683a9ffe005cccb2e1246

android-viewer translated using Weblate

Czech currently translated at 0.8% (1 of 118 strings)

Change-Id: I1fbb418d0c82e587e56dca7b1e751f05fbe256e9

android-viewer translated using Weblate

Polish currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Change-Id: I4d9f8bf30b3a084940356258ae929bf061dba129

android-viewer translated using Weblate

French currently translated at 32.2% (38 of 118 strings)

Change-Id: I327ef925fc254142b4668385a79f502ef0bb888d

Added translation for android-viewer using Weblate (Czech)

Change-Id: I1215d7ba1a3d4fac3ebf00de9d55ef31753a356e
Co-authored-by: Adam Rak <kitynska@gmail.com>
Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>
Co-authored-by: Elisabetta Manuele <calembour@hotmail.it>
Co-authored-by: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>
Co-authored-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>
Co-authored-by: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
Co-authored-by: Tigran Zargaryan <tigranflib@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@documentfoundation.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: raal <raal@post.cz>
Co-authored-by: sophie <gautier.sophie@gmail.com>
Translate-URL: https://translations.documentfoundation.org/projects/android-viewer/android-strings/ast/
Translate-URL: https://translations.documentfoundation.org/projects/android-viewer/android-strings/cs/
Translate-URL: https://translations.documentfoundation.org/projects/android-viewer/android-strings/dsb/
Translate-URL: https://translations.documentfoundation.org/projects/android-viewer/android-strings/fr/
Translate-URL: https://translations.documentfoundation.org/projects/android-viewer/android-strings/hsb/
Translate-URL: https://translations.documentfoundation.org/projects/android-viewer/android-strings/hy/
Translate-URL: https://translations.documentfoundation.org/projects/android-viewer/android-strings/is/
Translate-URL: https://translations.documentfoundation.org/projects/android-viewer/android-strings/it/
Translate-URL: https://translations.documentfoundation.org/projects/android-viewer/android-strings/pl/
Translate-URL: https://translations.documentfoundation.org/projects/android-viewer/android-strings/pt_BR/
Translation: android-viewer/android-strings
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/160842
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Michael Weghorn <m.weghorn@posteo.de>

12 files changed, 513 insertions, 11 deletions

diff --git a/android/source/res/values-ast/strings.xml b/android/source/res/values-ast/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000000..5b6766a6ea1a
--- /dev/null
+++ b/android/source/res/values-ast/strings.xml
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="about_license">Amosar la llicencia</string>
+    <string name="new_textdocument">Documentu de testu nuevu</string>
+    <string name="new_drawing">Dibuxu nuevu</string>
+    <string name="default_document_name">ensin títulu</string>
+    <string name="select_file_to_open">Esbilla\'l ficheru que quies abrir</string>
+    <string name="title_recents">Ficheros recién</string>
+    <string name="title_browser">Tolos ficheros</string>
+    <string name="action_settings">Axustes</string>
+    <string name="action_keyboard">Amosar el tecláu</string>
+    <string name="action_redo">Refacer</string>
+    <string name="no_save_document">NON</string>
+    <string name="calc_delete">Desaniciar</string>
+    <string name="calc_hide">Anubrir</string>
+    <string name="calc_show">Amosar</string>
+    <string name="sheet">Fueya</string>
+    <string name="readonly_file">Esti ficheru ye namái de llectura.</string>
+    <string name="new_presentation">Presentación nueva</string>
+    <string name="new_spreadsheet">Fueya de cálculu nueva</string>
+    <string name="action_about">Tocante a</string>
+    <string name="action_save">Guardar</string>
+    <string name="action_search">Guetar</string>
+    <string name="action_undo">Desfacer</string>
+    <string name="page">Páxina</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/android/source/res/values-cs/strings.xml b/android/source/res/values-cs/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000000..f508d4e9f63d
--- /dev/null
+++ b/android/source/res/values-cs/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">LibreOffice Viewer</string>
+    <string name="app_name_settings">Nastavení LibreOffice Viewer</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/android/source/res/values-dsb/strings.xml b/android/source/res/values-dsb/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000000..b1885d60a18e
--- /dev/null
+++ b/android/source/res/values-dsb/strings.xml
@@ -0,0 +1,121 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="calc_hide">Schowaś</string>
+    <string name="compress_photo_title">Cośo foto kompriměrowaś\?</string>
+    <string name="app_name_settings">Nastajenja LibreOffice Viewer</string>
+    <string name="app_description">LibreOffice Viewer jo dokumentowy wobglědowak, kótaryž na LibreOffice bazěrujo.</string>
+    <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
+    <string name="app_vendor">Toś to wózjawjenje jo se stajiło wót $VENDOR k dispoziciji.</string>
+    <string name="readonly_file">Toś ta dataja jo pśeśiwo pisanjeju šćitana.</string>
+    <string name="about_notice">Powěźeńku pokazaś</string>
+    <string name="create_file">Nowu dataju napóraś</string>
+    <string name="new_textdocument">Nowy tekstowy dokument</string>
+    <string name="new_presentation">Nowa prezentacija</string>
+    <string name="new_spreadsheet">Nowy tabelowy dokument</string>
+    <string name="new_drawing">Nowa kreslanka</string>
+    <string name="default_document_name">bźez titela</string>
+    <string name="select_file_to_open">Wubjeŕśo dataju, kótaraž se ma wócyniś</string>
+    <string name="about_license">Licencu pokazaś</string>
+    <string name="about_privacy_policy">Pšawidła priwatnosći</string>
+    <string name="calc_adjust_length">Dłujkosć pśiměriś</string>
+    <string name="search_find_previous">Pjerwjejšny pytaś</string>
+    <string name="file_icon_desc">datajowy symbol</string>
+    <string name="title_recents">Nejnowše dataje</string>
+    <string name="pref_category_general">Powšykne</string>
+    <string name="pref_experimental_editing">Eksperimentelny modus</string>
+    <string name="pref_experimental_editing_summary">Eksperimentelny wobźěłański modus zmóžniś. Wužywanje na swójske riziko.</string>
+    <string name="pref_developer_mode">Wuwijaŕski modus</string>
+    <string name="action_about">Wó</string>
+    <string name="action_parts">Źěle</string>
+    <string name="action_settings">Nastajenja</string>
+    <string name="action_keyboard">Tastaturu pokazaś</string>
+    <string name="action_save">Składowaś</string>
+    <string name="action_save_as">Składowaś ako…</string>
+    <string name="action_fromat">Format zmóžniś</string>
+    <string name="action_search">Pytaś</string>
+    <string name="action_UNO_commands">Pśikaz UNO pósłaś</string>
+    <string name="message_saved">Składowanje dokóńcone</string>
+    <string name="message_saving">Dokument se składujo…</string>
+    <string name="message_saving_failed">Składowanje dokumenta njejo se raźiło.</string>
+    <string name="password">Gronidło</string>
+    <string name="action_undo">Anulěrowaś</string>
+    <string name="action_redo">Wóspjetowaś</string>
+    <string name="save_document">SKŁADOWAŚ</string>
+    <string name="action_cancel">Pśetergnuś</string>
+    <string name="no_save_document">NĚ</string>
+    <string name="action_presentation">Prezentacija</string>
+    <string name="action_add_slide">Foliju pśidaś</string>
+    <string name="slideshow_action_back">Slědk</string>
+    <string name="calc_insert_before">Zasajźiś</string>
+    <string name="calc_delete">Wulašowaś</string>
+    <string name="calc_show">Pokazaś</string>
+    <string name="calc_optimal_length">Optimalna dłujkosć</string>
+    <string name="calc_adjust_height">Wusokosć pśiměriś</string>
+    <string name="calc_adjust_width">Šyrokosć pśiměriś</string>
+    <string name="calc_optimal_height">Optimalna wusokosć</string>
+    <string name="calc_optimal_width">Optimalna šyrokosć</string>
+    <string name="calc_optimal_length_confirm">W pórěźe</string>
+    <string name="calc_optimal_length_default_text">Zapódajśo pśidatnu dłujkosć w 100tych mm</string>
+    <string name="action_add_worksheet">Źěłowe łopjeno pśidaś</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_OK">W pórěźe</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Pśetergnuś</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_title">Zapódajśo pšosym gronidło</string>
+    <string name="take_photo">Foto gótowaś</string>
+    <string name="select_photo">Foto wubraś</string>
+    <string name="select_photo_title">Wobraz wubraś</string>
+    <string name="no_camera_found">Žedna kamera namakana</string>
+    <string name="compress_photo_smallest_size">Nejmjeńša wjelikosć</string>
+    <string name="compress_photo_medium_size">Srjejźna wjelikosć</string>
+    <string name="compress_photo_max_quality">Maksimalna kwalita</string>
+    <string name="compress_photo_no_compress">Njekompriměrowaś</string>
+    <string name="action_copy">Kopěrowaś</string>
+    <string name="action_paste">Zasajźiś</string>
+    <string name="action_cut">Wurězaś</string>
+    <string name="action_back">Slědk</string>
+    <string name="action_text_copied">Tekst jo se kopěrował do mjazywótkłada</string>
+    <string name="insert_table">Tabelu zasajźiś</string>
+    <string name="select_insert_options">Zasajźeńske nastajenja wubraś:</string>
+    <string name="select_delete_options">Lašowańske nastajenja wubraś:</string>
+    <string name="action_rename_worksheet">Źěłowe łopjeno pśemjeniś</string>
+    <string name="action_delete_worksheet">Źěłowe łopjeno wulašowaś</string>
+    <string name="action_delete_slide">Foliju wulašowaś</string>
+    <string name="name_already_used">Pódane mě se južo wužywa.</string>
+    <string name="part_name_changed">Mě źěla jo se změniło.</string>
+    <string name="part_deleted">Źěl jo se wulašował.</string>
+    <string name="UNO_commands_string_hint">Pśikaz UNO</string>
+    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Typ</string>
+    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Gódnota</string>
+    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Nadrědowana gódnota</string>
+    <string name="action_exportToPDF">Ako PDF eksportěrowaś</string>
+    <string name="action_print">Śišćaś</string>
+    <string name="tabhost_character">Znamuško</string>
+    <string name="tabhost_paragraph">Wótstawk</string>
+    <string name="tabhost_insert">Zasajźiś</string>
+    <string name="tabhost_style">Pśedłoga</string>
+    <string name="alert_ok">W pórěźe</string>
+    <string name="alert_cancel">Pśetergnuś</string>
+    <string name="current_uno_command">Aktualny pśikaz UNO</string>
+    <string name="display_language">Pokazowańska rěc</string>
+    <string name="display_language_summary">Nastajśo standardnu pokazowańsku rěc</string>
+    <string name="pdf_export_finished">Eksport ako PDF dokóńcony</string>
+    <string name="unable_to_export_pdf">Eksport ako PDF njejo móžny</string>
+    <string name="unable_to_save">Dataja njedajo se składowaś</string>
+    <string name="error">Zmólka</string>
+    <string name="enter_part_name">Mě źěla zapódaś</string>
+    <string name="bmp_null">Bmp jo nul!</string>
+    <string name="page">Bok</string>
+    <string name="sheet">Tabela</string>
+    <string name="slide">Folija</string>
+    <string name="part">Źěl</string>
+    <string name="highlight_color">Barwa za wuzwignjenja</string>
+    <string name="font_color">Pismowa barwa</string>
+    <string name="action_rename_slide">Foliju pśemjeniś</string>
+    <string name="automatic">Awtomatiski</string>
+    <string name="app_name">LibreOffice Viewer</string>
+    <string name="app_version">Wersija: %1$s&lt;br&gt;Build ID: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
+    <string name="search_find_next">Dalej pytaś</string>
+    <string name="title_browser">Wšykne dataje</string>
+    <string name="pref_developer_mode_summary">Wuwijaŕski modus zmóžniś, źož móžośo pśikaze UNO w nałoženju pósłaś. Wužywanje na swójske riziko.</string>
+    <string name="save_alert_dialog_title">Dokument do zacynjanja składowaś\?</string>
+    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Pokaz: Pótusniśo dwójcy nadpismo, aby optimalnu šyrokosć/wusokosć nastajił.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/android/source/res/values-fr/strings.xml b/android/source/res/values-fr/strings.xml
index a70e353a93dd..23e033c19137 100644
--- a/android/source/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/source/res/values-fr/strings.xml
@@ -2,4 +2,40 @@
 <resources>
     <string name="app_name_settings">Paramètre de l\'afficheur LibreOffice</string>
     <string name="app_name">LibreOffice Viewer</string>
+    <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
+    <string name="app_vendor">Cette version est fournie par $VENDOR.</string>
+    <string name="readonly_file">Ce fichier est en lecture seule.</string>
+    <string name="about_license">Afficher la licence</string>
+    <string name="about_notice">Afficher la notice</string>
+    <string name="app_version">Version : %1$s&lt;br&gt;Build ID: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
+    <string name="app_description">LibreOffice Viewer est une visionneuse de document basée sur LibreOffice.</string>
+    <string name="search_find_next">Rechercher le suivant</string>
+    <string name="search_find_previous">Rechercher le précédent</string>
+    <string name="file_icon_desc">fileicon</string>
+    <string name="title_recents">Fichiers récents</string>
+    <string name="title_browser">Tous les fichiers</string>
+    <string name="pref_category_general">Général</string>
+    <string name="create_file">Créer un nouveau fichier</string>
+    <string name="new_textdocument">Nouveau document texte</string>
+    <string name="new_presentation">Nouvelle présentation</string>
+    <string name="new_spreadsheet">Nouveau classeur</string>
+    <string name="new_drawing">Nouveau dessin</string>
+    <string name="default_document_name">sans titre</string>
+    <string name="select_file_to_open">Sélectionner un fichier à ouvrir</string>
+    <string name="pref_experimental_editing">Mode expérimental</string>
+    <string name="action_add_slide">Ajouter une diapo</string>
+    <string name="slideshow_action_back">Précédent</string>
+    <string name="calc_insert_before">Insérer</string>
+    <string name="calc_delete">Supprimer</string>
+    <string name="calc_hide">Masquer</string>
+    <string name="calc_show">Afficher</string>
+    <string name="calc_optimal_length">Longueur optimale</string>
+    <string name="calc_adjust_height">Adapter la hauteur</string>
+    <string name="calc_adjust_width">Adapter la largeur</string>
+    <string name="calc_optimal_height">Hauteur optimale</string>
+    <string name="calc_optimal_width">Largeur optimale</string>
+    <string name="calc_optimal_length_confirm">OK</string>
+    <string name="about_privacy_policy">Politique de confidentialité</string>
+    <string name="action_presentation">Diaporama</string>
+    <string name="calc_adjust_length">Adapter la longueur</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/android/source/res/values-hsb/strings.xml b/android/source/res/values-hsb/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000000..e8feed7dd991
--- /dev/null
+++ b/android/source/res/values-hsb/strings.xml
@@ -0,0 +1,121 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_version">Wersija: %1$s&lt;br&gt;Build ID: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
+    <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
+    <string name="app_vendor">Tute wozjewjenje je so wot $VENDOR k dispoziciji stajiło.</string>
+    <string name="readonly_file">Tuta dataja je přećiwo pisanju škitana.</string>
+    <string name="about_notice">Zdźělenku pokazać</string>
+    <string name="create_file">Nowu dataju wutworić</string>
+    <string name="new_textdocument">Nowy tekstowy dokument</string>
+    <string name="new_presentation">Nowa prezentacija</string>
+    <string name="new_spreadsheet">Nowy tabelowy dokument</string>
+    <string name="new_drawing">Nowa rysowanka</string>
+    <string name="default_document_name">bjez titula</string>
+    <string name="select_file_to_open">Wubjerće dataju, kotraž so ma wočinić</string>
+    <string name="search_find_next">Dale pytać</string>
+    <string name="file_icon_desc">datajowy symbol</string>
+    <string name="title_recents">Najnowše dataje</string>
+    <string name="title_browser">Wšě dataje</string>
+    <string name="pref_category_general">Powšitkowne</string>
+    <string name="pref_experimental_editing">Eksperimentelny modus</string>
+    <string name="pref_developer_mode">Wuwiwarski modus</string>
+    <string name="pref_developer_mode_summary">Wuwiwarski modus zmóžnić, hdźež móžeće přikazy UNO w nałoženju pósłać. Wužiwanje na swójske riziko.</string>
+    <string name="action_about">Wo</string>
+    <string name="action_parts">Dźěle</string>
+    <string name="action_settings">Nastajenja</string>
+    <string name="action_keyboard">Tastaturu pokazać</string>
+    <string name="action_save">Składować</string>
+    <string name="action_save_as">Składować jako…</string>
+    <string name="action_fromat">Format zmóžnić</string>
+    <string name="action_search">Pytać</string>
+    <string name="message_saved">Składowanje dokónčene</string>
+    <string name="message_saving">Dokument so składuje…</string>
+    <string name="password">Hesło</string>
+    <string name="action_undo">Cofnyć</string>
+    <string name="action_redo">Wospjetować</string>
+    <string name="save_alert_dialog_title">Dokument do začinjenja składować\?</string>
+    <string name="save_document">SKŁADOWAĆ</string>
+    <string name="action_cancel">Přetorhnyć</string>
+    <string name="no_save_document">NĚ</string>
+    <string name="action_presentation">Prezentacija</string>
+    <string name="action_add_slide">Foliju přidać</string>
+    <string name="slideshow_action_back">Wróćo</string>
+    <string name="calc_delete">Zhašeć</string>
+    <string name="calc_show">Pokazać</string>
+    <string name="calc_optimal_length">Optimalna dołhosć</string>
+    <string name="calc_adjust_length">Dołhosć přiměrić</string>
+    <string name="calc_adjust_height">Wysokosć přiměrić</string>
+    <string name="calc_adjust_width">Šěrokosć přiměrić</string>
+    <string name="calc_optimal_height">Optimalna wysokosć</string>
+    <string name="calc_optimal_width">Optimalna šěrokosć</string>
+    <string name="calc_optimal_length_confirm">W porjadku</string>
+    <string name="calc_optimal_length_default_text">Zapodajće přidatnu dołhosć w 100tych mm</string>
+    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Pokiw: Podótkńće so dwójce nadpisma, zo byšće optimalnu šěrokosć/wysokosć nastajił.</string>
+    <string name="action_add_worksheet">Dźěłowe łopjeno přidać</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_OK">W porjadku</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Přetorhnyć</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_title">Zapodajće prošu hesło</string>
+    <string name="select_photo">Foto wubrać</string>
+    <string name="select_photo_title">Wobraz wubrać</string>
+    <string name="no_camera_found">Žana kamera namakana</string>
+    <string name="compress_photo_smallest_size">Najmjeńša wulkosć</string>
+    <string name="compress_photo_max_quality">Maksimalna kwalita</string>
+    <string name="compress_photo_title">Chceće foto komprimować\?</string>
+    <string name="action_copy">Kopěrować</string>
+    <string name="action_paste">Zasadźić</string>
+    <string name="action_cut">Wutřihać</string>
+    <string name="action_back">Wróćo</string>
+    <string name="action_text_copied">Tekst je so do mjezyskłada kopěrował</string>
+    <string name="insert_table">Tabelu zasadźić</string>
+    <string name="select_insert_options">Zasadźenske nastajenja wubrać:</string>
+    <string name="action_rename_worksheet">Dźěłowe łopjeno přemjenować</string>
+    <string name="action_delete_worksheet">Dźěłowe łopjeno zhašeć</string>
+    <string name="action_delete_slide">Foliju zhašeć</string>
+    <string name="name_already_used">Podate mjeno so hižo wužiwa.</string>
+    <string name="part_name_changed">Mjeno dźěla je so změniło.</string>
+    <string name="part_deleted">Dźěl je so zhašał.</string>
+    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Typ</string>
+    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Hódnota</string>
+    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Nadrjadowana hódnota</string>
+    <string name="action_exportToPDF">Jako PDF eksportować</string>
+    <string name="action_print">Ćišćeć</string>
+    <string name="tabhost_character">Znamješko</string>
+    <string name="tabhost_paragraph">Wotstawk</string>
+    <string name="tabhost_insert">Zasadźić</string>
+    <string name="tabhost_style">Předłoha</string>
+    <string name="alert_ok">W porjadku</string>
+    <string name="alert_cancel">Přetorhnyć</string>
+    <string name="current_uno_command">Aktualny přikaz UNO</string>
+    <string name="display_language">Pokazowanska rěč</string>
+    <string name="display_language_summary">Nastajće standardnu pokazowansku rěč</string>
+    <string name="pdf_export_finished">Eksport jako PDF dokónčeny</string>
+    <string name="unable_to_export_pdf">Eksport jako PDF móžny njeje</string>
+    <string name="unable_to_save">Dataja njeda so składować</string>
+    <string name="error">Zmylk</string>
+    <string name="enter_part_name">Mjeno dźěla zapodać</string>
+    <string name="bmp_null">Bmp je nul!</string>
+    <string name="page">Strona</string>
+    <string name="sheet">Tabela</string>
+    <string name="slide">Folija</string>
+    <string name="part">Dźěl</string>
+    <string name="highlight_color">Wuzběhnjenska barba</string>
+    <string name="font_color">Pismowa barba</string>
+    <string name="action_rename_slide">Foliju přemjenować</string>
+    <string name="automatic">Awtomatiski</string>
+    <string name="app_name">LibreOffice Viewer</string>
+    <string name="app_name_settings">Nastajenja LibreOffice Viewer</string>
+    <string name="app_description">LibreOffice Viewer je dokumentowy wobhladowak, kotryž na LibreOffice bazuje.</string>
+    <string name="about_license">Licencu pokazać</string>
+    <string name="about_privacy_policy">Prawidła priwatnosće</string>
+    <string name="search_find_previous">Předchadny pytać</string>
+    <string name="pref_experimental_editing_summary">Eksperimentelny wobdźěłanski modus zmóžnić. Wužiwanje na swójske riziko.</string>
+    <string name="action_UNO_commands">Přikaz UNO pósłać</string>
+    <string name="message_saving_failed">Składowanje dokumenta je so nimokuliło.</string>
+    <string name="calc_insert_before">Zasadźić</string>
+    <string name="calc_hide">Schować</string>
+    <string name="take_photo">Foto činić</string>
+    <string name="compress_photo_medium_size">Srjedźna wulkosć</string>
+    <string name="compress_photo_no_compress">Njekomprimować</string>
+    <string name="select_delete_options">Zhašenske nastajenja wubrać:</string>
+    <string name="UNO_commands_string_hint">Přikaz UNO</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/android/source/res/values-hy/strings.xml b/android/source/res/values-hy/strings.xml
index 0566ff8183c4..6f3353e485e6 100644
--- a/android/source/res/values-hy/strings.xml
+++ b/android/source/res/values-hy/strings.xml
@@ -1,15 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name_settings">LibreOffice դիտակի կարգավորումներ</string>
-    <string name="app_description">LibreOffice Viewer-ը LibreOffice-ի վրա հիմնված փաստաթղթերի դիտիչ է:</string>
+    <string name="app_name_settings">LibreOffice Դիտակի կարգավորումներ</string>
+    <string name="app_description">LibreOffice Viewer-ը LibreOffice-ի վրա հիմնված փաստաթղթերի դիտարկիչ է:</string>
     <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
     <string name="app_vendor">Այս թողարկումը տրամադրվել է $VENDOR -ի կողմից:</string>
     <string name="about_license">Ցույց տուր արտոնագիրը</string>
     <string name="about_notice">Ցույց տալ ծանուցումը</string>
     <string name="create_file">Ստեղծեք նոր նիշք</string>
-    <string name="new_textdocument">Տեքստային նոր փաստաթուղթ</string>
-    <string name="new_presentation">Նոր ներկայացումներ</string>
-    <string name="new_spreadsheet">Նոր էլ. աղյուսակ</string>
+    <string name="new_textdocument">Նոր տեքստային փաստաթուղթ</string>
+    <string name="new_presentation">Նոր շնորհանդես</string>
+    <string name="new_spreadsheet">Նոր էլ․ աղյուսակ</string>
     <string name="new_drawing">Նոր նկարչություն</string>
     <string name="select_file_to_open">Բացելու համար ընտրեք նիշքը</string>
     <string name="search_find_previous">Գտեք նախորդը</string>
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="action_settings">Կարգավորումներ</string>
     <string name="action_keyboard">Ցույց տալ ստեղնաշարը</string>
     <string name="action_save">Պահել</string>
-    <string name="action_save_as">Պահել որպես...</string>
+    <string name="action_save_as">Պահել որպես…</string>
     <string name="action_fromat">Միացնել ձևաչափը</string>
     <string name="action_search">Փնտրում</string>
     <string name="action_UNO_commands">Ուղարկել UNO Cmd</string>
@@ -99,10 +99,10 @@
     <string name="highlight_color">Ընդգծման գույն</string>
     <string name="font_color">Տառատեսակի գույն</string>
     <string name="automatic">Ինքնաշխատ</string>
-    <string name="readonly_file">Այս նիշքը միան-կարդալ է:</string>
+    <string name="readonly_file">Այս նիշքը միայն-կարդալու է։</string>
     <string name="part_name_changed">Մասի անվանումը փոխված է։</string>
-    <string name="app_name">LibreOffice դիտակ</string>
-    <string name="app_version">Տարբերակ: %1$s&lt;br&gt;Build ID: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
+    <string name="app_name">LibreOffice Դիտակ</string>
+    <string name="app_version">Version: %1$s&lt;br&gt;Build ID: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
     <string name="about_privacy_policy">Գաղտնիության քաղաքականություն</string>
     <string name="default_document_name">անվերնագիր</string>
     <string name="pref_experimental_editing_summary">Միացնել փորձարարական խմբագրման ռեժիմը: Օգտագործեք ձեր սեփական ռիսկով:</string>
diff --git a/android/source/res/values-is/strings.xml b/android/source/res/values-is/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000000..ba8d367ce4a9
--- /dev/null
+++ b/android/source/res/values-is/strings.xml
@@ -0,0 +1,121 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">LibreOffice-skoðari</string>
+    <string name="app_name_settings">Stillingar LibreOffice-skoðara</string>
+    <string name="app_version">Útgáfa: %1$s&lt;br&gt;Byggingarauðkenni: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
+    <string name="about_privacy_policy">Meðferð persónuupplýsinga</string>
+    <string name="create_file">Búa til nýja skrá</string>
+    <string name="search_find_next">Finna næsta</string>
+    <string name="search_find_previous">Finna fyrra</string>
+    <string name="action_save_as">Vista sem…</string>
+    <string name="page">Síða</string>
+    <string name="sheet">Blað</string>
+    <string name="slide">Skyggna</string>
+    <string name="part">Hluti</string>
+    <string name="highlight_color">Áherslulitur</string>
+    <string name="font_color">Litur á letri</string>
+    <string name="action_rename_slide">Endurnefna skyggnu</string>
+    <string name="automatic">Sjálfvirkt</string>
+    <string name="app_description">LibreOffice-skoðarinn er skjalaskoðari byggður á LibreOffice.</string>
+    <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
+    <string name="app_vendor">"Þessi útgáfa var gefin út af  $VENDOR."</string>
+    <string name="readonly_file">Þessi skrá er aðeins lesanleg.</string>
+    <string name="about_license">Birta notkunarleyfi</string>
+    <string name="about_notice">Birta tilkynningu</string>
+    <string name="new_textdocument">Nýtt textaskjal</string>
+    <string name="new_presentation">Ný kynning</string>
+    <string name="new_spreadsheet">Nýr töflureiknir</string>
+    <string name="new_drawing">Ný teikning</string>
+    <string name="default_document_name">ónefnt</string>
+    <string name="select_file_to_open">Veldu skrá til að opna</string>
+    <string name="title_recents">Nýlegar skrár</string>
+    <string name="title_browser">Allar skrár</string>
+    <string name="pref_category_general">Almennt</string>
+    <string name="pref_experimental_editing">Tilraunahamur</string>
+    <string name="pref_experimental_editing_summary">Virkjaðu ham á tilraunastigi. Notist á eigin ábyrgð.</string>
+    <string name="pref_developer_mode">Forritarahamur</string>
+    <string name="pref_developer_mode_summary">Virkjaðu forritaraham þar sem þú getur sent UNO-skipanir innan forritsins. Notist á eigin ábyrgð.</string>
+    <string name="action_about">Um hugbúnaðinn</string>
+    <string name="action_parts">Hlutar</string>
+    <string name="action_settings">Stillingar</string>
+    <string name="action_keyboard">Birta lyklaborð</string>
+    <string name="action_save">Vista</string>
+    <string name="action_fromat">Virkja snið</string>
+    <string name="action_search">Leita</string>
+    <string name="action_UNO_commands">Senda UNO-skipun</string>
+    <string name="message_saved">Vistun lokið</string>
+    <string name="message_saving">Vista skjalið…</string>
+    <string name="message_saving_failed">Vistun skjalsins mistókst.</string>
+    <string name="password">Lykilorð</string>
+    <string name="action_undo">Afturkalla</string>
+    <string name="action_redo">Endurgera</string>
+    <string name="save_alert_dialog_title">Vista skjalið áður en því er lokað\?</string>
+    <string name="save_document">VISTA</string>
+    <string name="action_cancel">Hætta við</string>
+    <string name="no_save_document">NEI</string>
+    <string name="action_presentation">Skyggnusýning</string>
+    <string name="action_add_slide">Bæta við skyggnu</string>
+    <string name="slideshow_action_back">Til baka</string>
+    <string name="calc_insert_before">Setja inn</string>
+    <string name="calc_delete">Eyða</string>
+    <string name="calc_hide">Fela</string>
+    <string name="calc_show">Birta</string>
+    <string name="calc_optimal_length">Besta lengd</string>
+    <string name="calc_adjust_length">Aðlaga lengd</string>
+    <string name="calc_adjust_height">Aðlaga hæð</string>
+    <string name="calc_adjust_width">Aðlaga breidd</string>
+    <string name="calc_optimal_height">Besta hæð</string>
+    <string name="calc_optimal_width">Besta breidd</string>
+    <string name="calc_optimal_length_confirm">Í lagi</string>
+    <string name="calc_optimal_length_default_text">Settu inn viðbótarlengd í hundruðustu hlutum mm</string>
+    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Ábending: Tvíbank á fyrirsögn setur bestu breidd/hæð.</string>
+    <string name="action_add_worksheet">Bæta við töflureikniblaði</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_OK">Í lagi</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Hætta við</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_title">Settu inn lykilorð</string>
+    <string name="take_photo">Taka ljósmynd</string>
+    <string name="select_photo">Veldu ljósmynd</string>
+    <string name="select_photo_title">Veldu mynd</string>
+    <string name="no_camera_found">Engin myndavél fannst</string>
+    <string name="compress_photo_smallest_size">Minnsta stærð</string>
+    <string name="compress_photo_medium_size">Miðlungsstærð</string>
+    <string name="compress_photo_max_quality">Hámarksgæði</string>
+    <string name="compress_photo_no_compress">Ekki þjappa</string>
+    <string name="compress_photo_title">Viltu þjappa ljósmyndinni\?</string>
+    <string name="action_copy">Afrita</string>
+    <string name="action_paste">Líma</string>
+    <string name="action_cut">Klippa</string>
+    <string name="action_back">Til baka</string>
+    <string name="action_text_copied">Texti afritaður á klippispjaldið</string>
+    <string name="insert_table">Setja inn töflu</string>
+    <string name="select_insert_options">Veldu valkosti innsetingar:</string>
+    <string name="select_delete_options">Veldu valkosti eyðingar:</string>
+    <string name="action_rename_worksheet">Endurnefna vinnublað</string>
+    <string name="action_delete_worksheet">Eyða vinnublaði</string>
+    <string name="action_delete_slide">Eyða skyggnu</string>
+    <string name="name_already_used">Uppgefið heiti er þegar í notkun.</string>
+    <string name="part_name_changed">Heiti hlutans hefur verið breytt.</string>
+    <string name="part_deleted">Hluta hefur verið eytt.</string>
+    <string name="UNO_commands_string_hint">UNO-skipun</string>
+    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Tegund</string>
+    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Gildi</string>
+    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Yfirgildi</string>
+    <string name="action_exportToPDF">Flytja út í PDF</string>
+    <string name="action_print">Prenta</string>
+    <string name="tabhost_character">Stafur</string>
+    <string name="tabhost_paragraph">Málsgrein</string>
+    <string name="tabhost_insert">Setja inn</string>
+    <string name="tabhost_style">Stíll</string>
+    <string name="alert_ok">Í lagi</string>
+    <string name="alert_cancel">Hætta við</string>
+    <string name="current_uno_command">Fyrirliggjandi UNO-skipun</string>
+    <string name="display_language">Birt tungumál</string>
+    <string name="display_language_summary">Settu sjálfgefið birtingartungumál</string>
+    <string name="pdf_export_finished">Útflutningi í PDF er lokið</string>
+    <string name="unable_to_export_pdf">Tókst ekki að flytja út í PDF</string>
+    <string name="unable_to_save">Get ekki vistað skrá</string>
+    <string name="error">Villa</string>
+    <string name="enter_part_name">Settu inn heiti á hluta</string>
+    <string name="bmp_null">Bmp er núll!</string>
+    <string name="file_icon_desc">skráartákn</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/android/source/res/values-it/strings.xml b/android/source/res/values-it/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000000..1733044c5d77
--- /dev/null
+++ b/android/source/res/values-it/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name_settings">Impostazioni del Visualizzatore di LibreOffice</string>
+    <string name="app_credits">https://it.libreoffice.org/</string>
+    <string name="app_vendor">Versione viene fornita da $VENDOR.</string>
+    <string name="readonly_file">Questo file è di sola lettura.</string>
+    <string name="about_license">Mostra licenza</string>
+    <string name="app_name">Visualizzatore di LibreOffice</string>
+    <string name="app_description">Il Visualizzatore di LibreOffice è un visualizzatore di documenti basato su LibreOffice.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/android/source/res/values-nl/strings.xml b/android/source/res/values-nl/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000000..a6b3daec9354
--- /dev/null
+++ b/android/source/res/values-nl/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/android/source/res/values-pl/strings.xml b/android/source/res/values-pl/strings.xml
index c198ae00f54d..01cb0a597d89 100644
--- a/android/source/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/source/res/values-pl/strings.xml
@@ -99,7 +99,7 @@
     <string name="highlight_color">Kolor wyróżnienia</string>
     <string name="font_color">Kolor czcionki</string>
     <string name="app_vendor">To wydanie zostało dostarczone przez $VENDOR.</string>
-    <string name="action_save_as">Zapisz jako...</string>
+    <string name="action_save_as">Zapisz jako…</string>
     <string name="action_presentation">Pokaz slajdów</string>
     <string name="calc_delete">Usuń</string>
     <string name="part_deleted">Część została usunięta.</string>
diff --git a/android/source/res/values-pt-rBR/strings.xml b/android/source/res/values-pt-rBR/strings.xml
index fa6ad23a3186..36045ea672e9 100644
--- a/android/source/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/android/source/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="action_settings">Confirgurações</string>
     <string name="action_keyboard">Mostrar teclado</string>
     <string name="action_save">Salvar</string>
-    <string name="action_save_as">Salvar como...</string>
+    <string name="action_save_as">Salvar como…</string>
     <string name="action_fromat">Ativar formato</string>
     <string name="action_search">Pesquisar</string>
     <string name="action_UNO_commands">Enviar comando UNO</string>
@@ -60,4 +60,62 @@
     <string name="calc_optimal_width">Largura ideal</string>
     <string name="calc_optimal_length_confirm">OK</string>
     <string name="save_alert_dialog_title">Salvar documento antes de fechar\?</string>
+    <string name="action_add_worksheet">Adicionar planilha</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_OK">OK</string>
+    <string name="calc_optimal_length_default_text">Insira o comprimento extra em centésimos de milímetro.</string>
+    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Dica: tocar duas vezes no cabeçalho define a altura/largura ideal.</string>
+    <string name="part_name_changed">O nome da parte foi alterado.</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Cancelar</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_title">Digite a senha</string>
+    <string name="take_photo">Fotografar</string>
+    <string name="select_photo">Selecionar foto</string>
+    <string name="select_photo_title">Selecionar figura</string>
+    <string name="no_camera_found">Sem câmera disponível</string>
+    <string name="compress_photo_smallest_size">Menor tamanho</string>
+    <string name="compress_photo_medium_size">Tamanho médio</string>
+    <string name="compress_photo_max_quality">Qualidade máxima</string>
+    <string name="compress_photo_no_compress">Não comprimir</string>
+    <string name="compress_photo_title">Deseja comprimir a foto\?</string>
+    <string name="action_copy">Copiar</string>
+    <string name="action_paste">Colar</string>
+    <string name="action_cut">Cortar</string>
+    <string name="action_back">Voltar</string>
+    <string name="action_text_copied">Teto copiado para área de transferência</string>
+    <string name="insert_table">Inserir tabela</string>
+    <string name="select_insert_options">Selecionar opções para inserir:</string>
+    <string name="select_delete_options">Selecionar opções para excluir:</string>
+    <string name="action_rename_worksheet">Renomear planilha</string>
+    <string name="action_delete_worksheet">Excluir planilha</string>
+    <string name="action_delete_slide">Excluir slide</string>
+    <string name="name_already_used">O nome já existe.</string>
+    <string name="part_deleted">A parte foi excluída.</string>
+    <string name="UNO_commands_string_hint">Comando UNO</string>
+    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Tipo</string>
+    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Valor</string>
+    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Valor superior</string>
+    <string name="action_exportToPDF">Exportar em PDF</string>
+    <string name="action_print">Imprimir</string>
+    <string name="tabhost_character">Caractere</string>
+    <string name="tabhost_paragraph">Parágrafo</string>
+    <string name="tabhost_insert">Inserir</string>
+    <string name="tabhost_style">Estilo</string>
+    <string name="alert_ok">OK</string>
+    <string name="alert_cancel">Cancelar</string>
+    <string name="current_uno_command">Comando UNO atual</string>
+    <string name="display_language">Exibir idioma</string>
+    <string name="display_language_summary">Definir o idioma padrão de exibição</string>
+    <string name="unable_to_export_pdf">Não foi possível exportar em PDF</string>
+    <string name="error">Erro</string>
+    <string name="enter_part_name">Digite um nome para a parte</string>
+    <string name="bmp_null">Bmp é nulo!</string>
+    <string name="page">Página</string>
+    <string name="sheet">Planilha</string>
+    <string name="slide">Slide</string>
+    <string name="part">Parte</string>
+    <string name="highlight_color">Cor de destaque</string>
+    <string name="font_color">Cor da fonte</string>
+    <string name="automatic">Automático</string>
+    <string name="pdf_export_finished">Exportação em PDF terminada</string>
+    <string name="unable_to_save">Não foi possível salvar o arquivo</string>
+    <string name="action_rename_slide">Renomear slide</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/android/source/res/values-uk/strings.xml b/android/source/res/values-uk/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000000..a6b3daec9354
--- /dev/null
+++ b/android/source/res/values-uk/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>
\ No newline at end of file