diff options
| author | Jens Carl <j.carl43@gmx.de> | 2017-03-28 07:50:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Michael Stahl <mstahl@redhat.com> | 2017-03-28 11:30:02 +0000 |
| commit | a70ae479fe30db77354159d614dcacc87e4142c4 (patch) | |
| tree | f5a85973d2a1d37530d168b3b326d57e9f42539c /basctl/sdi | |
| parent | 243b3fa9c4d0d6281339bdc13d4c930755b87c39 (diff) | |
tdf#39468 Translate German comments
Translate German comments and terms in basctl/
Change-Id: I9f284af4d92e61b53a3280c151a37b1dcbeed7c4
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/35791
Reviewed-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>
Tested-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>
Diffstat (limited to 'basctl/sdi')
| -rw-r--r-- | basctl/sdi/baside.sdi | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/basctl/sdi/baside.sdi b/basctl/sdi/baside.sdi index 6433eccfc53a..180cdf2caa6a 100644 --- a/basctl/sdi/baside.sdi +++ b/basctl/sdi/baside.sdi @@ -25,7 +25,7 @@ shell basctl_Shell import BasicIDEView; - // Current, je nach aktuellem Fenster: + // Current, according to current window: SID_SHOWLINES [ @@ -130,7 +130,7 @@ shell basctl_Shell ] - // Global: Egal, welches Fenster gerade aktiv ist: + // Global: Whatever, which window is currently active: SID_BASICIDE_LIBSELECTOR [ @@ -209,7 +209,7 @@ shell basctl_Shell StateMethod = GetState; ] - // Ab hier normal... + // From here on normal ... SID_BASICIDE_CHOOSEMACRO [ ExecMethod = ExecuteGlobal; @@ -312,7 +312,7 @@ shell basctl_Shell ] - // Nur, wenn BasicFenster oben + // Only, when BasicWindow up SID_BASICRUN [ @@ -399,7 +399,7 @@ shell basctl_Shell ] - // Nur, wenn Dialogfenster oben + // Only, when dialog window up SID_CHOOSE_CONTROLS [ |