convert manage languages dialog to .ui

Change-Id: I1a50f8715040e64758cf18bee8ca6ac1d04652c8

9 files changed, 259 insertions, 270 deletions

diff --git a/basctl/UIConfig_basicide.mk b/basctl/UIConfig_basicide.mk
index ca9e9b5ab26e..567bb0c6f3f6 100644
--- a/basctl/UIConfig_basicide.mk
+++ b/basctl/UIConfig_basicide.mk
@@ -37,6 +37,7 @@ $(eval $(call gb_UIConfig_add_uifiles,modules/BasicIDE,\
 	basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog \
 	basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage \
 	basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints \
+	basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages \
 	basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage \
 	basctl/uiconfig/basicide/ui/newlibdialog \
 	basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog \
diff --git a/basctl/inc/helpid.hrc b/basctl/inc/helpid.hrc
index 433a167f368c..e04f99c766f0 100644
--- a/basctl/inc/helpid.hrc
+++ b/basctl/inc/helpid.hrc
@@ -45,7 +45,6 @@
 #define HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST                     "BASCTL_HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST"
 #define HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST                     "BASCTL_HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST"
 
-#define HID_BASICIDE_MANAGE_LANGUAGE                      "BASCTL_HID_BASICIDE_MANAGE_LANGUAGE"
 #define HID_BASICIDE_ADDNEW_LANGUAGE                      "BASCTL_HID_BASICIDE_ADDNEW_LANGUAGE"
 
 #endif
diff --git a/basctl/source/dlged/dlgresid.src b/basctl/source/dlged/dlgresid.src
index 9e394e6678fd..d1c3db25dc91 100644
--- a/basctl/source/dlged/dlgresid.src
+++ b/basctl/source/dlged/dlgresid.src
@@ -132,4 +132,19 @@ String RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT
 
 // -----------------------------------------------------------------------
 
+String RID_STR_DEF_LANG
+{
+    Text [ en-US ] = "[Default Language]" ;
+};
+
+String RID_STR_DELETE
+{
+    Text [ en-US ] = "~Delete" ;
+};
+
+String RID_STR_CREATE_LANG
+{
+    Text [ en-US ] = "<Press 'Add' to create language resources>" ;
+};
+
 /* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */
diff --git a/basctl/source/dlged/managelang.cxx b/basctl/source/dlged/managelang.cxx
index 21632c4db9d7..3150bc9c5dc5 100644
--- a/basctl/source/dlged/managelang.cxx
+++ b/basctl/source/dlged/managelang.cxx
@@ -26,7 +26,6 @@
 
 #include "dlgresid.hrc"
 #include "helpid.hrc"
-#include "managelang.hrc"
 
 #include <com/sun/star/i18n/Boundary.hpp>
 #include <com/sun/star/i18n/WordType.hpp>
@@ -80,23 +79,19 @@ namespace {
     }
 }
 
-ManageLanguageDialog::ManageLanguageDialog( Window* pParent, boost::shared_ptr<LocalizationMgr> xLMgr ) :
-    ModalDialog( pParent, IDEResId( RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE ) ),
-    m_aLanguageFT       ( this, IDEResId( FT_LANGUAGE ) ),
-    m_aLanguageLB       ( this, IDEResId( LB_LANGUAGE ) ),
-    m_aAddPB            ( this, IDEResId( PB_ADD_LANG ) ),
-    m_aDeletePB         ( this, IDEResId( PB_DEL_LANG ) ),
-    m_aMakeDefPB        ( this, IDEResId( PB_MAKE_DEFAULT ) ),
-    m_aInfoFT           ( this, IDEResId( FT_INFO ) ),
-    m_aBtnLine          ( this, IDEResId( FL_BUTTONS ) ),
-    m_aHelpBtn          ( this, IDEResId( PB_HELP ) ),
-    m_aCloseBtn         ( this, IDEResId( PB_CLOSE ) ),
-    m_xLocalizationMgr  ( xLMgr ),
-    m_sDefLangStr       (IDE_RESSTR(STR_DEF_LANG)),
-    m_sDeleteStr        (IDE_RESSTR(STR_DELETE)),
-    m_sCreateLangStr    (IDE_RESSTR(STR_CREATE_LANG))
+ManageLanguageDialog::ManageLanguageDialog(Window* pParent, boost::shared_ptr<LocalizationMgr> xLMgr)
+    : ModalDialog(pParent, "ManageLanguagesDialog", "modules/BasicIDE/ui/managelanguages.ui")
+    , m_xLocalizationMgr(xLMgr)
+    , m_sDefLangStr(IDE_RESSTR(RID_STR_DEF_LANG))
+    , m_sDeleteStr(IDE_RESSTR(RID_STR_DELETE))
+    , m_sCreateLangStr(IDE_RESSTR(RID_STR_CREATE_LANG))
 {
-    FreeResource();
+    get(m_pLanguageLB, "treeview");
+    m_pLanguageLB->set_height_request(m_pLanguageLB->GetTextHeight() * 10);
+    m_pLanguageLB->set_width_request(m_pLanguageLB->approximate_char_width() * 50);
+    get(m_pAddPB, "add");
+    get(m_pDeletePB, "delete");
+    get(m_pMakeDefPB, "default");
 
     Init();
     FillLanguageBox();
@@ -118,42 +113,12 @@ void ManageLanguageDialog::Init()
     sText = sText.replaceAll("$1", sLibName);
     SetText( sText );
     // set handler
-    m_aAddPB.SetClickHdl( LINK( this, ManageLanguageDialog, AddHdl ) );
-    m_aDeletePB.SetClickHdl( LINK( this, ManageLanguageDialog, DeleteHdl ) );
-    m_aMakeDefPB.SetClickHdl( LINK( this, ManageLanguageDialog, MakeDefHdl ) );
-    m_aLanguageLB.SetSelectHdl( LINK( this, ManageLanguageDialog, SelectHdl ) );
-
-    m_aLanguageLB.EnableMultiSelection( true );
-    CalcInfoSize();
-}
+    m_pAddPB->SetClickHdl( LINK( this, ManageLanguageDialog, AddHdl ) );
+    m_pDeletePB->SetClickHdl( LINK( this, ManageLanguageDialog, DeleteHdl ) );
+    m_pMakeDefPB->SetClickHdl( LINK( this, ManageLanguageDialog, MakeDefHdl ) );
+    m_pLanguageLB->SetSelectHdl( LINK( this, ManageLanguageDialog, SelectHdl ) );
 
-void ManageLanguageDialog::CalcInfoSize()
-{
-    OUString sInfoStr = m_aInfoFT.GetText();
-    long nInfoWidth = m_aInfoFT.GetSizePixel().Width();
-    long nLongWord = getLongestWordWidth( sInfoStr, m_aInfoFT );
-    long nTxtWidth = m_aInfoFT.GetCtrlTextWidth( sInfoStr ) + nLongWord;
-    long nLines = ( nTxtWidth / nInfoWidth ) + 1;
-    if ( nLines > INFO_LINES_COUNT )
-    {
-        Size aFTSize = m_aLanguageFT.GetSizePixel();
-        Size aSize = m_aInfoFT.GetSizePixel();
-        long nNewHeight = aFTSize.Height() * nLines;
-        long nDelta = nNewHeight - aSize.Height();
-        aSize.Height() = nNewHeight;
-        m_aInfoFT.SetSizePixel( aSize );
-
-        aSize = m_aLanguageLB.GetSizePixel();
-        aSize.Height() -= nDelta;
-        m_aLanguageLB.SetSizePixel( aSize );
-
-        Point aNewPos = m_aInfoFT.GetPosPixel();
-        aNewPos.Y() -= nDelta;
-        m_aInfoFT.SetPosPixel( aNewPos );
-        aNewPos = m_aMakeDefPB.GetPosPixel();
-        aNewPos.Y() -= nDelta;
-        m_aMakeDefPB.SetPosPixel( aNewPos );
-    }
+    m_pLanguageLB->EnableMultiSelection( true );
 }
 
 void ManageLanguageDialog::FillLanguageBox()
@@ -176,23 +141,23 @@ void ManageLanguageDialog::FillLanguageBox()
             {
                 sLanguage += " " + m_sDefLangStr;
             }
-            sal_uInt16 nPos = m_aLanguageLB.InsertEntry( sLanguage );
-            m_aLanguageLB.SetEntryData( nPos, new LanguageEntry( sLanguage, pLocale[i], bIsDefault ) );
+            sal_uInt16 nPos = m_pLanguageLB->InsertEntry( sLanguage );
+            m_pLanguageLB->SetEntryData( nPos, new LanguageEntry( sLanguage, pLocale[i], bIsDefault ) );
         }
     }
     else
-        m_aLanguageLB.InsertEntry( m_sCreateLangStr );
+        m_pLanguageLB->InsertEntry( m_sCreateLangStr );
 }
 
 void ManageLanguageDialog::ClearLanguageBox()
 {
-    sal_uInt16 i, nCount = m_aLanguageLB.GetEntryCount();
+    sal_uInt16 i, nCount = m_pLanguageLB->GetEntryCount();
     for ( i = 0; i < nCount; ++i )
     {
-        LanguageEntry* pEntry = (LanguageEntry*)( m_aLanguageLB.GetEntryData(i) );
+        LanguageEntry* pEntry = (LanguageEntry*)( m_pLanguageLB->GetEntryData(i) );
         delete pEntry;
     }
-    m_aLanguageLB.Clear();
+    m_pLanguageLB->Clear();
 }
 
 IMPL_LINK_NOARG(ManageLanguageDialog, AddHdl)
@@ -219,14 +184,14 @@ IMPL_LINK_NOARG(ManageLanguageDialog, DeleteHdl)
     aQBox.SetButtonText( RET_OK, m_sDeleteStr );
     if ( aQBox.Execute() == RET_OK )
     {
-        sal_uInt16 i, nCount = m_aLanguageLB.GetSelectEntryCount();
-        sal_uInt16 nPos = m_aLanguageLB.GetSelectEntryPos();
+        sal_uInt16 i, nCount = m_pLanguageLB->GetSelectEntryCount();
+        sal_uInt16 nPos = m_pLanguageLB->GetSelectEntryPos();
         // remove locales
         Sequence< Locale > aLocaleSeq( nCount );
         for ( i = 0; i < nCount; ++i )
         {
-            sal_uInt16 nSelPos = m_aLanguageLB.GetSelectEntryPos(i);
-            LanguageEntry* pEntry = (LanguageEntry*)( m_aLanguageLB.GetEntryData( nSelPos ) );
+            sal_uInt16 nSelPos = m_pLanguageLB->GetSelectEntryPos(i);
+            LanguageEntry* pEntry = (LanguageEntry*)( m_pLanguageLB->GetEntryData( nSelPos ) );
             if ( pEntry )
                 aLocaleSeq[i] = pEntry->m_aLocale;
         }
@@ -235,10 +200,10 @@ IMPL_LINK_NOARG(ManageLanguageDialog, DeleteHdl)
         ClearLanguageBox();
         FillLanguageBox();
         // reset selection
-        nCount = m_aLanguageLB.GetEntryCount();
+        nCount = m_pLanguageLB->GetEntryCount();
         if ( nCount <= nPos )
             nPos = nCount - 1;
-        m_aLanguageLB.SelectEntryPos( nPos );
+        m_pLanguageLB->SelectEntryPos( nPos );
         SelectHdl( NULL );
     }
     return 1;
@@ -246,8 +211,8 @@ IMPL_LINK_NOARG(ManageLanguageDialog, DeleteHdl)
 
 IMPL_LINK_NOARG(ManageLanguageDialog, MakeDefHdl)
 {
-    sal_uInt16 nPos = m_aLanguageLB.GetSelectEntryPos();
-    LanguageEntry* pSelectEntry = (LanguageEntry*)( m_aLanguageLB.GetEntryData( nPos ) );
+    sal_uInt16 nPos = m_pLanguageLB->GetSelectEntryPos();
+    LanguageEntry* pSelectEntry = (LanguageEntry*)( m_pLanguageLB->GetEntryData( nPos ) );
     if ( pSelectEntry && !pSelectEntry->m_bIsDefault )
     {
         // set new default entry
@@ -256,7 +221,7 @@ IMPL_LINK_NOARG(ManageLanguageDialog, MakeDefHdl)
         ClearLanguageBox();
         FillLanguageBox();
         // reset selection
-        m_aLanguageLB.SelectEntryPos( nPos );
+        m_pLanguageLB->SelectEntryPos( nPos );
         SelectHdl( NULL );
     }
 
@@ -265,14 +230,14 @@ IMPL_LINK_NOARG(ManageLanguageDialog, MakeDefHdl)
 
 IMPL_LINK_NOARG(ManageLanguageDialog, SelectHdl)
 {
-    sal_uInt16 nCount = m_aLanguageLB.GetEntryCount();
+    sal_uInt16 nCount = m_pLanguageLB->GetEntryCount();
     bool bEmpty = ( !nCount ||
-                    m_aLanguageLB.GetEntryPos( m_sCreateLangStr ) != LISTBOX_ENTRY_NOTFOUND );
-    bool bSelect = ( m_aLanguageLB.GetSelectEntryPos() != LISTBOX_ENTRY_NOTFOUND );
+                    m_pLanguageLB->GetEntryPos( m_sCreateLangStr ) != LISTBOX_ENTRY_NOTFOUND );
+    bool bSelect = ( m_pLanguageLB->GetSelectEntryPos() != LISTBOX_ENTRY_NOTFOUND );
     bool bEnable = ( !bEmpty && bSelect != false );
 
-    m_aDeletePB.Enable( bEnable != false );
-    m_aMakeDefPB.Enable( bEnable != false && nCount > 1 && m_aLanguageLB.GetSelectEntryCount() == 1 );
+    m_pDeletePB->Enable( bEnable != false );
+    m_pMakeDefPB->Enable( bEnable != false && nCount > 1 && m_pLanguageLB->GetSelectEntryCount() == 1 );
 
     return 1;
 }
diff --git a/basctl/source/dlged/managelang.hrc b/basctl/source/dlged/managelang.hrc
deleted file mode 100644
index 929aee86e5e9..000000000000
--- a/basctl/source/dlged/managelang.hrc
+++ /dev/null
@@ -1,96 +0,0 @@
-/* -*- Mode: C++; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 4 -*- */
-/*
- * This file is part of the LibreOffice project.
- *
- * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
- *
- * This file incorporates work covered by the following license notice:
- *
- *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
- *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
- *   with this work for additional information regarding copyright
- *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
- *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
- *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
- *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
- */
-
-#ifndef BASCTL_MANAGELANG_HRC
-#define BASCTL_MANAGELANG_HRC
-
-// Include -----------------------------------------------------------------------
-
-#include <svtools/controldims.hrc>
-
-// Dialog Control Id's -----------------------------------------------------------
-
-#define FT_LANGUAGE         1
-#define LB_LANGUAGE         2
-#define PB_ADD_LANG         3
-#define PB_DEL_LANG         4
-#define PB_MAKE_DEFAULT     5
-#define FT_INFO             6
-#define FL_BUTTONS          7
-#define PB_HELP             8
-#define PB_CLOSE            9
-#define STR_DEF_LANG        10
-#define STR_DELETE          11
-#define STR_CREATE_LANG     12
-
-#define FT_DEF_LANGUAGE     1
-#define LB_DEF_LANGUAGE     2
-#define LB_ADD_LANGUAGE     3
-#define FT_DEF_INFO         4
-#define FL_DEF_BUTTONS      5
-#define PB_DEF_OK           6
-#define PB_DEF_CANCEL       7
-#define PB_DEF_HELP         8
-
-// Metrics -----------------------------------------------------------------------
-
-#define MANAGE_DLG_WIDTH    240
-#define MANAGE_DLG_HEIGHT   180
-#define INFO_LINES_COUNT    3
-
-#define MANAGE_COL1         RSC_SP_DLG_INNERBORDER_LEFT
-#define MANAGE_COL2         (MANAGE_DLG_WIDTH - RSC_SP_DLG_INNERBORDER_RIGHT - 2*RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH - RSC_SP_CTRL_X)
-#define MANAGE_COL3         (MANAGE_COL2 + RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH + RSC_SP_CTRL_X)
-
-#define MANAGE_ROW1         RSC_SP_DLG_INNERBORDER_TOP
-#define MANAGE_ROW2         (MANAGE_ROW1 + RSC_CD_FIXEDTEXT_HEIGHT + RSC_SP_CTRL_DESC_Y)
-#define MANAGE_ROW3         (MANAGE_ROW2 + RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT + RSC_SP_CTRL_GROUP_Y)
-
-#define MANAGE_ROW7         (MANAGE_DLG_HEIGHT - RSC_SP_DLG_INNERBORDER_BOTTOM - RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT)
-#define MANAGE_ROW6         (MANAGE_ROW7 - RSC_SP_FLGR_SPACE_Y - RSC_CD_FIXEDLINE_HEIGHT)
-#define MANAGE_ROW5         (MANAGE_ROW6 - RSC_SP_FLGR_SPACE_Y - INFO_LINES_COUNT*RSC_CD_FIXEDTEXT_HEIGHT)
-#define MANAGE_ROW4         (MANAGE_ROW5 - RSC_SP_CTRL_GROUP_Y - RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT)
-#define MANAGE_ROW4A        (MANAGE_ROW4 + RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT)
-
-#define MANAGE_LB_WIDTH     (MANAGE_COL3 - RSC_SP_CTRL_X - RSC_SP_DLG_INNERBORDER_LEFT)
-#define MANAGE_LB_HEIGHT    (MANAGE_ROW4A - MANAGE_ROW2)
-
-#define SETDEF_DLG_WIDTH    180
-#define SETDEF_DLG_HEIGHT   165
-
-#define SETDEF_COL1         RSC_SP_DLG_INNERBORDER_LEFT
-#define SETDEF_COL2         (SETDEF_DLG_WIDTH - RSC_SP_DLG_INNERBORDER_RIGHT - 3*RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH - RSC_SP_CTRL_GROUP_X - RSC_SP_CTRL_X)
-#define SETDEF_COL3         (SETDEF_COL2 + RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH + RSC_SP_CTRL_GROUP_X)
-#define SETDEF_COL4         (SETDEF_COL3 + RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH + RSC_SP_CTRL_X)
-#define SETDEF_COL4A        (SETDEF_COL4 + RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH)
-
-#define SETDEF_ROW1         RSC_SP_DLG_INNERBORDER_TOP
-#define SETDEF_ROW2         (SETDEF_ROW1 + RSC_CD_FIXEDTEXT_HEIGHT + RSC_SP_CTRL_DESC_Y)
-
-#define SETDEF_ROW5         (SETDEF_DLG_HEIGHT - RSC_SP_DLG_INNERBORDER_BOTTOM - RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT)
-#define SETDEF_ROW4         (SETDEF_ROW5 - RSC_SP_FLGR_SPACE_Y - RSC_CD_FIXEDLINE_HEIGHT)
-#define SETDEF_ROW3         (SETDEF_ROW4 - RSC_SP_FLGR_SPACE_Y - INFO_LINES_COUNT*RSC_CD_FIXEDTEXT_HEIGHT)
-#define SETDEF_ROW3A        (SETDEF_ROW3 - RSC_SP_CTRL_GROUP_Y)
-
-#define SETDEF_LB_WIDTH     (SETDEF_COL4A - SETDEF_COL1)
-#define SETDEF_LB_HEIGHT    (SETDEF_ROW3A - SETDEF_ROW2)
-
-#endif // BASCTL_MANAGELANG_HRC
-
-/* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */
diff --git a/basctl/source/dlged/managelang.src b/basctl/source/dlged/managelang.src
index d38a43d66e69..7a6a6ceef19c 100644
--- a/basctl/source/dlged/managelang.src
+++ b/basctl/source/dlged/managelang.src
@@ -18,94 +18,6 @@
  */
 
 #include "dlgresid.hrc"
-#include "managelang.hrc"
-#include "helpid.hrc"
-
-ModalDialog RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE
-{
-    HelpId = HID_BASICIDE_MANAGE_LANGUAGE ;
-    OutputSize = TRUE ;
-    Size = MAP_APPFONT ( MANAGE_DLG_WIDTH , MANAGE_DLG_HEIGHT ) ;
-    Moveable = TRUE ;
-    Closeable = TRUE ;
-    Text [ en-US ] = "Manage User Interface Languages [$1]" ;
-    FixedText FT_LANGUAGE
-    {
-        Pos = MAP_APPFONT ( MANAGE_COL1 , MANAGE_ROW1 ) ;
-        Size = MAP_APPFONT ( MANAGE_LB_WIDTH , RSC_CD_FIXEDTEXT_HEIGHT ) ;
-        Text [ en-US ] = "Present Languages" ;
-    };
-    ListBox LB_LANGUAGE
-    {
-        HelpID = "basctl:ListBox:RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE:LB_LANGUAGE";
-        Pos = MAP_APPFONT ( MANAGE_COL1 , MANAGE_ROW2 ) ;
-        Size = MAP_APPFONT ( MANAGE_LB_WIDTH , MANAGE_LB_HEIGHT ) ;
-        Border = TRUE;
-        AutoHScroll = TRUE ;
-    };
-    PushButton PB_ADD_LANG
-    {
-        HelpID = "basctl:PushButton:RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE:PB_ADD_LANG";
-        Pos = MAP_APPFONT ( MANAGE_COL3 , MANAGE_ROW2 ) ;
-        Size = MAP_APPFONT ( RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH , RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT ) ;
-        TabStop = TRUE ;
-        Text [ en-US ] = "Add..." ;
-    };
-    PushButton PB_DEL_LANG
-    {
-        HelpID = "basctl:PushButton:RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE:PB_DEL_LANG";
-        Pos = MAP_APPFONT ( MANAGE_COL3 , MANAGE_ROW3 ) ;
-        Size = MAP_APPFONT ( RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH , RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT ) ;
-        TabStop = TRUE ;
-        Text [ en-US ] = "Delete" ;
-    };
-    PushButton PB_MAKE_DEFAULT
-    {
-        HelpID = "basctl:PushButton:RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE:PB_MAKE_DEFAULT";
-        Pos = MAP_APPFONT ( MANAGE_COL3 , MANAGE_ROW4 ) ;
-        Size = MAP_APPFONT ( RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH , RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT ) ;
-        TabStop = TRUE ;
-        Text [ en-US ] = "Default" ;
-    };
-    FixedText FT_INFO
-    {
-        Pos = MAP_APPFONT ( MANAGE_COL1 , MANAGE_ROW5 ) ;
-        Size = MAP_APPFONT ( MANAGE_DLG_WIDTH - 2*RSC_SP_FLGR_INNERBORDER_LEFT, INFO_LINES_COUNT*RSC_CD_FIXEDTEXT_HEIGHT ) ;
-        WordBreak = TRUE ;
-        Text [ en-US ] = "The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages." ;
-    };
-    FixedLine FL_BUTTONS
-    {
-        Pos = MAP_APPFONT ( 0 , MANAGE_ROW6 ) ;
-        Size = MAP_APPFONT ( MANAGE_DLG_WIDTH, RSC_CD_FIXEDLINE_HEIGHT ) ;
-    };
-    HelpButton PB_HELP
-    {
-        Pos = MAP_APPFONT ( MANAGE_COL2 , MANAGE_ROW7 ) ;
-        Size = MAP_APPFONT ( RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH , RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT ) ;
-        TabStop = TRUE ;
-    };
-    OKButton PB_CLOSE
-    {
-        Pos = MAP_APPFONT ( MANAGE_COL3 , MANAGE_ROW7 ) ;
-        Size = MAP_APPFONT ( RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH , RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT ) ;
-        TabStop = TRUE ;
-        DefButton = TRUE ;
-        Text [ en-US ] = "~Close" ;
-    };
-    String STR_DEF_LANG
-    {
-        Text [ en-US ] = "[Default Language]" ;
-    };
-    String STR_DELETE
-    {
-        Text [ en-US ] = "~Delete" ;
-    };
-    String STR_CREATE_LANG
-    {
-        Text [ en-US ] = "<Press 'Add' to create language resources>" ;
-    };
-};
 
 QueryBox RID_QRYBOX_LANGUAGE
 {
diff --git a/basctl/source/inc/dlgresid.hrc b/basctl/source/inc/dlgresid.hrc
index 04163e4e7463..77e4480c20de 100644
--- a/basctl/source/inc/dlgresid.hrc
+++ b/basctl/source/inc/dlgresid.hrc
@@ -49,6 +49,9 @@
 #define RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT         ( RID_DLG_START +  22 )
 #define RID_STR_CLASS_TREECONTROL           ( RID_DLG_START +  23 )
 #define RID_STR_CLASS_SPINCONTROL           ( RID_DLG_START +  24 )
+#define RID_STR_DEF_LANG                    ( RID_DLG_START +  25 )
+#define RID_STR_DELETE                      ( RID_DLG_START +  26 )
+#define RID_STR_CREATE_LANG                 ( RID_DLG_START +  27 )
 
 // Property Browser Headline Id's -----------------------------------------------------------
 
@@ -58,8 +61,7 @@
 
 // Manage Language Dialogs
 
-#define RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE             ( RID_DLG_START +  70 )
-#define RID_QRYBOX_LANGUAGE                 ( RID_DLG_START +  71 )
+#define RID_QRYBOX_LANGUAGE                 ( RID_DLG_START +  70 )
 
 // -----------------------------------------------------------------------
 
diff --git a/basctl/source/inc/managelang.hxx b/basctl/source/inc/managelang.hxx
index 86f5a7cb0fab..6fa0c62e9229 100644
--- a/basctl/source/inc/managelang.hxx
+++ b/basctl/source/inc/managelang.hxx
@@ -52,16 +52,10 @@ extern bool localesAreEqual( const ::com::sun::star::lang::Locale& rLocaleLeft,
 class ManageLanguageDialog : public ModalDialog
 {
 private:
-    FixedText           m_aLanguageFT;
-    ListBox             m_aLanguageLB;
-    PushButton          m_aAddPB;
-    PushButton          m_aDeletePB;
-    PushButton          m_aMakeDefPB;
-    FixedText           m_aInfoFT;
-
-    FixedLine           m_aBtnLine;
-    HelpButton          m_aHelpBtn;
-    OKButton            m_aCloseBtn;
+    ListBox*            m_pLanguageLB;
+    PushButton*         m_pAddPB;
+    PushButton*         m_pDeletePB;
+    PushButton*         m_pMakeDefPB;
 
     boost::shared_ptr<LocalizationMgr> m_xLocalizationMgr;
 
@@ -70,7 +64,6 @@ private:
     OUString            m_sCreateLangStr;
 
     void                Init();
-    void                CalcInfoSize();
     void                FillLanguageBox();
     void                ClearLanguageBox();
 
diff --git a/basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui b/basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui
new file mode 100644
index 000000000000..ce180f4dad91
--- /dev/null
+++ b/basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui
@@ -0,0 +1,198 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Generated with glade 3.16.1 -->
+<interface>
+  <requires lib="gtk+" version="3.0"/>
+  <object class="GtkDialog" id="ManageLanguagesDialog">
+    <property name="can_focus">False</property>
+    <property name="border_width">6</property>
+    <property name="title" translatable="yes">Manage User Interface Languages [$1]</property>
+    <property name="type_hint">normal</property>
+    <child internal-child="vbox">
+      <object class="GtkBox" id="dialog-vbox1">
+        <property name="can_focus">False</property>
+        <property name="orientation">vertical</property>
+        <property name="spacing">12</property>
+        <child internal-child="action_area">
+          <object class="GtkButtonBox" id="dialog-action_area1">
+            <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="layout_style">end</property>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="close">
+                <property name="label">gtk-close</property>
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="receives_default">True</property>
+                <property name="use_stock">True</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">True</property>
+                <property name="position">1</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="help">
+                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="receives_default">True</property>
+                <property name="use_stock">True</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">True</property>
+                <property name="position">2</property>
+              </packing>
+            </child>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="pack_type">end</property>
+            <property name="position">0</property>
+          </packing>
+        </child>
+        <child>
+          <object class="GtkGrid" id="grid1">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="hexpand">True</property>
+            <property name="vexpand">True</property>
+            <property name="row_spacing">6</property>
+            <child>
+              <object class="GtkLabel" id="label1">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">False</property>
+                <property name="xalign">0</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Present Languages</property>
+                <property name="use_underline">True</property>
+                <property name="mnemonic_widget">treeview:border</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="left_attach">0</property>
+                <property name="top_attach">0</property>
+                <property name="width">1</property>
+                <property name="height">1</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkLabel" id="label2">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">False</property>
+                <property name="xalign">0</property>
+                <property name="label" translatable="yes">The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages.</property>
+                <property name="wrap">True</property>
+                <property name="max_width_chars">68</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="left_attach">0</property>
+                <property name="top_attach">2</property>
+                <property name="width">1</property>
+                <property name="height">1</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkGrid" id="grid2">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">False</property>
+                <property name="hexpand">True</property>
+                <property name="vexpand">True</property>
+                <property name="column_spacing">12</property>
+                <child>
+                  <object class="GtkButtonBox" id="buttonbox1">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="can_focus">False</property>
+                    <property name="orientation">vertical</property>
+                    <property name="spacing">6</property>
+                    <property name="layout_style">start</property>
+                    <child>
+                      <object class="GtkButton" id="add">
+                        <property name="label" translatable="yes">Add...</property>
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="can_focus">True</property>
+                        <property name="receives_default">True</property>
+                        <property name="use_underline">True</property>
+                      </object>
+                      <packing>
+                        <property name="expand">False</property>
+                        <property name="fill">True</property>
+                        <property name="position">0</property>
+                      </packing>
+                    </child>
+                    <child>
+                      <object class="GtkButton" id="delete">
+                        <property name="label">gtk-delete</property>
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="can_focus">True</property>
+                        <property name="receives_default">True</property>
+                        <property name="use_stock">True</property>
+                      </object>
+                      <packing>
+                        <property name="expand">False</property>
+                        <property name="fill">True</property>
+                        <property name="position">1</property>
+                      </packing>
+                    </child>
+                    <child>
+                      <object class="GtkButton" id="default">
+                        <property name="label" translatable="yes">Default</property>
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="can_focus">True</property>
+                        <property name="receives_default">True</property>
+                        <property name="use_underline">True</property>
+                      </object>
+                      <packing>
+                        <property name="expand">False</property>
+                        <property name="fill">True</property>
+                        <property name="position">2</property>
+                        <property name="secondary">True</property>
+                      </packing>
+                    </child>
+                  </object>
+                  <packing>
+                    <property name="left_attach">1</property>
+                    <property name="top_attach">0</property>
+                    <property name="width">1</property>
+                    <property name="height">1</property>
+                  </packing>
+                </child>
+                <child>
+                  <object class="GtkTreeView" id="treeview:border">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="can_focus">True</property>
+                    <property name="hexpand">True</property>
+                    <property name="vexpand">True</property>
+                    <child internal-child="selection">
+                      <object class="GtkTreeSelection" id="treeview-selection1"/>
+                    </child>
+                  </object>
+                  <packing>
+                    <property name="left_attach">0</property>
+                    <property name="top_attach">0</property>
+                    <property name="width">1</property>
+                    <property name="height">1</property>
+                  </packing>
+                </child>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="left_attach">0</property>
+                <property name="top_attach">1</property>
+                <property name="width">1</property>
+                <property name="height">1</property>
+              </packing>
+            </child>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="position">1</property>
+          </packing>
+        </child>
+      </object>
+    </child>
+    <action-widgets>
+      <action-widget response="0">close</action-widget>
+      <action-widget response="0">help</action-widget>
+    </action-widgets>
+  </object>
+</interface>