summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/basic
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-07-13 19:20:34 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-07-13 19:20:34 +0000
commit08aea8cc0acc0499c720d270e86c84a73946ad6b (patch)
tree69750ad9249b8fa8efd53e9986ea4424c096a0f4 /basic
parent934b4a50e3e51c7cfe9e6d2dde3dc6cbdb4dc094 (diff)
Merge SRC638: 13.07.01 - 22:20:05
Diffstat (limited to 'basic')
-rw-r--r--basic/source/app/svtmsg.src63
1 files changed, 32 insertions, 31 deletions
diff --git a/basic/source/app/svtmsg.src b/basic/source/app/svtmsg.src
index 53730306f332..cc1964e007d4 100644
--- a/basic/source/app/svtmsg.src
+++ b/basic/source/app/svtmsg.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: svtmsg.src,v $
*
- * $Revision: 1.30 $
+ * $Revision: 1.31 $
*
- * last change: $Author: gh $ $Date: 2001-07-03 07:54:14 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-13 20:20:34 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -89,7 +89,7 @@ String S_GPF_ABORT
Text[ polish ] = "Przerwanie programu przez GPF";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Program aborted with GPF";
- Text[ korean ] = "α׷ GPF Բ ߴܵǾϴ.";
+ Text[ korean ] = "α׷ GPF ߴܵǾϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "Program aborted with GPF";
Text[ chinese_traditional ] = "Program aborted with GPF";
Text[ arabic ] = "Program aborted with GPF";
@@ -161,7 +161,7 @@ String S_SID_EXECUTE_FAILED
Text[ polish ] = "Nie mg wykona Slot ID";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Slot ID could not be run";
- Text[ korean ] = " ID߽ϴ.";
+ Text[ korean ] = " ID ߽ϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "Slot ID could not be run";
Text[ chinese_traditional ] = "Slot ID could not be run";
Text[ arabic ] = "Slot ID could not be run";
@@ -185,7 +185,7 @@ String S_UNO_PROPERTY_NITIALIZE_FAILED
Text[ polish ] = "UnoSlot: Nie mg rozpocz Properties.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
- Text[ korean ] = "UnoSlot: Ӽ ʱȭ ߽ϴ.";
+ Text[ korean ] = "UnoSlot: ʱȭ ߽ϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ chinese_traditional ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ arabic ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
@@ -257,7 +257,7 @@ String S_NO_ACTIVE_WINDOW
Text[ polish ] = "Nie znaleziono aktywnego okna (GetNextCloseWindow) ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
- Text[ korean ] = "Ȱ âã߽ϴ.(GetNextCloseWindow)";
+ Text[ korean ] = "Ȱ â ã ߽ϴ.(GetNextCloseWindow)";
Text[ chinese_simplified ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ chinese_traditional ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ arabic ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
@@ -281,7 +281,7 @@ String S_NO_DIALOG_IN_GETACTIVE
Text[ polish ] = "GetActive nie wysya z powrotem adnego dialogu! Prosz powiadomi o tym oddzia programowania.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
- Text[ korean ] = "GetActive¡ȭڸʽϴ! ߺοϽʽÿ.";
+ Text[ korean ] = "GetActive ȭڸ ʽϴ! ߺο Ͻʽÿ.";
Text[ chinese_simplified ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ chinese_traditional ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ arabic ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
@@ -377,7 +377,7 @@ String S_SELECTION_BY_ATTRIBUTE_ONLY_DIRECTORIES
Text[ polish ] = "Selekcja wedug atrybutw moliwa jest tylko w wypadku katalogw.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Selection by attributes only possible for directories";
- Text[ korean ] = "Ӽ 丮 մϴ.";
+ Text[ korean ] = "Ӽ 丮 ؼ մϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ chinese_traditional ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ arabic ] = "Selection by attributes only possible for directories";
@@ -425,7 +425,7 @@ String S_UNKNOWN_METHOD
Text[ polish ] = "Nieznana metoda '($Arg1)' do ($Arg2)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Unbekannte Methode an Objekt : ($Arg1).($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
- Text[ korean ] = " ޼ҵ ($Arg2) '($Arg1)'";
+ Text[ korean ] = "($Arg2) ִ ޼ҵ '($Arg1)'";
Text[ chinese_simplified ] = "($Arg2)ϲķ'($Arg1)'";
Text[ chinese_traditional ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ arabic ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
@@ -473,7 +473,7 @@ String S_POINTER_OUTSIDE_APPWIN
Text[ polish ] = "Pointer poza obszarem okna aplikacji przy '($Arg1)'";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
- Text[ korean ] = "'($Arg1)' α׷ â Ͱ ϴ.";
+ Text[ korean ] = "'($Arg1)' α׷ â ο Ͱ ϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ chinese_traditional ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ arabic ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
@@ -521,7 +521,7 @@ String S_WIN_NOT_FOUND
Text[ polish ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "($Arg1) could not be found";
- Text[ korean ] = "($Arg1) ã߽ϴ.";
+ Text[ korean ] = "($Arg1)(ã ߽ϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "($Arg1) could not be found.";
Text[ chinese_traditional ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ arabic ] = "($Arg1) could not be found";
@@ -593,7 +593,7 @@ String S_NUMBER_TOO_BIG
Text[ polish ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
- Text[ korean ] = "($Arg1) ׸ ȣ($Arg2) ʹ Ůϴ. ִ밪 ($Arg3)Դϴ.";
+ Text[ korean ] = "($Arg1) ׸ ȣ($Arg2) ʹ Ůϴ. ִ밪 ($Arg3)Դϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3).";
Text[ chinese_traditional ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ arabic ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
@@ -617,7 +617,7 @@ String S_NUMBER_TOO_SMALL
Text[ polish ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
- Text[ korean ] = "($Arg1) ׸ ȣ($Arg2) ʹ ۽ϴ. ּҰ ($Arg3)Դϴ.";
+ Text[ korean ] = "($Arg1) ׸ ȣ($Arg2) ʹ ۽ϴ. ּҰ ($Arg3)Դϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min. allowed is ($Arg3).";
Text[ chinese_traditional ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ arabic ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
@@ -809,7 +809,7 @@ String S_TABPAGE_NOT_FOUND
Text[ polish ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
- Text[ korean ] = "($Arg1) ã߽ϴ.";
+ Text[ korean ] = "($Arg1) ã ߽ϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
@@ -833,7 +833,7 @@ String S_TRISTATE_NOT_ALLOWED
Text[ polish ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
- Text[ korean ] = " ´ ($Arg1) ϴ.";
+ Text[ korean ] = "($Arg1) ´ ϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
@@ -930,7 +930,7 @@ String S_ENTRY_NOT_FOUND
Text[ polish ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
- Text[ korean ] = "\"($Arg2)\" ׸ ($Arg1) ã߽ϴ.";
+ Text[ korean ] = "\"($Arg2)\"(׸ ($Arg1) ã ߽ϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ chinese_traditional ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ arabic ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
@@ -954,7 +954,7 @@ String S_METHOD_FAILED
Text[ polish ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
- Text[ korean ] = "׸\"($Arg2)\" ($Arg1).";
+ Text[ korean ] = "׸\"($Arg2)\" ($Arg1) .";
Text[ chinese_simplified ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ chinese_traditional ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ arabic ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
@@ -978,7 +978,7 @@ String S_HELPID_ON_TOOLBOX_NOT_FOUND
Text[ polish ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
- Text[ korean ] = " ID ($Arg1) ã߽ϴ.";
+ Text[ korean ] = " ID ($Arg1) ã ߽ϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
@@ -1002,7 +1002,7 @@ String S_BUTTON_DISABLED_ON_TOOLBOX
Text[ polish ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
- Text[ korean ] = "($Arg1) ư ҡϴ.";
+ Text[ korean ] = "($Arg1) ư ϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
@@ -1026,7 +1026,7 @@ String S_BUTTON_HIDDEN_ON_TOOLBOX
Text[ polish ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
- Text[ korean ] = "($Arg1) ư ֽϴ.";
+ Text[ korean ] = "($Arg1) ư ֽϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
@@ -1050,7 +1050,7 @@ String S_CANNOT_MAKE_BUTTON_VISIBLE_IN_TOOLBOX
Text[ polish ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
- Text[ korean ] = "($Arg1) ư ̰ Ҽ ϴ.";
+ Text[ korean ] = "($Arg1) ư ǥ ϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
@@ -1074,7 +1074,7 @@ String S_TEAROFF_FAILED
Text[ polish ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
- Text[ korean ] = "($Arg1 ڿ 뿡 .";
+ Text[ korean ] = "($Arg1 ڿ ߶󳻱 .";
Text[ chinese_simplified ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
@@ -1146,7 +1146,7 @@ String S_ALLOWED_ONLY_IN_FLOATING_MODE
Text[ polish ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
- Text[ korean ] = "($Arg1)޼ҵ ε-常 ˴ϴ.";
+ Text[ korean ] = "($Arg1) ޼ҵ ε-θ ˴ϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
@@ -1170,7 +1170,7 @@ String S_ALLOWED_ONLY_IN_DOCKING_MODE
Text[ polish ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
- Text[ korean ] = "($Arg1) ޼ҵ¡ 忡 ˴ϴ.";
+ Text[ korean ] = "($Arg1) ޼ҵ θ ˴ϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
@@ -1194,7 +1194,7 @@ String S_SIZE_NOT_CHANGEABLE
Text[ polish ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
- Text[ korean ] = "($Arg1) ũ¡Ҽϴ.";
+ Text[ korean ] = "($Arg1) ũ¡ ϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
@@ -1386,7 +1386,7 @@ String S_BUTTON_ID_NOT_THERE
Text[ polish ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
- Text[ korean ] = "($Arg2) ID ($Arg1) ư ";
+ Text[ korean ] = "($Arg2) ID ($Arg1)() ִ ư ";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ arabic ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
@@ -1410,7 +1410,7 @@ String S_BUTTONID_REQUIRED
Text[ polish ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
- Text[ korean ] = "($Arg1) ư IDݵáǵǾ";
+ Text[ korean ] = "($Arg1) ư IDݵ Ǿ մϴ";
Text[ chinese_simplified ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
@@ -1457,8 +1457,8 @@ String S_UNPACKING_STORAGE_FAILED
Text[ swedish ] = "Unpacking storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed";
Text[ polish ] = "Rozpakowanie pamici (storage) \"($Arg1)\" w \"($Arg2)\" nie powiodo si.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Unpacking Storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed";
- Text[ japanese ] = "Lu \"($Arg1)\" \"($Arg2)\" ɒoł܂łB";
- Text[ korean ] = "丮 \"($Arg1)\" \"($Arg2)\"Ǫµ";
+ Text[ japanese ] = "Lu \"($Arg1)\" \"($Arg2)\" ɉ𓀂ł܂łB";
+ Text[ korean ] = "ġ \"($Arg1)\"() \"($Arg2)\"Ǫµ ";
Text[ chinese_simplified ] = "ѹļ \"($Arg1)\" \"($Arg2)\" ʧܡ";
Text[ chinese_traditional ] = "Unpacking storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed.";
Text[ turkish ] = "Unpacking Storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed";
@@ -1482,7 +1482,7 @@ String S_NO_LIST_BOX_BUTTON
Text[ polish ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "ListBoxButton nicht vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ japanese ] = "ListBoxButton ($Arg1) ɂ܂B";
- Text[ korean ] = "($Arg1) ϻ ư ʽϴ";
+ Text[ korean ] = "($Arg1) ϻ ư ϴ";
Text[ chinese_simplified ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "ListBoxButton nicht vorhanden bei ($Arg1)";
@@ -1541,7 +1541,7 @@ String S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_NO_FRAME
String S_NO_MENU
{
Text = "Kein Men Vorhanden bei ($Arg1)";
- Text[ english_us ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
+ Text[ english_us ] = "There is no menu at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Boto Ajuda inexistente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
@@ -1562,3 +1562,4 @@ String S_NO_MENU
Text[ catalan ] = "No existe botn Ayuda para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohteessa ($Arg1) ei ole Ohje-painiketta";
};
+