diff options
| author | Gábor Nyers <gnyers@opensuse.org> | 2013-03-02 21:08:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Michael Meeks <michael.meeks@suse.com> | 2013-03-02 21:08:46 +0000 |
| commit | 9e991e1852fa764e78d88b5d3aab17e45ac9213e (patch) | |
| tree | 71079eeab49d7e3a98d03055eda1f6e0cedb4289 /comphelper/source | |
| parent | b15f095293c6127ecaef2f0fa3a1683e72392835 (diff) | |
fdo#39468 Translated German comments to English
Change-Id: If4f8e308cfae6a4ba64576c1b2844210e64085a0
Diffstat (limited to 'comphelper/source')
| -rw-r--r-- | comphelper/source/misc/syntaxhighlight.cxx | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/comphelper/source/misc/syntaxhighlight.cxx b/comphelper/source/misc/syntaxhighlight.cxx index 2064c0c76a11..84790eb36782 100644 --- a/comphelper/source/misc/syntaxhighlight.cxx +++ b/comphelper/source/misc/syntaxhighlight.cxx @@ -411,9 +411,8 @@ sal_Bool SimpleTokenizer_Impl::getNextToken( /*out*/TokenTypes& reType, reType = TT_COMMENT; } - // Echter Operator, kann hier einfach behandelt werden, - // da nicht der wirkliche Operator, wie z.B. += interessiert, - // sondern nur die Tatsache, dass es sich um einen handelt. + // The real operator; can be easily used since not the actual + // operator (e.g. +=) is concerned, but the fact that it is one if( reType != TT_COMMENT ) { reType = TT_OPERATOR; @@ -422,7 +421,7 @@ sal_Bool SimpleTokenizer_Impl::getNextToken( /*out*/TokenTypes& reType, } } - // Objekt-Trenner? Muss vor Number abgehandelt werden + // Object separator? Must be handled before Number else if( c == '.' && ( peekChar() < '0' || peekChar() > '9' ) ) { reType = TT_OPERATOR; |