summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/connectivity/source/resource
diff options
context:
space:
mode:
authorIvo Hinkelmann <ihi@openoffice.org>2007-04-19 12:52:12 +0000
committerIvo Hinkelmann <ihi@openoffice.org>2007-04-19 12:52:12 +0000
commit66bda90664e44e782d94a9d53aa4d40f1d4dfdfc (patch)
tree4ea07dd58d4cf22817b8e0440d1092ae153a7819 /connectivity/source/resource
parent0179e8383b4cb845e795e3a04e0c7cb7ad50d484 (diff)
INTEGRATION: CWS mergede01 (1.3.18); FILE MERGED
2007/03/20 14:42:39 ihi 1.3.18.1: #i72301# Remove German
Diffstat (limited to 'connectivity/source/resource')
-rw-r--r--connectivity/source/resource/conn_shared_res.src26
1 files changed, 2 insertions, 24 deletions
diff --git a/connectivity/source/resource/conn_shared_res.src b/connectivity/source/resource/conn_shared_res.src
index c7d0a45b76d2..62c1d4eba304 100644
--- a/connectivity/source/resource/conn_shared_res.src
+++ b/connectivity/source/resource/conn_shared_res.src
@@ -4,9 +4,9 @@
*
* $RCSfile: conn_shared_res.src,v $
*
- * $Revision: 1.3 $
+ * $Revision: 1.4 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2006-12-13 16:25:28 $
+ * last change: $Author: ihi $ $Date: 2007-04-19 13:52:12 $
*
* The Contents of this file are made available subject to
* the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
@@ -42,91 +42,76 @@
String STR_NO_MOZIILA_ADDRESSBOOK
{
- Text [ de ] = "Es existiert kein Mozilla-Adreßbuch.";
Text [ en-US ] = "No Mozilla Addressbook Directories Exist.";
};
String STR_NO_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOK
{
- Text [ de ] = "Es existiert kein Thunderbird-Adreßbuch.";
Text [ en-US ] = "No Thunderbird Addressbook Directories Exist.";
};
String STR_NO_OUTLOOKEXPRESS_ADDRESSBOOK
{
- Text [ de ] = "Es existiert kein Outlook-Express-Adreßbuch.";
Text [ en-US ] = "No Outlook Express Addressbook Exists.";
};
String STR_NO_OUTLOOK_ADDRESSBOOK
{
- Text [ de ] = "Es existiert kein Outlook-Adreßbuch.";
Text [ en-US ] = "No Outlook (MAPI) Addressbook Exists.";
};
String STR_COULDNOTCONNECT_TO_LDAP
{
- Text [ de ] = "Die Verbindung zum LDAP-Server konnte nicht hergestellt werden.";
Text [ en-US ] = "Unable to connect to LDAP Server.";
};
String STR_NO_TABLE_CREATION_SUPPORT
{
- Text [ de ] = "Für diese Art Adreßbuch können keine Tabellen angelegt werden.";
Text [ en-US ] = "Creating tables is not supported for this kind of address books.";
};
String STR_MOZILLA_IS_RUNNING
{
- Text [ de ] = "Neue Adreßbücher können nicht angelegt werden, solange Mozilla läuft.";
Text [ en-US ] = "Cannot create new address books while Mozilla is running.";
};
String STR_COULD_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY
{
- Text [ de ] = "Ein Adreßbucheintrag konnte nicht abgefragt werden, ein unbekannter Fehler trat auf.";
Text [ en-US ] = "An address book entry could not be retrieved, an unknown error occured.";
};
String STR_COULD_NOT_GET_DIRECTORY_NAME
{
- Text [ de ] = "Ein Adreßbuch-Verzeichnis konnte nicht abgefragt werden, ein unbekannter Fehler trat auf.";
Text [ en-US ] = "An address book directory name could not be retrieved, an unknown error occured.";
};
String STR_TIMEOUT_WAITING
{
- Text [ de ] = "Zeitüberschreitung während des Wartens auf das Ergebnis.";
Text [ en-US ] = "Timed out while waiting for the result.";
};
String STR_ERR_EXECUTING_QUERY
{
- Text [ de ] = "Ein unbekannter Fehler trat bei Ausführen der Abfrage auf.";
Text [ en-US ] = "An error occured while executing the query.";
};
String STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES
{
- Text [ de ] = "Sie können keine Änderungen machen, solange Mozilla läuft.";
Text [ en-US ] = "You can't make any changes to mozilla address book when mozilla is running.";
};
String STR_FOREIGN_PROCESS_CHANGED_AB
{
- Text [ de ] = "Das Mozilla-Adreßbuch wurde von einem anderen Prozess geändert, eigene Änderungen sind in dieser Situation nicht möglich.";
Text [ en-US ] = "Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition.";
};
String STR_CANT_FIND_ROW
{
- Text [ de ] = "Die angeforderte Zeile wurde nicht gefunden.";
Text [ en-US ] = "Can't find the requested row.";
};
String STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW
{
- Text [ de ] = "Die Karte für die angeforderte Zeile wurde nicht gefunden.";
Text [ en-US ] = "Can't find the card for the requested row.";
};
@@ -136,37 +121,30 @@ String STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW
String STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED
{
- Text [ de ] = "Die Zeichenkette '$string$' ist länger als $maxlen$ Zeichen, nachdem sie in den Ziel-Zeichensatz '$charset$' konvertiert wurde.";
Text [ en-US ] = "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'.";
};
String STR_CANNOT_CONVERT_STRING
{
- Text [ de ] = "Die Zeichenkette '$string$' kann nicht in den Zeichensatz '$charset' konvertiert werden.";
Text [ en-US ] = "The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset'.";
};
String STR_URI_SYNTAX_ERROR
{
- Text [ de ] = "Die Verbindungs-URL ist ungültig.";
Text [ en-US ] = "The connection URL is invalid.";
};
String STR_NO_HOSTNAME
{
- Text [ de ] = "Es wurde kein Server-Name angegeben.";
Text [ en-US ] = "No hostname was provided.";
};
String STR_NO_BASEDN
{
- Text [ de ] = "Es wurde keine Basis DN angegeben.";
Text [ en-US ] = "No Base DN was provided.";
- Text [ x-comment ] = "'Base DN' is a technical term related to LDAP servers.";
};
String STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP
{
- Text [ de ] = "Die Verbindung zum LDAP-Server konnte nicht hergestellt werden.";
Text [ en-US ] = "The connection to the LDAP server could not be established.";
};