tdf#136306 offapi linguistic: add options to disable rule-based compounding

Add two new spell checking options to disable rule-based closed
and hyphenated compound word recognition with Hunspell dictionaries:

com::sun::star::linguistic2::XLinguProperties::IsSpellClosedCompound
com::sun::star::linguistic2::XLinguProperties::IsSpellHyphenatedCompound

For professional proofreaders, it can be more important to avoid
of the mistakes of the rule-based compound word recognition, than
to speed up proofreading. Disabling the following two new options
will report all rule-based closed compound words (default in
Dutch, German, Hungarian etc. dictionaries) and rule-based
hyphenated compound words (all languages with BREAK usage in
their Hunspell dictionaries):

- "Accept possible closed compound words"

- "Accept possible hyphenated compound words"

For example, disabling the second one, dictionary word "scot-free"
will be still correct word in English spell checking, but not
the previously accepted compound "arbitrary-word-with-hyphen".

Note: the second option works with the update to Hunspell 1.7.2.

Change-Id: Id879610927d5e8269fda5ad207c1c2fe1f57a0b6
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/144875
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: László Németh <nemeth@numbertext.org>

1 files changed, 2 insertions, 0 deletions

diff --git a/cui/source/inc/optlingu.hxx b/cui/source/inc/optlingu.hxx
index 365acfbbb0fb..29adee861417 100644
--- a/cui/source/inc/optlingu.hxx
+++ b/cui/source/inc/optlingu.hxx
@@ -84,6 +84,8 @@ private:
     OUString            sWordsWithDigits;
     OUString            sSpellSpecial;
     OUString            sSpellAuto;
+    OUString            sSpellClosedCompound;
+    OUString            sSpellHyphenatedCompound;
     OUString            sGrammarAuto;
     OUString            sNumMinWordlen;
     OUString            sNumPreBreak;