remove .ui mark-up in favor of font attributes

so we can keep translations markup free, and it matches
better our existing font use in controls

Change-Id: Ib762030f8bf831f2b0afabdd643508e660ad9266
See: https://live.gnome.org/GnomeGoals/RemoveMarkupInMessages

7 files changed, 84 insertions, 42 deletions

diff --git a/cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui b/cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui
index 6f825251e20e..eab5b32ccec7 100644
--- a/cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui
+++ b/cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui
@@ -156,8 +156,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label21">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Font&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Font</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
@@ -305,8 +307,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label4">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Western text font&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Western text font</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
@@ -454,8 +458,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label5">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Asian text font&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Asian text font</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
@@ -603,8 +609,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label6">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;CTL font&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">CTL font</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
@@ -638,8 +646,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label19">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Preview&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Preview</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
diff --git a/cui/uiconfig/ui/effectspage.ui b/cui/uiconfig/ui/effectspage.ui
index 0fe4462cd5dc..6391f4dbd89f 100644
--- a/cui/uiconfig/ui/effectspage.ui
+++ b/cui/uiconfig/ui/effectspage.ui
@@ -617,8 +617,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label42">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Options&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Options</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
@@ -652,8 +654,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label50">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Preview&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Preview</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
diff --git a/cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui b/cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui
index c41ea5b106f5..e823476067cf 100644
--- a/cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui
+++ b/cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui
@@ -90,8 +90,10 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label1">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Object type&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Object type</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
@@ -173,8 +175,10 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label2">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;File&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">File</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
diff --git a/cui/uiconfig/ui/insertplugin.ui b/cui/uiconfig/ui/insertplugin.ui
index ef3ac40a3f6c..ae2c4f7b9d15 100644
--- a/cui/uiconfig/ui/insertplugin.ui
+++ b/cui/uiconfig/ui/insertplugin.ui
@@ -69,8 +69,10 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label1">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;File/URL&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">File/URL</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
@@ -117,8 +119,10 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label2">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Options&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Options</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
diff --git a/cui/uiconfig/ui/positionpage.ui b/cui/uiconfig/ui/positionpage.ui
index 64bb40b0e9ed..d142bae0238c 100644
--- a/cui/uiconfig/ui/positionpage.ui
+++ b/cui/uiconfig/ui/positionpage.ui
@@ -210,8 +210,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label20">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Position&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Position</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
@@ -370,8 +372,10 @@
               <object class="GtkLabel" id="rotateandscale">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Rotation / Scaling&lt;/b&gt;</property>
-                <property name="use_markup">True</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Rotation / Scaling</property>
+                <attributes>
+                  <attribute name="weight" value="bold"/>
+                </attributes>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -384,8 +388,10 @@
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
                 <property name="xalign">0</property>
-                <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Rotation&lt;/b&gt;</property>
-                <property name="use_markup">True</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Rotation</property>
+                <attributes>
+                  <attribute name="weight" value="bold"/>
+                </attributes>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -482,8 +488,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label22">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Spacing&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Spacing</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
@@ -517,8 +525,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label51">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Preview&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Preview</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
diff --git a/cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui b/cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui
index acf20924e365..661d0554fe6e 100644
--- a/cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui
+++ b/cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui
@@ -34,8 +34,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label2">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Double-lined&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Double-lined</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
@@ -130,8 +132,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label28">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Enclosing character&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Enclosing character</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
@@ -165,8 +169,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label52">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Preview&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Preview</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
diff --git a/cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui b/cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui
index d79cad0a07ce..5a35580dcd07 100644
--- a/cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui
+++ b/cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui
@@ -224,8 +224,10 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label2">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Zoom factor&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Zoom factor</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
@@ -363,8 +365,10 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label1">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;View layout&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">View layout</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>