fix typos and reword UI descriptions for clarity

Change-Id: I105af83c1f490ab49e0ba061b08069787ebaa49f
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/109776
Tested-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Reviewed-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/cui/inc/toolbarmode.hrc b/cui/inc/toolbarmode.hrc
index 602d066e8fe1..5838d5244da3 100644
--- a/cui/inc/toolbarmode.hrc
+++ b/cui/inc/toolbarmode.hrc
@@ -19,15 +19,15 @@
 */
 const std::tuple<const char*, OUString, OUString> TOOLBARMODES_ARRAY[] =
 {
-    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "Standard user interface with menu, toolbar, and collapsed sidebar. Intended to user who are familiar with the classic interface."), "Default", "default.png"},
-    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "Standard user interface but with only one toolbar. Intended for use on small screens."), "Single", "single.png"},
-    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "Standard user interface with expanded sidebar. Expert users who want to quickly change many different properties are advised to use this UI."), "Sidebar", "sidebar.png"},
-    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "The Tabbed user interface is the most similar to the Ribbons used by Microsoft. It organize functions in tabs and makes the main menu obsolete."), "notebookbar.ui", "notebookbar.png"},
-    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "The Tabbed Compact variant aims to be familiar with Microsoft's interface having at the same time a short interface for small screen sizes."), "notebookbar_compact.ui",  "notebookbar_compact.png"},
-    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "The Groupedbar Compact variant provides access to functions in groups with most frequently used features in icons and less often used in a dropdown menu. The compact variant favors vertical size."), "notebookbar_groupedbar_compact.ui", "notebookbar_groupedbar_compact.png"},
-    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "The Groupedbar interface provides access to functions in groups with most frequently used features in icons and less often used in a dropdown menu. The full variant favors functions and is slightly larger than other variants."), "notebookbar_groupedbar_full.ui", "notebookbar_groupedbar_full.png"},
-    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "The Contextual Single interface shows functions in a single line toolbar with contextual depending content."), "notebookbar_single.ui", "notebookbar_single.png"},
-    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "The Contextual Groups interface focus on beginners. It exposes to the most frequently used functions on groups with the core action as large icon and a couple of small additional features. All functions have a label. Depending on the context an additional section provides access to those functions."), "notebookbar_groups.ui", "notebookbar_groups.png"},
+    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "Standard user interface with menu, toolbar, and collapsed sidebar. Intended for users who are familiar with the classic interface."), "Default", "default.png" },
+    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "Standard user interface but with single-line toolbar. Intended for use on small screens."), "Single", "single.png" },
+    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "Standard user interface with expanded sidebar. Expert users who want to quickly change many different properties are advised to use this UI."), "Sidebar", "sidebar.png" },
+    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "The Tabbed user interface is the most similar to the Ribbons used in Microsoft Office. It organizes functions in tabs and makes the main menu obsolete."), "notebookbar.ui", "notebookbar.png" },
+    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "The Tabbed Compact variant aims to be familiar with the Microsoft Office interface, yet occupying less space for smaller screens."), "notebookbar_compact.ui", "notebookbar_compact.png" },
+    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "The Groupedbar Compact interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This compact variant favors vertical space."), "notebookbar_groupedbar_compact.ui", "notebookbar_groupedbar_compact.png" },
+    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "The Groupedbar interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This full variant favors functions and is slightly larger than others."), "notebookbar_groupedbar_full.ui", "notebookbar_groupedbar_full.png" },
+    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "The Contextual Single interface shows functions in a single-line toolbar with context-dependent content."), "notebookbar_single.ui", "notebookbar_single.png" },
+    { NC_("RID_CUI_TOOLBARMODES", "The Contextual Groups interface focuses on beginners. It exposes the most frequently used functions on groups with the core action as large icon and a couple of small additional features. All functions have a label. Depending on the context, an additional section provides access to those functions."), "notebookbar_groups.ui", "notebookbar_groups.png" },
 };
 
 //hide experimental UIs