summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/dbaccess/source/ui/dlg/AdabasStat.src
diff options
context:
space:
mode:
authorRüdiger Timm <rt@openoffice.org>2001-07-24 19:25:59 +0000
committerRüdiger Timm <rt@openoffice.org>2001-07-24 19:25:59 +0000
commit73a2274cf868cd273ca261e3c7b2f96d86855dc6 (patch)
tree6eb40d50a7901e9783f4bd0d63de632e8defb9dc /dbaccess/source/ui/dlg/AdabasStat.src
parentbcf9d304f16bef036312d3ac7a1d108920791892 (diff)
Merge SRC638: 24.07.01 - 22:25:12
Diffstat (limited to 'dbaccess/source/ui/dlg/AdabasStat.src')
-rw-r--r--dbaccess/source/ui/dlg/AdabasStat.src9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/dbaccess/source/ui/dlg/AdabasStat.src b/dbaccess/source/ui/dlg/AdabasStat.src
index 62180a9511e5..46125d762bb0 100644
--- a/dbaccess/source/ui/dlg/AdabasStat.src
+++ b/dbaccess/source/ui/dlg/AdabasStat.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: AdabasStat.src,v $
*
- * $Revision: 1.18 $
+ * $Revision: 1.19 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-17 20:26:13 $
+ * last change: $Author: rt $ $Date: 2001-07-24 20:25:59 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -550,13 +550,13 @@ String STR_ADABAS_ERROR_SYSTEMTABLES
Text [ English ] = "Could no display the information. No access rights for system tables." ;
Text[ english_us ] = "No information could be displayed because no access rights exist for the required system tables.";
Text[ portuguese ] = " impossvel mostrar informaes. Os direitos de acesso s tabelas do sistema necessrias no existem.";
- Text[ russian ] = "Could no display the information. No access rights for system tables.";
+ Text[ russian ] = "- .";
Text[ greek ] = "Could no display the information. No access rights for system tables.";
Text[ dutch ] = "Er konden geen gegevens worden weergegeven, daar er geen toegangsrecht bestaat voor de benodigde systeemtabellen.";
Text[ french ] = "Impossible d'afficher les informations : aucun droit d'accs aux tables de systme requises.";
Text[ spanish ] = "No se puede mostrar ninguna informacin porque no existe el derecho de acceso a las tablas de sistema necesarias.";
Text[ finnish ] = "Could no display the information. No access rights for system tables.";
- Text[ italian ] = "Could no display the information. No access rights for system tables.";
+ Text[ italian ] = "Impossibile visualizzare le informazioni poich manca l'autorizzazione alle tabelle di sistema richieste";
Text[ danish ] = "Could no display the information. No access rights for system tables.";
Text[ swedish ] = "Det gr inte att visa ngon information eftersom det saknas tkomstbehrighet till de ndvndiga systemtabellerna.";
Text[ polish ] = "Z powodu braku praw dostpu do wymaganych tabeli systemu wywietlenie informacji nie jest moliwe.";
@@ -575,3 +575,4 @@ String STR_ADABAS_ERROR_SYSTEMTABLES
+