diff options
| author | Kurt Zenker <kz@openoffice.org> | 2001-06-01 18:30:23 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kurt Zenker <kz@openoffice.org> | 2001-06-01 18:30:23 +0000 |
| commit | e9032073982011ac455d7e95bfe0076953b64c42 (patch) | |
| tree | 570ec8789f97ddde6d2711d42328bf4a42012ad8 /dbaccess/source/ui/tabledesign/table.src | |
| parent | fc6749f05a0dfaab05629c8fd928100ceb54a315 (diff) | |
Merge SRC633: 01.06.01 - 21:30:58
Diffstat (limited to 'dbaccess/source/ui/tabledesign/table.src')
| -rw-r--r-- | dbaccess/source/ui/tabledesign/table.src | 97 |
1 files changed, 58 insertions, 39 deletions
diff --git a/dbaccess/source/ui/tabledesign/table.src b/dbaccess/source/ui/tabledesign/table.src index 60b930ac1611..ecc402bd4d91 100644 --- a/dbaccess/source/ui/tabledesign/table.src +++ b/dbaccess/source/ui/tabledesign/table.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: table.src,v $ * - * $Revision: 1.21 $ + * $Revision: 1.22 $ * - * last change: $Author: fs $ $Date: 2001-05-29 15:40:49 $ + * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-06-01 19:30:23 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -90,7 +90,26 @@ Identifier = SID_INDEXDESIGN ; \ Text = "I~ndexentwurf..." ; \ Text [ english ] = "I~ndex Desgin..." ; \ - Text [ english_us ] = "Index Design..."; \ + Text [ english_us ] = "~Index Design..."; \ + Text[ portuguese ] = "E~sboar ndice"; + Text[ russian ] = " ..."; + Text[ greek ] = " "; + Text[ dutch ] = "~Ontwerp-index"; + Text[ french ] = "bauche d'i~ndex..."; + Text[ spanish ] = "D~iseo de ndice"; + Text[ finnish ] = "I~ndexentwurf"; + Text[ italian ] = "~Struttura indice..."; + Text[ danish ] = "Index Desgin"; + Text[ swedish ] = "I~ndexutkast..."; + Text[ polish ] = "Projekt indeksu"; + Text[ portuguese_brazilian ] = "Index Desgin"; + Text[ japanese ] = "ޯ..."; + Text[ korean ] = " "; + Text[ chinese_simplified ] = "..."; + Text[ chinese_traditional ] = "]p"; + Text[ turkish ] = "Index Desgin"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ catalan ] = "Index Desgin"; String STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES @@ -111,12 +130,12 @@ String STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES Text[ italian ] = "Sconosciuto;Testo;Numero;Data/Ora;Data;Ora;S/No;Valuta;Memo;Contatore;Immagine;Testo(fisso);Decimale;Campo binario (fisso);Campo binario;BigInt;Doppio;Fluttuante;Reale;Integrale;Piccolo integrale;Tiny Integrale;SQL nullo;Oggetto;Distinto;Struttura;Campo;BLOB;CLOB;REF;OTHER"; Text[ danish ] = "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Boolean;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Struct;Feld;BLOB;CLOB;REF"; Text[ swedish ] = "Oknd;Text;Tal;Datum/Tid;Datum;Tid;Ja/Nej;Valuta;PM;Rknare;Bild;Text (fast);Decimal;Binrflt (fast);Binrflt;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Objekt;Distinct;Struktur;Flt;BLOB;CLOB;REF;OTHER"; - Text[ polish ] = "Nieznany;Tekst;Liczba;Data/Godzina;Data;Godzina;Tak/Nie;Waluta;Memorandum;Licznik;Obraz;Tekst (stay);Dziesitny;Pole binarne (stae);BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Zero;Obiekt;Distinct;Struktura;Pole;BLOB;CLOB;REF;OTHE"; + Text[ polish ] = "Nieznany;Tekst;Liczba;Data/Godzina;Data;Godzina;Tak/Nie;Waluta;Memorandum;Licznik;Obraz;Tekst (stay);Dziesitny;Pole binarne (stae);BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Zero;Obiekt;Distinct;Struktura;Pole;BLOB;CLOB;REF;OTHER"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Boolean;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Struct;Feld;BLOB;CLOB;REF"; Text[ japanese ] = "s;÷;;t/;t;;͂/;ʉݒP;;;Ұ;÷(Œ);\\i@;i@̨(Œ);i@̨;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL ;ު;Distinct;\\;̨;BLOB;CLOB;REF"; - Text[ korean ] = "˷ ;ؽƮ;;¥/ð;¥;ð;/ƴϿ;ȭ;;ī;̹;ؽƮ ();10;2 ();2;BigInt;;ε;Real;; ; ;SQL ;ü;Distinct;Struct;?"; + Text[ korean ] = "˷ ;ؽƮ;;¥/ð;¥;ð;/ƴϿ;ȭ;;ī;̹;ؽƮ ();10;2 ();2;BigInt;;ε;Real;; ; ;SQL ;ü;Distinct;Struct;ʵ;BLOB;CLOB;REF"; Text[ chinese_simplified ] = ";;;/ʱ;;ʱ;/;;Memo;;ͼ;(̶);ʮ;(̶);;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Objekt;Distinct;Struktur;Feld;BLOB;CLOB;REF;"; - Text[ chinese_traditional ] = ";r;Ʀr;/ɶ;;ɶ;O/_;f;Memo;p;v;r(Tw);Qi;Gi(Tw);Gi;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;"; + Text[ chinese_traditional ] = ";r;Ʀr;/ɶ;;ɶ;O/_;f;Memo;p;v;r(Tw);Qi;Gi(Tw);Gi;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;䥦"; Text[ turkish ] = "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Boolean;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Struct;Feld;BLOB;CLOB;REF"; Text[ arabic ] = " ;;;/;;;/;;;;; ();; ();;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;;Dis"; Text[ catalan ] = "Desconocido;Texto;Nmero;Fecha/Hora;Fecha;Hora;S/No;Moneda;Nota;Contador;Imagen;Texto(fijo);Decimal;Campo binario(fijo);Campo binario;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Objeto;Distinct;Estructura;Campo;BLOB;CLOB;REF;OTHER"; @@ -315,7 +334,7 @@ String STR_TAB_FIELD_NAME Text[ dutch ] = "Veldnaam"; Text[ chinese_simplified ] = "ֶ"; Text[ greek ] = " "; - Text[ korean ] = "ʵ"; + Text[ korean ] = "ʵ ̸"; Text[ turkish ] = "Alan ad"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Nombre del campo"; @@ -364,7 +383,7 @@ String STR_TAB_FIELD_LENGTH Text [ portuguese ] = "Comprimento do campo" ; Text[ chinese_simplified ] = "ֶγ"; Text[ russian ] = " "; - Text[ polish ] = "Dugo? pola"; + Text[ polish ] = "Dugo pola"; Text[ japanese ] = "̨ނ̒"; Text[ chinese_traditional ] = ""; Text[ arabic ] = " "; @@ -448,7 +467,7 @@ String STR_FIELD_AUTOINCREMENT Text[ english_us ] = "~AutoValue"; Text[ chinese_simplified ] = "Զֵ(~A)"; Text[ russian ] = "~"; - Text[ polish ] = "Warto? automatyczna"; + Text[ polish ] = "Warto automatyczna"; Text[ japanese ] = "͒l(~A)"; Text[ chinese_traditional ] = "۰ʼƭ(~A)"; Text[ arabic ] = " "; @@ -476,7 +495,7 @@ String STR_TAB_PROPERTIES Text [ portuguese ] = "Propriedades do campo" ; Text[ chinese_simplified ] = "ֶ"; Text[ russian ] = " "; - Text[ polish ] = "Wa?ciwo?ci pola"; + Text[ polish ] = "Waciwoci pola"; Text[ japanese ] = "̨ނ̑"; Text[ chinese_traditional ] = "ݩ"; Text[ arabic ] = " "; @@ -557,10 +576,10 @@ String STR_TAB_TABLE_PROPERTIES Text[ russian ] = " "; Text[ italian ] = "Propriet tabella"; Text[ danish ] = "Tabelegenskaber"; - Text[ polish ] = "Wa?ciwo?ci tabeli"; + Text[ polish ] = "Waciwoci tabeli"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Table properties"; Text[ japanese ] = "ðق̑"; - Text[ korean ] = "Ʈ "; + Text[ korean ] = "̺ "; Text[ chinese_simplified ] = ""; Text[ chinese_traditional ] = "ݩ"; Text[ arabic ] = " "; @@ -1070,7 +1089,7 @@ String STR_DEFAULT_VALUE Text [ portuguese ] = "~Valor padro" ; Text[ chinese_simplified ] = "Ĭֵ(~D)"; Text[ russian ] = " "; - Text[ polish ] = "Warto? domy?lna"; + Text[ polish ] = "Warto domylna"; Text[ japanese ] = "Wl(~D)"; Text[ chinese_traditional ] = "q{(~D)"; Text[ arabic ] = " "; @@ -1126,7 +1145,7 @@ String STR_TEXT_LENGTH Text [ portuguese ] = "~Comprimento" ; Text[ chinese_simplified ] = "(~L)"; Text[ russian ] = ""; - Text[ polish ] = "Dugo?"; + Text[ polish ] = "Dugo"; Text[ japanese ] = "(~L)"; Text[ chinese_traditional ] = "(~L)"; Text[ arabic ] = ""; @@ -1182,7 +1201,7 @@ String STR_LENGTH Text [ portuguese ] = "~Comprimento" ; Text[ chinese_simplified ] = "(~L)"; Text[ russian ] = ""; - Text[ polish ] = "Dugo?"; + Text[ polish ] = "Dugo"; Text[ japanese ] = "(~L)"; Text[ chinese_traditional ] = "(~L)"; Text[ arabic ] = ""; @@ -1265,8 +1284,8 @@ String STR_HELP_BOOL_DEFAULT Text[ spanish ] = "Elija el valor que deba aparecer como estndar en cada registro de datos que se\ninserte de nuevo. Elija la secuencia vaca si el campo no ha de contener tal valor estndar."; Text[ english_us ] = "Select a value that is to appear in all new records as default.\nIf the field is not to have a default value, select the empty string."; Text[ chinese_simplified ] = "ѡһÿĿıֵ\nֶβӦֵѡһհִ"; - Text[ russian ] = " , .\n , "; - Text[ polish ] = "Wybierz warto?, ktra w kadym nowo wstawionym rekordzie bdzie warto?ci domy?ln.\nWybierz pusty cig znakw, je?li pole nie ma mie domy?lnej warto?ci."; + Text[ russian ] = " , .\n , ."; + Text[ polish ] = "Wybierz warto, ktra w kadym nowo wstawionym rekordzie bdzie wartoci domyln.\nWybierz pusty cig znakw, jeli pole nie ma mie domylnej wartoci."; Text[ japanese ] = "Vںނ}Ƃɕ\\WlI܂B\n܂̨ނɕWlݒȂƂ́Â܂܂ɂĂ܂B"; Text[ chinese_traditional ] = "пܤ@ӥΩC@ӷsWƶتзǼƭȡC\nY줣ӧtoӼзǼƭȡANܤ@ӪŦrC"; Text[ arabic ] = " .\n ɡ "; @@ -1293,15 +1312,15 @@ String STR_HELP_DEFAULT_VALUE Text [ dutch ] = "Geef hier een standaardwaarde voor het veld aan.\n\nAls u dan later gegevens invoert in de tabel dan wordt deze tekenreeks in iedere nieuwe record gebruikt voor het actuele veld en moet corresponderen met de hierna te definiren celopmaak." ; Text [ portuguese ] = "Indique um valor padro para este campo.\n\nEsta cadeia de caracteres ser utilizada para todos os novos registos de dados que introduzir no campo activo da tabela. Por esta razo, ela deve corresponder ao formato de clula a indicar mais abaixo." ; Text[ chinese_simplified ] = "ڴΪֶһĬֵ\n\nԺڱݣÿµĿݸʽ趨µĵԪʽҪ"; - Text[ russian ] = " .\n\n , ?"; - Text[ polish ] = "Naley poda warto? domy?ln pola.\n\nW trakcie p?niejszego wpisywania danych do tabeli, dany cig znakw uyty zostanie w kadym nowym rekordzie odno?nie aktualnego pola. Format cigu znakw powinien zgadza si z podanym poniej formatem"; + Text[ russian ] = " .\n\n , . , ."; + Text[ polish ] = "Naley poda warto domyln pola.\n\nW trakcie pniejszego wpisywania danych do tabeli, dany cig znakw uyty zostanie w kadym nowym rekordzie odnonie aktualnego pola. Format cigu znakw powinien zgadza si z podanym poniej formatem komrek."; Text[ japanese ] = "̨ނ̕Wl͂܂B\n\nƂްðقɓ͂ƁĄ݂ނ̕VںނɎg܂Bœ͂ق̏ƍ킹Ă܂B"; Text[ chinese_traditional ] = "бzoJ@q{ȡC\n\nbo줧UJLƮɴN|۰ʱĥγoxs檺榡C"; Text[ arabic ] = " .\n\n ޡ ."; Text[ dutch ] = "Geef hier een standaardwaarde voor het veld aan.\n\nAls u dan later gegevens invoert in de tabel dan wordt deze tekenreeks in iedere nieuwe record gebruikt voor het actuele veld en moet corresponderen met de hierna te definiren celopmaak."; Text[ chinese_simplified ] = "ڴΪֶһĬֵ\n\nԺڱݣÿµĿݸʽ趨µĵԪʽҪ"; Text[ greek ] = " .\n\n ?"; - Text[ korean ] = " ʵ带 ⺻ ԷϽʽÿ. \n\n߿ ̺ Էϰ Ǹ ڵ忡 ڿ Դϴ. ڿ Ʒ ԷµǴ ˿ ؾ "; + Text[ korean ] = " ʵ带 ⺻ ԷϽʽÿ. \n\n߿ ̺ Էϰ Ǹ ڵ忡 Ȱȭ ʵ带 ڿ Դϴ. ڿ Ʒ ԷµǴ ˿ ؾ մϴ."; Text[ turkish ] = "Alan iin bir standart deer girin.\n\nDaha sonra tabloya veri girii yaptnzda, her yeni veri kmesinde, yrrlkteki alan iin bu dize kullanlr. Dize bu nedenle aada girilmesi gereken hcre formatna uygun olmaldr."; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Especifique aqu un valor predeterminado para el campo.\n\nSi posteriormente introduce datos en la tabla, en cada registro nuevo se usar esta cadena de carecteres para el campo actual. Por esta razn debe corresponder al formato de celda a introducir ms abajo."; @@ -1322,7 +1341,7 @@ String STR_HELP_FIELD_REQUIRED Text [ portuguese ] = "Active esta opo se no forem permitidos valores NULL neste campo, tendo o utilizador que introduzir sempre os dados." ; Text[ chinese_simplified ] = "ֶڲʹֵҪݣѡʹѡ"; Text[ russian ] = " , , .. ."; - Text[ polish ] = "Uaktywnij t opcj, je?li niedozwolone s w tym polu warto?ci ZEROWE, w wic je?li uytkownik musi zawsze wpisywa dane."; + Text[ polish ] = "Uaktywnij t opcj, jeli niedozwolone s w tym polu wartoci ZEROWE, w wic jeli uytkownik musi zawsze wpisywa dane."; Text[ japanese ] = "̨ނɾےl͎g킸Aհްް͂悤ȏꍇ́A̵݂èނɂ܂B"; Text[ chinese_traditional ] = "pGn]wo줺iHJsȦӥJļƭȮɡAzNĥγoӿﶵC"; Text[ arabic ] = " ѡ ."; @@ -1350,7 +1369,7 @@ String STR_HELP_TEXT_LENGTH Text [ portuguese ] = "Indique o comprimento mximo permitido para o texto." ; Text[ chinese_simplified ] = "趨ĵȡ"; Text[ russian ] = " ."; - Text[ polish ] = "Podaj maksymalnie dopuszczaln dugo? tekstu."; + Text[ polish ] = "Podaj maksymalnie dopuszczaln dugo tekstu."; Text[ japanese ] = "͂łōw肵܂B"; Text[ chinese_traditional ] = "г]wJr̪ƥءC"; Text[ arabic ] = " ."; @@ -1385,7 +1404,7 @@ String STR_HELP_NUMERIC_TYPE Text[ dutch ] = "Geef de getalnotatie aan."; Text[ chinese_simplified ] = "ڴ趨͡"; Text[ greek ] = " ."; - Text[ korean ] = " ԷϽʽÿ."; + Text[ korean ] = " Ͻʽÿ."; Text[ turkish ] = "Rakam tipini belirleyiniz."; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Especifique aqu el formato numrico."; @@ -1396,7 +1415,7 @@ String STR_HELP_LENGTH Text = "Geben Sie die Lnge fr Daten in diesem Feld an.\n\nFr Dezimal-Felder ist das die maximale Lnge der eingegebenen Zahl, fr Binrfelder die Lnge des Datenblockes.\nWenn der Wert grer ist als der maximal fr diese Datenbank zulssige, wird er entsprechend korrigiert." ; Text [ english_us ] = "Determine the length data can have in this field.\n\nIf decimal fields, then the maximum length of the number to be entered, if binary fields, then the length of the data block.\nThe value will be corrected accordingly when it exceeds the maximum for this database." ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Geben Sie die L?nge dieses Feldtyps an." ; - Text [ swedish ] = "Ange lngden fr data i det hr fltet.\n\nFr decimalflt r det den maximala lngden p det inmatade talet, fr binrflt lngden p datablocket.\nOm vrdet r strre n vad som maximalt r tilltet fr den hr databasen, korrigera" ; + Text [ swedish ] = "Ange lngden fr data i det hr fltet.\n\nFr decimalflt r det den maximala lngden p det inmatade talet, fr binrflt lngden p datablocket.\nOm vrdet r strre n vad som maximalt r tilltet fr den hr databasen, korrigeras det." ; Text [ danish ] = "Angiv lngden for data i dette felt.\n\nFor decimalfelter er det tallets maksimale lngde, for binrfelter er det datablokkens lngde.\nHvis vrdien er strre en den maksimal tilladte for denne database, bliver den rettet tilsvarende." ; Text [ italian ] = "Digitate la lunghezza di questo tipo di campo.\n\nPer i campi decimali la lunghezza massima ammessa il numero dato, per i campi binari la lunghezza del blocco dati.\nSe il valore maggiore di quello ammesso dal database attuale verr corretto automaticamente." ; Text [ spanish ] = "Especifique la longitud de los datos en este tipo de campo.\n\nPara campos decimales ser la longitud mxima del nmero introducido; para campos binarios, la longitud del bloque de datos.\nSi el valor fuera mayor que el mximo permitido para esta base de datos, se corregir correspondientemente." ; @@ -1405,14 +1424,14 @@ String STR_HELP_LENGTH Text [ portuguese ] = "Defina o comprimento para os dados deste campo.\n\nPara campos decimais este o comprimento mximo do nmero indicado; para campos binrios o comprimento do bloco de dados.\nEste valor ser devidamente corrigido se for superior ao mximo permitido para esta base de dados." ; Text[ chinese_simplified ] = "趨ֶеݳȡ\n\nʮֶ趨ȣڶֶ趨ݿ鳤ȡ\nֵݿֵݿͻӦظֵ"; Text[ russian ] = " .\n\n - , - .\n , ."; - Text[ polish ] = "Podaj dan dugo? danych w tym polu.\n\nW przypadku pl dziesitnych okre?la ona maksymaln dugo? wpisanych liczb, w przypadku pl birarnych okre?la ona dugo? bloku danych.\nJeeli warto? bdzie przekracza dopuszczaln dla tego pola warto? maksymaln, zostanie ona odpowiednio skorygowana."; + Text[ polish ] = "Podaj dan dugo danych w tym polu.\n\nW przypadku pl dziesitnych okrela ona maksymaln dugo wpisanych liczb, w przypadku pl birarnych okrela ona dugo bloku danych.\nJeeli warto bdzie przekracza dopuszczaln dla tego pola warto maksymaln, zostanie ona odpowiednio skorygowana."; Text[ japanese ] = "̨ނɓ͂ް̒w肵܂B\n\n\\i@̨ނɂ͓͒l̍ő包Ai@̨ނɂްۯ̒w肵܂B\n͒lްް̍őꍇ́AC܂B"; Text[ chinese_traditional ] = "г]woסC\n\nQiwOJƦr̪ƥءAGiOưϰ쪺סC\npGJƾڶWL]wSA{N|۰ʭץC"; Text[ arabic ] = " .\n\n .\n ."; Text[ dutch ] = "Geef de lengte van dit veldtype aan.\n\nVoor decimale velden is dit de maximale lengte van het in te vullen getal, voor binaire velden de lengte van het gegevensblok.\nAls het veld langer is dan voor deze database maximaal is toegestaan dan wordt de lengte gecorrigeerd."; Text[ chinese_simplified ] = "趨ֶеݳȡ\n\nʮֶ趨ȣڶֶ趨ݿ鳤ȡ\nֵݿֵݿͻӦظֵ"; Text[ greek ] = " .\n\n , .\n , ."; - Text[ korean ] = " ʵ ̸ Ͻʽÿ.\n\n10 ʵ 쿡 Էµ ִ , ʵ 쿡 ̸ Էմϴ. \n ͺ̽ ִ "; + Text[ korean ] = " ʵ ̸ Ͻʽÿ.\n\n10 ʵ 쿡 Էµ ִ , ʵ 쿡 ̸ Էմϴ. \n ͺ̽ ִ ũ ˴ϴ."; Text[ turkish ] = "Bu alandaki veri uzunluunu giriniz.\n\nBu uzunluk, ondalk alanlar iin girilen saynn azami uzunluu, ikili alanlar iin ise veri blou uzunluudur.\nSz konusu deer, bu veritaban iin azami olarak izin verilenden daha byk olmas halinde uygun bir ekilde dzeltilecektir."; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Especifique la longitud de los datos en este tipo de campo.\n\nPara campos decimales ser la longitud mxima del nmero introducido; para campos binarios, la longitud del bloque de datos.\nSi el valor fuera mayor que el mximo permitido para esta base de datos, se corregir correspondientemente."; @@ -1460,15 +1479,15 @@ String STR_HELP_FORMAT_CODE Text[ spanish ] = "Aqu puede ver cmo seran formateados los datos de la columna actual con el formato definido actualmente, que puede modificar con el botn que se encuentra al lado."; Text[ english_us ] = "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)."; Text[ chinese_simplified ] = "ܹͨԱߵİťĵǰеݸʽ"; - Text[ russian ] = " , , ?"; - Text[ polish ] = "Tutaj wy?wietlony zostanie podgld sformatowanych danych aktualnej kolumny. Format mona zmieni klikniciem przycisku znajdujcego si obok."; + Text[ russian ] = " , , ."; + Text[ polish ] = "Tutaj wywietlony zostanie podgld sformatowanych danych aktualnej kolumny. Format mona zmieni klikniciem przycisku znajdujcego si obok."; Text[ japanese ] = "ްAݐݒ肳ꂽłǂςAŌ܂Bɂ݂gƁA̕ύXł܂B"; Text[ chinese_traditional ] = "boűzݨzL@U䪺sܧe椺Ʈ榡C"; Text[ arabic ] = " ( )."; Text[ dutch ] = "Hier ziet u hoe de gegevens in de actuele kolom eruit zouden zien met de actueel ingestelde opmaak. Deze instelling kunt u veranderen met de nevenstaande buttons."; Text[ chinese_simplified ] = "ܹͨԱߵİťĵǰеݸʽ"; Text[ greek ] = " ( ?"; - Text[ korean ] = ", ε ( ִ ư ̿Ͽ ִ) ˵Ǵ ֽϴ."; + Text[ korean ] = " ( ִ ư ̿Ͽ ִ) ˵Ǵ ֽϴ."; Text[ turkish ] = "Burada, seili stundaki verilerin - yandaki dme ile deitirebileceiniz - yrrlkteki ayarlar ile nasl formatlanacan grebilirsiniz."; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Aqu puede ver cmo seran formateados los datos de la columna actual con el formato definido actualmente, que puede modificar con el botn que se encuentra al lado."; @@ -1489,7 +1508,7 @@ String STR_HELP_FORMAT_BUTTON Text[ english_us ] = "This is where you determine the output format of the data."; Text[ chinese_simplified ] = "ܹ趨Ĵӡʽ"; Text[ russian ] = " ."; - Text[ polish ] = "Tutaj mona ustawi wyj?ciowy format tabeli."; + Text[ polish ] = "Tutaj mona ustawi wyjciowy format tabeli."; Text[ japanese ] = "ŁAðقްo͂Ƃ̏wł܂B"; Text[ chinese_traditional ] = "zboų]wƾڪCL榡C"; Text[ arabic ] = " ."; @@ -1516,14 +1535,14 @@ String STR_HELP_AUTOINCREMENT Text[ spanish ] = "Defina si este campo debe contener valores de incremento automtico.\n\nEn este caso no podr escribir datos directamente, sino que a cada nuevo registro de datos se le asignar automticamente un valor propio (que resulta del incremento proveniente del registro anterior)."; Text[ chinese_simplified ] = "ѡֶǷӦúԶֵ\n\nֶݣΪÿԶõһԼֵ(֮ǰͨʽõ)"; Text[ russian ] = ", .\n\n , ( )."; - Text[ polish ] = "Naley ustali, czy pole to ma zawiera warto?ci autoinkrementu.\n\nDo tego pola nie mona wprowadzi danych bezpo?rednio. Kademu rekordowi zostanie przypisana automatycznie wasna warto? (ktra wyniknie z inkrementacji poprzedniego rekordu)."; + Text[ polish ] = "Naley ustali, czy pole to ma zawiera wartoci autoinkrementu.\n\nDo tego pola nie mona wprowadzi danych bezporednio. Kademu rekordowi zostanie przypisana automatycznie wasna warto (ktra wyniknie z inkrementacji poprzedniego rekordu)."; Text[ japanese ] = "̨ނ͒lɂ邩AI܂B\n\nIƁA֒ڂް͂łȂȂAIɐVںނɂ͑Oںނ̐lɑZoꂽʒl͂܂B"; Text[ chinese_traditional ] = "бzܳoO_ӧt۰ʻWƭȡC\n\nzઽJơM]CӷsƲշ|۰ʱo@Ӧۤvƭ(qeƲդqLWoX)C"; Text[ arabic ] = " .\n\n ѡ "; Text[ dutch ] = "U kunt dit veld een auto increment-waarde toewijzen.\n\nIn dat geval kunt u hierin geen gegevens typen, maar iedere nieuwe record krijgt automatisch een eigen waarde toegewezen, die het resultaat is van het incrementeren van de vorige."; Text[ chinese_simplified ] = "ѡֶǷӦúԶֵ\n\nֶݣΪÿԶõһԼֵ(֮ǰͨʽõ)"; Text[ greek ] = " .\n\n , ( )."; - Text[ korean ] = " ʵ尡 ڵ ؾ Ͻʽÿ.\n\n̷ ʵ忡 Է ڵ ڵ ( ڵ带 Ŵν ) "; + Text[ korean ] = " ʵ尡 ڵ ؾ Ͻʽÿ.\n\n̷ ʵ忡 Է ڵ ڵ ( ڵ带 Ŵν ) Ҵް ˴ϴ."; Text[ turkish ] = "Bu alana, otomatik art deerleri konulup konulmayacan seiniz.\n\nBu alana artk dorudan veri girii yapamazsnz. Bunun yerine her yeni kayt iin otomatik olarak (bir nceki kaydn artndan oluan) zel bir deer atanr."; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Defina si este campo debe contener valores de incremento automtico.\n\nEn este caso no podr escribir datos directamente, sino que a cada nuevo registro de datos se le asignar automticamente un valor propio (que resulta del incremento proveniente del registro anterior)."; @@ -1595,7 +1614,7 @@ String STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN Text[ italian ] = "La colonna \"$column$\" appartiene alla chiave primaria. Se la colonna viene eliminata, si canceller anche la chiave primaria. Volete proseguire comunque?"; Text[ danish ] = "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column will be deleted the primary key will be deleted as well. Do you really want to delete the column?"; Text[ swedish ] = "Kolumnen \"$column$\" hr till primrnyckeln. Om kolumnen raderas kommer ven primrnyckeln att raderas. Vill du fortstta?"; - Text[ polish ] = "Kolumna \"$column$\" naley do klucza gwnego. Je?li zostanie usunita, razem z ni usunity zostanie rwnie klucz gwny. Czy na pewno j usun?"; + Text[ polish ] = "Kolumna \"$column$\" naley do klucza gwnego. Jeli zostanie usunita, razem z ni usunity zostanie rwnie klucz gwny. Czy na pewno j usun?"; Text[ portuguese_brazilian ] = "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column will be deleted the primary key will be deleted as well. Do you really want to delete the column?"; Text[ japanese ] = " \"$column$\" ײطɑ܂B폜ƁAײط폜Ă܂܂B폜Ă܂܂B"; Text[ korean ] = "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column will be deleted the primary key will be deleted as well. Do you really want to delete the column?"; @@ -1728,7 +1747,7 @@ QueryBox TABLE_DESIGN_SAVEMODIFIED Message[ polish ] = "Tabela zostaa zmieniona.\nZapisa zmiany?"; Message[ portuguese_brazilian ] = "The table has been changed.\nDo you want to save the changes?"; Message[ japanese ] = "ðق͕ύXĂ܂B\nύXۑ܂B"; - Message[ korean ] = "Ʈ Ǿϴ.\n Ͻðڽϱ?"; + Message[ korean ] = "̺ Ǿϴ.\n Ͻðڽϱ?"; Message[ chinese_simplified ] = "Ѿġ\nҪ̸ĵݣ"; Message[ chinese_traditional ] = "oӪwgܧC\nznxsoܧeH"; Message[ turkish ] = "The table has been changed.\nDo you want to save the changes?"; @@ -1751,10 +1770,10 @@ QueryBox TABLE_QUERY_CONNECTION_LOST Message[ italian ] = "Il collegamento al database stato annullato. Senza il collegamento la bozza tabella pu essere utilizzata solo in modo limitato:\nVolete ripristinare il collegamento con il database?"; Message[ danish ] = "The connection to the database was lost! The tabledesign can only be used with limited functionality without a connection.\nReconnect?"; Message[ swedish ] = "Frbindelsen till databasen har raderats! Utan den kan bara tabellutkastet anvndas begrnsat.\nSka frbindelsen till databasen upprttas igen?"; - Message[ polish ] = "Przerwano poczenie z baz danych! Bez poczenia z baz danych moliwo? korzystania z projektu tabeli bdzie ograniczona.\nPoczy ponownie z baz danych?"; + Message[ polish ] = "Przerwano poczenie z baz danych! Bez poczenia z baz danych moliwo korzystania z projektu tabeli bdzie ograniczona.\nPoczy ponownie z baz danych?"; Message[ portuguese_brazilian ] = "The connection to the database was lost! The tabledesign can only be used with limited functionality without a connection.\nReconnect?"; Message[ japanese ] = "ްްւ̐ڑ폜܂B̐ڑȂAðق݂͐ꂽgpł܂B\nڑȂ܂B"; - Message[ korean ] = "ͺ̽ ϴ! ¿ ǥ θ ̿ ֽϴ.\nͺ̽ ٽ ұ?"; + Message[ korean ] = "ͺ̽ ϴ! ¿ ̺ θ ̿ ֽϴ.\nͺ̽ ٽ ұ?"; Message[ chinese_simplified ] = "ݿѾرգֻʹñƵĹܡ\nҪݿؽӣ"; Message[ chinese_traditional ] = "MƮwswgQRIzuaϥΪ]p\\C\nnMƮwسsH"; Message[ turkish ] = "The connection to the database was lost! The tabledesign can only be used with limited functionality without a connection.\nReconnect?"; @@ -1779,7 +1798,7 @@ String STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING Text[ polish ] = "Zapisanie tabeli nie byo moliwe z powodu braku poczenia z baz danych."; Text[ portuguese_brazilian ] = "The table couldn't be saved due to connection problems."; Text[ japanese ] = "ްްڑłȂ߁Aðقۑł܂łB"; - Text[ korean ] = "ͺ̽ ʾұ , Ʈ ϴ."; + Text[ korean ] = "ͺ̽ ʾұ , ̺ ϴ."; Text[ chinese_simplified ] = "δܹݿ⽨ӣ̱"; Text[ chinese_traditional ] = "MƮwإ߳sA]LkxsC"; Text[ turkish ] = "The table couldn't be saved due to connection problems."; @@ -1835,7 +1854,7 @@ QueryBox QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES Message[ polish ] = "Przed zmodyfikowaniem indeksw tabeli naley tabel zapisa.\nZapisa teraz zmiany dokonane na strukturze tabeli?"; Message[ portuguese_brazilian ] = "Before you can edit the indexes of a table, it must be saved.\nDo you want to save your changes now?"; Message[ japanese ] = "ðق̲ޯҏWɂ́ȂOɂ܂ۑĂKv܂B\nðٍ\\̕ύX܂ۑ܂B"; - Message[ korean ] = "ǥ ϱ , ̸ ݵ ؾ մϴ.\nǥ Ͻðڽϱ?"; + Message[ korean ] = "̺ ϱ , ̸ ݵ ؾ մϴ.\n̺ Ͻðڽϱ?"; Message[ chinese_simplified ] = "һ֮ǰȴ̱\nҪ̱ṹĸݣ"; Message[ chinese_traditional ] = "bܧ@Ӫ檺ޤexsC\nnxs浲۪ܧeH"; Message[ turkish ] = "Before you can edit the indexes of a table, it must be saved.\nDo you want to save your changes now?"; @@ -1884,7 +1903,7 @@ String STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY Text [ dutch ] = "In deze database wordt een index of een primaire sleutel verlangd ter identificatie van records.\nU kunt alleen gegevens invoeren in de tabel als u voldoet aan een van deze beide criteria.\nWilt u nu een primaire sleutel definiren?" ; Text [ portuguese ] = "Esta base de dados precisa de um ndice nico ou de uma chave primria para identificao do registo de dados.\nS poder introduzir os dados na tabela depois de esta preencher uma destas condies de estrutura.\n\nCriar agora uma chave primria" ; Text[ chinese_simplified ] = "ʶݿеĿҪʹȷؼ֣\n趨ֻڱݡ\n\nҪһؼ֣"; - Text[ russian ] = " .\n ?"; + Text[ russian ] = " .\n , .\n\n ?"; Text[ polish ] = "W tej bazie danych wymagany jest w celu identyfikacji rekordu jednoznaczny indeks lub klucz gwny.\nDane bdzie mona dopiero wtedy wpisa do tabeli, gdy bdzie ona spenia jedno z tych dwch kryteriw.\n\nCzy utworzy teraz klucz gwny?"; Text[ japanese ] = "ްްł́AںގʂɖmȲޯ邢ײطKvłB\n̍\\̂ǂ炩ЂƂƁAðقް͂ł܂B\n\nײط쐬܂B"; Text[ chinese_traditional ] = "boӸƮwѧOƭnD@ө̪ޱةΤ@ӥDrC\nuoӱɱz~b椺JơC\n\n{bnإߤ@ӥDrS"; |