diff options
| author | Kurt Zenker <kz@openoffice.org> | 2001-05-10 04:43:22 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kurt Zenker <kz@openoffice.org> | 2001-05-10 04:43:22 +0000 |
| commit | 2791318a8156e4f2fe192914790241d69cd12125 (patch) | |
| tree | df38d8318effe27a26d8aee5be698fcf7ab73882 /dbaccess | |
| parent | 2dcd67a68315d95daf58291e465fb3c5c69406bc (diff) | |
Merge SRC631: 10.05.01 - 07:43:20 (NoBranch)
Diffstat (limited to 'dbaccess')
| -rw-r--r-- | dbaccess/source/ui/browser/sbagrid.src | 21 |
1 files changed, 14 insertions, 7 deletions
diff --git a/dbaccess/source/ui/browser/sbagrid.src b/dbaccess/source/ui/browser/sbagrid.src index ddb6da018382..95da5f0b0338 100644 --- a/dbaccess/source/ui/browser/sbagrid.src +++ b/dbaccess/source/ui/browser/sbagrid.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: sbagrid.src,v $ * - * $Revision: 1.13 $ + * $Revision: 1.14 $ * - * last change: $Author: rt $ $Date: 2001-05-04 19:46:58 $ + * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-05-10 05:43:22 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -83,7 +83,7 @@ Menu RID_SBA_GRID_COLCTXMENU Text [ italian ] = "Formattazione ~colonna..." ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Formatar coluna..." ; Text [ portuguese ] = "~Formatar colunas..." ; - Text [ finnish ] = "Sarakkeen muoto..." ; + Text [ finnish ] = "Sarake~muoto" ; Text [ danish ] = "Kolonneformatering..." ; Text [ french ] = "Formatage de colonne..." ; Text [ swedish ] = "Kolumn~formatering..." ; @@ -107,7 +107,7 @@ Menu RID_SBA_GRID_COLCTXMENU HelpID = HID_BROWSER_COLUMNWIDTH ; Text = "Spalten~breite..." ; Text [ ENGLISH ] = "Column ~width..." ; - Text [ finnish ] = "Sarakkeen leveyden..." ; + Text [ finnish ] = "Sarakkeen ~leveys" ; Text [ danish ] = "Kolonnebredde..." ; Text [ french ] = "Largeur de colonne..." ; Text [ swedish ] = "Kolumn~bredd..." ; @@ -153,6 +153,7 @@ Menu RID_SBA_GRID_COLCTXMENU Text[ turkish ] = "Copy column d~escription"; Text[ arabic ] = " "; Text[ catalan ] = "Copy column d~escription"; + Text[ finnish ] = "Spaltenb~eschreibung kopieren"; }; }; }; @@ -186,6 +187,7 @@ Menu RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU Text[ korean ] = "ǥ ..."; Text[ turkish ] = "Tablo format..."; Text[ catalan ] = "Formateado de tabla..."; + Text[ finnish ] = "~Taulukon muotoilu"; }; MenuItem { @@ -197,7 +199,7 @@ Menu RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU Text [ italian ] = "Altezza riga..." ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Altura da fileira..." ; Text [ portuguese ] = "Altura da linha..." ; - Text [ finnish ] = "Rivin korkeus..." ; + Text [ finnish ] = "Rivikorkeus" ; Text [ danish ] = "Rkkehjde..." ; Text [ french ] = "Hauteur de ligne..." ; Text [ swedish ] = "Radhjd..." ; @@ -241,6 +243,7 @@ String RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD Text[ arabic ] = ": "; Text[ turkish ] = "Geri al: Veri girii"; Text[ catalan ] = "Deshacer: Entrada de datos"; + Text[ finnish ] = "Peruuta: tietojen sytt"; }; String RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD @@ -268,6 +271,7 @@ String RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD Text[ korean ] = " ڵ "; Text[ turkish ] = "Yrrlkteki verileri kaydet"; Text[ catalan ] = "guardar registro actual"; + Text[ finnish ] = "Tallenna nykyinen tietue"; }; String STR_QRY_TITLE @@ -296,6 +300,7 @@ String STR_QRY_TITLE Text[ turkish ] = "Sorgu #"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Consulta #"; + Text[ finnish ] = "Kysely "; }; String STR_TBL_TITLE { @@ -323,6 +328,7 @@ String STR_TBL_TITLE Text[ turkish ] = "Tablo #"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Tabla #"; + Text[ finnish ] = "Taulukko "; }; String STR_VIEW_TITLE { @@ -342,10 +348,11 @@ String STR_VIEW_TITLE Text[ portuguese_brazilian ] = "View #"; Text[ japanese ] = "ޭ #"; Text[ korean ] = "View #"; - Text[ chinese_simplified ] = "View #"; - Text[ chinese_traditional ] = "View #"; + Text[ chinese_simplified ] = "视图 #"; + Text[ chinese_traditional ] = "˵ #"; Text[ turkish ] = "View #"; Text[ arabic ] = "View #"; Text[ catalan ] = "View #"; + Text[ finnish ] = "Ansicht #"; }; |