diff options
| author | Oliver Bolte <obo@openoffice.org> | 2004-06-01 08:11:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Oliver Bolte <obo@openoffice.org> | 2004-06-01 08:11:33 +0000 |
| commit | c91c930790a2264a441afa25ff2873a336534600 (patch) | |
| tree | 0a372edb084ab6889cf092920d809050eb8a850e /desktop/source/app/desktop.src | |
| parent | 616bbc47d033ba5a2b1dd8aa4fbb6f9015e9f1f0 (diff) | |
INTEGRATION: CWS jl6 (1.54.6); FILE MERGED
2004/05/10 11:44:10 jl 1.54.6.3: RESYNC: (1.54-1.55); FILE MERGED
2004/05/07 15:10:16 jl 1.54.6.2: #i20052#
2004/05/06 14:30:22 jl 1.54.6.1: #i20052# new exception handling for java
Diffstat (limited to 'desktop/source/app/desktop.src')
| -rw-r--r-- | desktop/source/app/desktop.src | 446 |
1 files changed, 39 insertions, 407 deletions
diff --git a/desktop/source/app/desktop.src b/desktop/source/app/desktop.src index 2d6ae2a823b7..5fde9da8071d 100644 --- a/desktop/source/app/desktop.src +++ b/desktop/source/app/desktop.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: desktop.src,v $ * - * $Revision: 1.57 $ + * $Revision: 1.58 $ * - * last change: $Author: rt $ $Date: 2004-05-21 16:18:09 $ + * last change: $Author: obo $ $Date: 2004-06-01 09:11:33 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -61,249 +61,47 @@ #include "desktop.hrc" -WarningBox WARNINGBOX_JAVANOTCONFIGURED +WarningBox WARNINGBOX_JAVANOTFOUND { - Buttons = WB_OK_CANCEL ; + Buttons = WB_OK ; DefButton = WB_DEF_OK ; - Message ="%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ist nicht fr die Verwendung von Java konfiguriert.\nKlicken Sie auf 'OK', um das %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java-Setup zu starten. Mit dem Java-Setup knnen Sie ein Java Runtime Environment (JRE) installieren oder aus vorhandenen JREs eins auswhlen.\nUm die aktuelle Operation zu beenden, klicken Sie auf 'Abbrechen'." ; - Message[ english_us ] ="%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has not been configured to run Java.\nClick 'OK' to start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java Setup and install a Java Runtime Environment (JRE) or choose between already installed JREs.\nIf you do not want to install a JRE, click 'Cancel'. This will also cancel the current operation." ; - Message[ portuguese ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has not been configured to run Java.\nClick 'OK' to start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java Setup and install a Java Runtime Environment (JRE) or choose between already installed JREs.\nIf you do not want to install a JRE, click 'Cancel'. This will also cancel the current operation."; - Message[ russian ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has not been configured to run Java.\nClick 'OK' to start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java Setup and install a Java Runtime Environment (JRE) or choose between already installed JREs.\nIf you do not want to install a JRE, click 'Cancel'. This will also cancel the current operation."; - Message[ greek ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has not been configured to run Java.\nClick 'OK' to start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java Setup and install a Java Runtime Environment (JRE) or choose between already installed JREs.\nIf you do not want to install a JRE, click 'Cancel'. This will also cancel the current operation."; - Message[ dutch ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is niet geconfigureerd om Java te gebruiken. Klik 'OK' om de Java Setup te starten, en installeer een Java Runtime Environment (JRE) of kies een reeds genstalleerde JRE.\nAls u geen JRE wilt installeren, klik dan op 'Annuleren'. Dit breekt dan ook de huidige opdracht af."; - Message[ french ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION n'est pas configur pour excuter Java.\nCliquez sur 'OK' pour lancer le Setup de Java de PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION et installer un environnement d'excution Java (JRE), ou pour choisir parmi les JRE dj installs.\nSi vous ne souhaitez pas installer de JRE, cliquez sur 'Annuler' (ceci annulera galement l'opration en cours)."; - Message[ spanish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION no est configurado para ejecutar Java.\nPulse en 'Aceptar' para iniciar el programa de instalacin de Java de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION e instalar un entorno de ejecucin Java (JRE) o seleccione 'JREs' ya instalados.\nSi no desea instalar ningn entorno de ejecucin Java, pulse en 'Cancelar'. Se cancelar la operacin actual."; - Message[ finnish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has not been configured to run Java.\nClick 'OK' to start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java Setup and install a Java Runtime Environment (JRE) or choose between already installed JREs.\nIf you do not want to install a JRE, click 'Cancel'. This will also cancel the current operation."; - Message[ italian ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION non stato configurato per lanciare Java\n.Fate click su 'OK' per avviare il setup di Java di %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION e installare un JRE (Java Runtime Environment) oppure per sceglierne uno gi installato.\nSe preferite non installare JRE fate click su 'Annulla'. Quest'azione eliminer la presente operazione."; - Message[ danish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION er ikke konfigureret til at kre Java.\nKlik p 'OK' for at starte %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java-installation, hvor du kan installere et Java Runtime Environment (JRE) eller vlge et JRE, der allerede er installeret.\nKlik p 'Afbryd', hvis du ikke nsker at installere et JRE."; - Message[ swedish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION r inte konfigurerad fr att kra Java.\nKlicka p 'OK' fr att starta %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java Setup och installera en Java Runtime Environment (JRE) eller vlja bland redan installerade JRE.\nKlicka p 'Avbryt' om du inte vill installera en JRE. Detta avbryter i s fall ven den aktuella operationen."; - Message[ polish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has not been configured to run Java.\nClick 'OK' to start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java Setup and install a Java Runtime Environment (JRE) or choose between already installed JREs.\nIf you do not want to install a JRE, click 'Cancel'. This will also cancel the current operation."; - Message[ portuguese_brazilian ] = "O %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION detectou uma configurao errada do arquivo java.ini. O %PRODUCTNAME necessita do java.ini. Clique 'OK' para iniciar o setup do Java e instalar um ambiente de execuo Java (JRE) ou escolha entre os JREs j instalados.\n Se no quiser instalar um JRE, clique em 'Cancelar'. Esta ao tambm cancelar a operao atual."; - Message[ japanese ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION は、Java を実行するように設定されていません。\nOK ボタンをクリックして Java セットアップを開始し、Java Runtime Environment (JRE) をインストールするか、すでにインストールされている JRE の中から 1 つ選択してください。\nJRE をインストールする必要がなければ、[キャンセル] ボタンをクリックします。この場合、現在の操作も終了します。"; - Message[ korean ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION은(는) Java가 실행되도록 구성되지 않았습니다.\n%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java 설치를 시작하려면 [OK] 버튼을 누릅니다. Java 설치를 사용하여 Java Runtime Environment(JRE)를 설치하거나 이미 설치된 JRE 중 하나를 선택할 수 있습니다.\nJRE의 설치가 필요하지 않은 경우 [취소] 버튼을 눌러 현재 작업을 취소합니다. "; - Message[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 尚未配置 Java 。\n按一下“确定”，启动 %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java 安装程式来安装 Java 运行时间环境(JRE)。\n如果您不想安装 Java 运行时间环境，就点击“取消”。"; - Message[ chinese_traditional ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 尚未配置使用 Java 。\n按一下「確定」，啓動 %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java 安裝程式來安裝 Java 運行時間環境(JRE)。\n如果您不想安裝 Java 運行時間環境，就按一下「取消」。這樣也會取消目前的操作。"; - Message[ turkish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION java.ini yaplandrmas iinde hata tespit etti. %PRODUCTNAME java.ini gerektiriyor. Java Ayarlar iin 'OK' basn ve bir JRE kurun veya seilmi JRE'ler arasndan seim yapn. \nJRE kurmak istemezseniz 'Cancel' e basn. Bu ilem ayn zamanda geerli ilemi sona erdirecektir."; - Message[ arabic ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has not been configured to run Java.\nClick 'OK' to start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java Setup and install a Java Runtime Environment (JRE) or choose between already installed JREs.\nIf you do not want to install a JRE, click 'Cancel'. This will also cancel the current operation."; - Message[ catalan ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has not been configured to run Java.\nClick 'OK' to start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java Setup and install a Java Runtime Environment (JRE) or choose between already installed JREs.\nIf you do not want to install a JRE, click 'Cancel'. This will also cancel the current operation."; - Message[ thai ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has not been configured to run Java.\nClick 'OK' to start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java Setup and install a Java Runtime Environment (JRE) or choose between already installed JREs.\nIf you do not want to install a JRE, click 'Cancel'. This will also cancel the current operation."; - Message[ czech ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nebyl nakonfigurován pro spuštění Javy.\nKlepněte na 'OK' pro spuštění nástroje %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION pro nastavení Javy a nainstalujte Java Runtime Environment (JRE) nebo vyberte již nainstalované JRE.\nPokud nechcete nainstalovat JRE, klepněte na 'Zrušit'. Tento krok také ukončí právě probíhající operaci."; - Message[ hebrew ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION hat eine fehlerhafte java.ini-Konfiguration gefunden. %PRODUCTNAME benötigt die java.ini. Klicken Sie 'OK' um das Java-Setup zu starten. Mit dem Java-Setup können Sie ein JRE installieren oder aus vorhandenen JREs eins auswählen.\nUm die aktuelle Operation zu beenden, klicken Sie auf 'Abbrechen'."; - Message[ hindi ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has not been configured to run Java.\nClick 'OK' to start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java Setup and install a Java Runtime Environment (JRE) or choose between already installed JREs.\nIf you do not want to install a JRE, click 'Cancel'. This will also cancel the current operation."; - Message[ slovak ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nebol nakonfigurovaný pre Javu.\nKliknite na 'OK' pre štart %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nastavenie Javy a nainštalujte Java Runtime Environment (JRE) alebo si vyberte medzí už nainštalovanými JRE.\nAk nechcete inštalovať JRE, kliknite na 'Cancel'. To zruší aj práve prebiehajúcu operáciu."; - Message[ hungarian ] = "Nincs beállítva a Java az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION programhoz.\nAz %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java-beállító programjának indításához kattintson az 'OK' gombra, vagy válasszon egyet a már telepített Java futtatási környezetek (JRE) közül.\nHa nem akar Java futtatási környezetet telepíteni, kattintson a 'Mégsem' gombra. Ezzel megszakítja az elindított folyamatot."; - Message[ slovenian ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ni konfiguraran za zagon Jave.\nKliknite 'V redu', da zaženete %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION program za namestitev Javein namestite javansko okolje Java Runtime Environment (JRE) ali izberite že obstoječi JRE.\nČe ne želite namestiti JRE, kliknite 'Prekliči'. Tako boste preklicali trenutno operacijo."; + Message ="%PRODUCTNAME bentigt eine Java-Laufzeitumgebung (JRE), um diese Aufgabe durchfhren zu knnen. Bitte installieren Sie eine JRE und starten Sie dann %PRODUCTNAME neu."; + Message[ english_us ] ="%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."; }; -WarningBox WARNINGBOX_JAVADISABLED +WarningBox WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS { - Buttons = WB_OK_CANCEL ; + Buttons = WB_OK ; DefButton = WB_DEF_OK ; - Message = "Fr diese Operation ist Java erforderlich, aber die Java-Untersttzung wurde deaktiviert. Um die Java-Untersttzung zu reaktivieren, klicken Sie auf 'OK'. Um die aktuelle Operation zu beenden, klicken Sie auf 'Abbrechen'." ; - Message[ ENGLISH ] = "This operation requires Java, but Java support has been disabled. To enable Java support, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'." ; - Message[ english_us ] = "This operation requires Java, but Java support has been disabled. To enable Java support, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'." ; - Message[ portuguese ] = "This operation requires Java, but Java support has been disabled. To enable Java support, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ russian ] = "This operation requires Java, but Java support has been disabled. To enable Java support, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ greek ] = "This operation requires Java, but Java support has been disabled. To enable Java support, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ dutch ] = "Deze opdracht vereist Java, maar Java ondersteuning is uitgeschakeld. Om Java ondersteuning aan te zetten, klik 'OK'. Om de opdracht af te breken, klik op 'Annuleren'."; - Message[ french ] = "L'opration en cours requiert Java, mais le support Java a t dsactiv. Cliquez sur 'OK' pour activer le support Java. Pour interrompre l'opration en cours, cliquez sur 'Annuler'."; - Message[ spanish ] = "Esta operacin requiere Java, sin embargo la admisin de Java est desactivada. Para volver a activarla pulse en 'Aceptar'. Para finalizar la operacin actual pulse en 'Cancelar'. "; - Message[ finnish ] = "This operation requires Java, but Java support has been disabled. To enable Java support, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ italian ] = "Questa operazione richiede Java ma il supporto corrispondente stato disattivato. Per riattivare il supporto Java fate click su 'OK'. Per interrompere l'operazione cliccate 'Annulla'."; - Message[ danish ] = "Denne handling krver Java, men Java-understttelse er deaktiveret. Klik p 'OK' for at aktivere Java-understttelse eller klik p 'Afbryd' for at afbryde."; - Message[ swedish ] = "Fr den hr operationen krvs Java men Java-stdet har deaktiverats. Klicka p 'OK' fr att aktivera Java-stdet. Klicka p 'Avbryt' om du vill avbryta den aktuella operationen."; - Message[ polish ] = "This operation requires Java, but Java support has been disabled. To enable Java support, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ portuguese_brazilian ] = "Esta operao requer o Java, porm o suporte ao Java foi desabilitado. Para habilitar o suporte ao Java, clique 'OK'. Para interromper a operao atual, clique em 'Cancelar'."; - Message[ japanese ] = "この操作には Java が必要ですが、Java 支援がオフになっています。Java 支援をオンにするには、OK ボタンを押します。[キャンセル]を押すと、現在の操作が終了します。"; - Message[ korean ] = "이 작동을 위해서는 Java가 필요한데 Java 지원이 비활성화되어 있습니다. Java 지원을 활성화하려면 [OK] 버튼을 클릭해주십시오. 현재 작동을 중단하려면 [취소] 버튼을 클릭해주십시오."; - Message[ chinese_simplified ] = "这个操作需要 Java ，但是 Java 的支持没有启动。要使用 Java ，点击“确定”。如果要终止当前的操作，就点击“取消”。"; - Message[ chinese_traditional ] = "這個動作需要 Java ，但是 Java 支援沒有啓動。要使用 Java 支援，按一下「確定」。要終止目前的動作，就按一下「取消」。"; - Message[ turkish ] = "Bu ilem iin Java programna ihtiya var, ancak Java destei kapal durumda. Java desteini etkinletirmek iin 'Tamam' tuuna, bu ilemi iptal etmek iin 'ptal' tuuna tklayn."; - Message[ arabic ] = "This operation requires Java, but Java support has been disabled. To enable Java support, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ catalan ] = "This operation requires Java, but Java support has been disabled. To enable Java support, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ thai ] = "This operation requires Java, but Java support has been disabled. To enable Java support, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ czech ] = "Tato operace vyžaduje Javu, ale podpora pro Javu byla vypnuta. K zapnutí Javy klikněte na 'OK'. Kliknutím na 'Zrušit' přerušíte současnou operaci."; - Message[ hebrew ] = "Für diese Operation ist Java erforderlich, aber die Java-Unterstützung wurde deaktiviert. Um die Java-Unterstützung zu reaktivieren, klicken Sie auf 'OK'. Um die aktuelle Operation zu beenden, klicken Sie auf 'Abbrechen'."; - Message[ hindi ] = "This operation requires Java, but Java support has been disabled. To enable Java support, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ slovak ] = "Táto operácia si vyžaduje Javu, ale podpora Javy bola vypnutá. Pre zapnutie podpory Javy, kliknite 'OK'. Pre zrušenie prebiehajúcej operácie kliknite 'Cancel'."; - Message[ hungarian ] = "Ehhez a művelethez Java szükséges, a Java-támogatás azonban le van tiltva. A Java-támogatás bekapcsolásához kattintson az 'OK' gombra. A művelet megszakításához kattintson a 'Mégsem' gombra."; - Message[ slovenian ] = "Ta funkcija zahteva Javo, vendar je javanska podpora onemogočena. Če jo želite ponovno omogočiti, kliknite 'V redu'. Za preklic trenutne operacije kliknite 'Prekliči'."; + Message ="Die %PRODUCTNAME-Konfiguration wurde gendert. Unter Extras - Optionen - %PRODUCTNAME - Java whlen Sie eine Java-Laufzeitumgebung aus, die von %PRODUCTNAME benutzt werden soll."; + Message[ english_us ] ="The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."; }; -WarningBox WARNINGBOX_MISSINGJAVARUNTIME +QueryBox QBX_JAVADISABLED { - Buttons = WB_OK_CANCEL ; - DefButton = WB_DEF_OK ; - Message = "Fr diese Operation ist ein Java Runtime Environment (JRE) erforderlich. %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION wurde konfiguriert das JRE im Ordner %s zu verwenden. Dieses JRE wurde nicht gefunden.\nKlicken Sie auf 'OK' um das Java-Setup zu starten. Um die aktuelle Operation zu beenden, klicken Sie auf 'Abbrechen'." ; - Message[ ENGLISH ] = "This operation requires a Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION was configured to use the JRE located at %s. This JRE was not found. To start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'." ; - Message[ english_us ] = "This operation requires a Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION was configured to use the JRE located at %s. This JRE was not found.\nTo start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'." ; - Message[ portuguese ] = "This operation requires a Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION was configured to use the JRE located at %s. This JRE was not found. To start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ russian ] = "This operation requires a Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION was configured to use the JRE located at %s. This JRE was not found. To start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ greek ] = "This operation requires a Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION was configured to use the JRE located at %s. This JRE was not found. To start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ dutch ] = "Deze opdracht vereist een Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is geconfigureerd om de JRE in directory %s te gebruiken, maar deze is niet gevonden.\nOm de Java Setup te starten, klik op 'OK'. Om de opdracht af te breken, klik op 'Annuleren'."; - Message[ french ] = "L'opration en cours requiert un environnement d'excution Java (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION a t configur pour utiliser le JRE plac dans le dossier %s. Il est cependant impossible de dtecter ce JRE.\nCliquez sur 'OK' pour lancer le Setup de Java. Pour interrompre l'opration en cours, cliquez sur 'Annuler'."; - Message[ spanish ] = "Esta operacin requiere un entorno de ejecucin de Java (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION se configur para utilizar el entorno de ejecucin Java (JRE) ubicado en la carpeta %s. Este JRE no se ha encontrado. Para iniciar el programa de instalacin de Java pulse en 'Aceptar'. Para finalizar la operacin actual pulse en 'Cancelar'."; - Message[ finnish ] = "This operation requires a Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION was configured to use the JRE located at %s. This JRE was not found. To start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ italian ] = "Questa operazione richiede JRE (Java Runtime Environment). La configurazione di %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION utilizza JRE nella cartella %s. JRE non stato trovato.\nCliccate 'OK' per avviare l'installazione di Java. Per interrompere l'operazione fate click su 'Annulla'."; - Message[ danish ] = "Denne handling krver et Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION er konfigureret til at bruge det JRE, der er placeret i %s. Dette JRE blev ikke fundet.\nKlik p 'OK' for at starte Java-opstningen eller klik p 'Afbryd' for at afbryde."; - Message[ swedish ] = "Fr den hr operationen krvs en Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION har konfigurerats fr att anvnda JRE som finns i mappen %s. Denna JRE kunde inte hittas.\nKlicka p 'OK' om du vill starta Java Setup. Klicka p 'Avbryt' om du vill avbryta den aktuella operationen."; - Message[ polish ] = "This operation requires a Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION was configured to use the JRE located at %s. This JRE was not found. To start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ portuguese_brazilian ] = "Esta operao necessita um Ambiente de Execuo Java (JRE). O %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION foi configurado para usar o JRE localizado em %s. Este JRE no foi encontrado. Para iniciar o setup do Java, clique em 'OK'. Para interromper a operao atual, clique em 'Cancelar'."; - Message[ japanese ] = "この操作には、Java Runtime Environment (JRE)が必要です。%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION は、%s にある JRE を使用するように設定されています。この JRE は見つかりませんでした。\nOK ボタンを押すと、Java セットアップが開始します。[キャンセル]ボタンを押すと、現在の操作は終了します。"; - Message[ korean ] = "이 작동을 위해서는 Java Runtime Environment (JRE)가 필요합니다. %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION은(는) %s 에 있는 JRE를 사용할 수 있도록 설정되어 있습니다. 이 JRE를 찾을 수 없습니다. Java 설치를 시작하기 위해 [OK] 버튼을 클릭해주십시오. 현재 작동을 중단하려면 [취소] 버튼을 클릭하십시오."; - Message[ chinese_simplified ] = "这个操作需要 Java 运行时间环境。%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 的设定是用于安装在 %s 的 Java 运行时间环境。但是没有找到这个指定的 Java 运行时间环境。要安装 Java ，就点击“确定”。要终止当前的操作，则点击“取消”。"; - Message[ chinese_traditional ] = "這個動作需要 Java 運行環境(JRE)。%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION的設定是使用位于 %s 的 JRE 。但是沒有找到這個 JRE 。要安裝 Java ，就按一下「確定」。要終止目前的動作，就按一下「取消」。"; - Message[ turkish ] = "Bu operasyon Java Rubtime ortam gerektirir. %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION %s de konumlandrlm olan JRE'yi kullanmak zere yaplandrld. Bu JRE bulunamad. \nJava ayarlarna balamak iin 'OK' e basn. Geerli operasyonu bitirmek iin 'Cancel' e basn."; - Message[ arabic ] = "This operation requires a Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION was configured to use the JRE located at %s. This JRE was not found. To start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ catalan ] = "This operation requires a Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION was configured to use the JRE located at %s. This JRE was not found. To start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ thai ] = "This operation requires a Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION was configured to use the JRE located at %s. This JRE was not found. To start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ czech ] = "Tato operace vyžaduje Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION byl nakonfigurován k použití JRE umístěném v %s, ale toto JRE zde nebylo nalezeno.\nKe spuštění instalace JRE klikněte na 'OK'. Kliknutím na 'Zrušit' přerušíte současnou operaci."; - Message[ hebrew ] = "Für diese Operation ist ein Java Runtime Environment (JRE) erforderlich. %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION wurde konfiguriert das JRE im Ordner %s zu verwenden. Dieses JRE wurde nicht gefunden.\nKlicken Sie auf 'OK' um das Java-Setup zu starten. Um die aktuelle Operation zu beenden, klicken Sie auf 'Abbrechen'."; - Message[ hindi ] = "This operation requires a Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION was configured to use the JRE located at %s. This JRE was not found.\nTo start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ slovak ] = "Táto operácia vyžaduje Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION bol nakonfigurovaný používať JRE uložené v %s. Toto JRE nebolo nájdené.\nPre nastavenie Javy kliknite 'OK'. Pre zrušenie prebiehajúcej operácie kliknite 'Cancel'."; - Message[ hungarian ] = "Ehhez a művelethez szükség van Java futtatási környezetre (JRE). Az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION úgy lett beállítva, hogy a(z) %s alatt található JRE-t használja. Ezen a helyen viszont nem található JRE.\nA Java beállításának indításához kattintson az 'OK' gombra. A művelet megszakításához kattintson a 'Mégsem' gombra."; - Message[ slovenian ] = "Ta operacija zahteva javansko okolje Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION je bil konfiguriran za uporabo JRE, ki se nahaja v %s. Tega JRE ni mogoče najti.\nČe želite zagnati program za namestitev Jave, kliknite 'V redu', za preklic trenutne operacije kliknite 'Prekliči'."; + Buttons = WB_YES_NO_CANCEL ; + DefButton = WB_DEF_YES ; + Message = "%PRODUCTNAME bentigt eine Java-Laufzeitumgebung (JRE), um diese Aufgabe durchfhren zu knnen. Jedoch ist die Benutzung einer JRE deaktiviert. Mchten Sie die Benutzung von einer JRE jetzt aktivieren?"; + Message[ english_us ] = "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?"; }; -WarningBox WARNINGBOX_JVMCREATIONFAILED +ErrorBox ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED { - Buttons = WB_OK_CANCEL ; + Buttons = WB_OK; DefButton = WB_DEF_OK ; - Message = "Fr diese Operation ist ein Java Runtime Environment (JRE) erforderlich. %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION hat ein fehlerhaftes JRE gefunden.\nKlicken Sie auf 'OK' um das Java-Setup zu starten. Um die aktuelle Operation zu beenden, klicken Sie auf 'Abbrechen'." ; - Message[ ENGLISH ] = "The current operation requires a Java Runtime Environment (JRE), but the JRE that %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has detected is defective.\nTo start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'." ; - Message[ english_us ] = "The current operation requires a Java Runtime Environment (JRE), but the JRE that %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has detected is defective.\nTo start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'." ; - Message[ portuguese ] = "The current operation requires a Java Runtime Environment (JRE), but the JRE that %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has detected is defective.\nTo start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ russian ] = "The current operation requires a Java Runtime Environment (JRE), but the JRE that %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has detected is defective.\nTo start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ greek ] = "The current operation requires a Java Runtime Environment (JRE), but the JRE that %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has detected is defective.\nTo start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ dutch ] = "Deze opdracht vereist een Java Runtime Environment (JRE), maar de JRE die %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION heeft gedetecteerd is defect.\nOm de Java Setup te starten, klik op 'OK'. Om de opdracht af te breken, klik op 'Annuleren'."; - Message[ french ] = "L'opration en cours requiert un environnement d'excution Java (JRE). Le JRE dtect par %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION est cependant dfectueux.\nCliquez sur 'OK' pour lancer le Setup de Java. Pour interrompre l'opration en cours, cliquez sur 'Annuler'."; - Message[ spanish ] = "Esta operacin requiere un entorno de ejecucin de Java (Java Runtime Environment -JRE). Sin embargo el JRE que %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ha detectado es defectuoso.\nPara iniciar el programa de instalacin de Java pulse en 'Aceptar'. Para cancelar la operacin pulse en 'Cancelar'."; - Message[ finnish ] = "The current operation requires a Java Runtime Environment (JRE), but the JRE that %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has detected is defective.\nTo start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ italian ] = "Questa operazione richiede JRE (Java Runtime Environment). %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ne ha rilevato una configurazione difettosa.\nFate click su 'OK' per avviare il setup di Java. Per interrompere l'operazione cliccate 'Annulla'."; - Message[ danish ] = "Denne handling krver et Java Runtime Environment (JRE), men det JRE som %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION har detekteret er defekt.\nKlik p 'OK' for at starte Java-installationen eller klik p 'Afbryd' for at afbryde."; - Message[ swedish ] = "Fr den hr operationen krvs en Java Runtime Environment (JRE). Men den JRE som %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION har hittat r felaktig.\nKlicka p 'OK' om du vill starta Java Setup. Klicka p 'Avbryt' om du vill avbryta den aktuella operationen."; - Message[ polish ] = "The current operation requires a Java Runtime Environment (JRE), but the JRE that %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has detected is defective.\nTo start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ portuguese_brazilian ] = "A atual operao necessita um Ambiente de Execuo Java (JRE), porm o JRE que o %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION detectou est com defeito.\nPara iniciar o setup do Java, clique em 'OK'. Para interromper a operao atual, clique em 'Cancelar' ."; - Message[ japanese ] = "現在の操作には、Java Runtime Environment (JRE)が必要ですが、%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION が検出した JRE は正しくありません。\nOK ボタンを押すと、Java セットアップが開始します。[キャンセル]を押すと、現在の操作は終了します。"; - Message[ korean ] = "이 작동을 위해서는 Java Runtime Environment (JRE)가 필요한데 %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 이 JRE에서 오류를 발견했습니다.\n Java 설치를 시작하기 위해 [OK] 버튼을 클릭해주십시오. 현재 작동을 중단하려면 [취소] 버튼을 클릭해주십시오."; - Message[ chinese_simplified ] = "这个操作需要 Java 运行时间环境。%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 找到了一个损坏的 Java 运行时间环境。如果您要启动 Java 安装程序，就点击“确定”。如果要终止当前的操作，则点击“取消”。"; - Message[ chinese_traditional ] = "這個動作需要 Java 運行時間環境。%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 找到了一個損壞的 Java 運行時間環境。如果您要啟動 Java 安裝程式，就按一下「確定」。若要終止目前的動作，則按一下「取消」。"; - Message[ turkish ] = "Bu operasyon Java Rubtime ortam gerektirir. %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION %s de konumlandrlm olan JRE'yi kullanmak zere yaplandrld. Bu JRE bulunamad. \nJava ayarlarna balamak iin 'OK' e basn. Geerli operasyonu bitirmek iin 'Cancel' e basn."; - Message[ arabic ] = "The current operation requires a Java Runtime Environment (JRE), but the JRE that %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has detected is defective.\nTo start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ catalan ] = "The current operation requires a Java Runtime Environment (JRE), but the JRE that %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has detected is defective.\nTo start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ thai ] = "The current operation requires a Java Runtime Environment (JRE), but the JRE that %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has detected is defective.\nTo start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ czech ] = "Tato operace vyžaduje Java Runtime Environment (JRE), ale %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION zjistil, že toto JRE je chybné.\nKe spuštění instalace JRE klikněte na 'OK'. Kliknutím na 'Zrušit' přerušíte současnou operaci."; - Message[ hebrew ] = "Für diese Operation ist ein Java Runtime Environment (JRE) erforderlich. %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION hat ein fehlerhaftes JRE gefunden.\nKlicken Sie auf 'OK' um das Java-Setup zu starten. Um die aktuelle Operation zu beenden, klicken Sie auf 'Abbrechen'."; - Message[ hindi ] = "The current operation requires a Java Runtime Environment (JRE), but the JRE that %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has detected is defective.\nTo start the Java Setup, click 'OK'. To abort the current operation, click 'Cancel'."; - Message[ slovak ] = "Táto operácia vyžaduje Java Runtime Environment (JRE), ale JRE ktoré %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION zistil je porušené.\nPre nastavenie Javy kliknite 'OK'. Pre zrušenie prebiehajúcej operácie kliknite 'Cancel'."; - Message[ hungarian ] = "Ehhez a művelethez szükség van Java futtatási környezetre (JRE), de az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION által talált Java hibás.\nA Java beállításának indításához kattintson az 'OK' gombra. A művelet megszakításához kattintson a 'Mégsem' gombra."; - Message[ slovenian ] = "Trenutna operacija zahteva javansko okolje Java Runtime Environment (JRE), vendar je JRE, ki ga je odkril %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION, okvarjen.\nZa preklic trenutne operacije kliknite 'Prekliči'."; + Message = "%PRODUCTNAME bentigt eine Java-Laufzeitumgebung (JRE), um diese Aufgabe durchfhren zu knnen. Die ausgewhlte JRE ist defekt. Bitte whlen Sie eine andere Version oder installieren Sie eine neue JRE und aktivieren Sie sie unter Extras - Optionen - %PRODUCTNAME - Java."; + Message[ english_us ] = "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java."; }; -WarningBox WARNINGBOX_JVMSETUPNOTSTARTED +ErrorBox ERRORBOX_RESTARTREQUIRED { - Buttons = WB_OK ; + Buttons = WB_OK; DefButton = WB_DEF_OK ; - Message = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION konnte das Java-Setup nicht starten. Beenden Sie %PRODUCTNAME und starten Sie das %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Installationsprogramm. Whlen Sie 'Reparieren'." ; - Message[ ENGLISH ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start the Java Setup. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'." ; - Message[ english_us ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start the Java Setup. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'." ; - Message[ portuguese ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start the Java Setup. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ russian ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start the Java Setup. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ greek ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start the Java Setup. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ dutch ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION kon de Java Setup niet starten. Sluit %PRODUCTNAME af en start de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Kies 'Repareren'."; - Message[ french ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION n'a pas pu lancer le Setup de Java. Quittez %PRODUCTNAME et dmarrez le Setup de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Choisissez 'Rparation'."; - Message[ spanish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION no pudo iniciar el programa de instalacin de Java. Cierre %PRODUCTNAME e inicie el programa de instalacin de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Seleccione 'Reparar'."; - Message[ finnish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start the Java Setup. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ italian ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION non riuscito ad avviare l'installazione di Java. Chiudete %PRODUCTNAME e avviate il programma di installazione di %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Sceliete l'opzione 'Riparazione'."; - Message[ danish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION kunne ikke starte Java-installationen. Afslut %PRODUCTNAME og start installationsprogrammet for %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Vlg 'Reparer'."; - Message[ swedish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION kunde inte starta Java Setup. Avsluta %PRODUCTNAME och starta %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Vlj 'Reparera'."; - Message[ polish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start the Java Setup. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ portuguese_brazilian ] = "No foi possvel para o %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION iniciar o setup do Java. Termine o %PRODUCTNAME e inicie o setup do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Selecione 'Reparar'."; - Message[ japanese ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION は Java セットアップを開始できませんでした。%PRODUCTNAME を終了して、%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION セットアップを開始してください。[修復]を選択します。"; - Message[ korean ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 은(는) Java 설치를 시작할 수 없습니다. %PRODUCTNAME을(를) 종료하고 %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 의 설치 프로그램을 시작하십시오. [복구]를 선택하십시오."; - Message[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 无法启动 Java 安装程序。请关闭 %PRODUCTNAME 之后启动 %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 安装程序，选择修复的安装选项。"; - Message[ chinese_traditional ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 無法啓動 Java 安裝程式。請關閉 %PRODUCTNAME ，然後啓動 %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 安裝程式，選擇修復的選項。"; - Message[ turkish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION , Java Setup'n balatamad. %PRODUCTNAME 'den kn ve %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Kurulumunu balatn. 'Onar' sein."; - Message[ arabic ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start the Java Setup. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ catalan ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start the Java Setup. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ thai ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start the Java Setup. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ czech ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nemohl spustit instalaci Javy. Ukončete %PRODUCTNAME, spusťte instalaci %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION a zvolte 'Opravit'."; - Message[ hebrew ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION konnte das Java-Setup nicht starten. Beenden Sie %PRODUCTNAME und starten Sie das %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Installationsprogramm. Wählen Sie 'Reparieren'."; - Message[ hindi ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start the Java Setup. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ slovak ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nemohol spustiť nastavenie Javy. Ukončite %PRODUCTNAME a spustite %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Zvolte si možnosť 'Repair'."; - Message[ hungarian ] = "Az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java-beállító indítása nem sikerült. Lépjen ki az %PRODUCTNAME programból, indítsa el az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION telepítőjét, és válassza a 'Javítás' lehetőséget."; - Message[ slovenian ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ni mogel zagnati programa za namestitev Jave. Zaprite %PRODUCTNAME in zaženite namestitveni program za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Izberite 'Popravi'."; + Message = "Damit die ausgewhlte Java-Laufzeitumgebung richtig funktioniert, muss %PRODUCTNAME neugestartet werden. Bitte starten Sie %PRODUCTNAME neu."; + Message[ english_us ] = "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted. Please restart %PRODUCTNAME now."; }; -WarningBox WARNINGBOX_JAVALDXNOTSTARTED -{ - Buttons = WB_OK ; - DefButton = WB_DEF_OK ; - Message = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION konnte Java-LDX nicht starten. Beenden Sie %PRODUCTNAME und starten Sie das %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Installationsprogramm. Whlen Sie 'Reparieren'." ; - Message[ ENGLISH ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start Java LDX. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'." ; - Message[ english_us ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start Java LDX. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'." ; - Message[ portuguese ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start Java LDX. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ russian ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start Java LDX. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ greek ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start Java LDX. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ dutch ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION kon Java LDX niet starten. Sluit %PRODUCTNAME af en start de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Kies 'Repareren'."; - Message[ french ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION n'a pas pu lancer Java LDX. Quittez %PRODUCTNAME et dmarrez le Setup de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Choisissez 'Rparation'."; - Message[ spanish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION no pudo iniciar Java LDX. Cierre %PRODUCTNAME e inicie el programa de instalacin de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Seleccione 'Reparar'."; - Message[ finnish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start Java LDX. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ italian ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION non riuscito ad avviare Java LDX. Uscite da %PRODUCTNAME e avviate il programma di installazione di %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Scegliete l'opzione 'Riparazione'."; - Message[ danish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION kunne ikke starte JAVA LDX. Afslut %PRODUCTNAME og start installationsprogrammet for %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Vlg 'Reparer'."; - Message[ swedish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION kunde inte starta Java LDX. Avsluta %PRODUCTNAME och starta %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Vlj 'Reparera'."; - Message[ polish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start Java LDX. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ portuguese_brazilian ] = "No foi possvel para o %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION iniciar o LDX Java. Termine o %PRODUCTNAME e inicie o setup do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Escolha 'Reparar'."; - Message[ japanese ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION は Java LDX を開始できませんでした。%PRODUCTNAME を終了して %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION セットアップを開始してください。[修復]を選択します。"; - Message[ korean ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION은(는) Java LDX 를 시작하지 못했습니다. %PRODUCTNAME를 종료하고 %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 설치 프로그램을 시작하십시오. [복구]를 선택하십시오."; - Message[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 无法启动 Java LDX 。请关闭 %PRODUCTNAME 之后启动 %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 安装程序，选择修复安装的选项。"; - Message[ chinese_traditional ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 無法啓動 Java LDX 。請關閉 %PRODUCTNAME ，然後啓動 %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 安裝程式，選擇修復的選項。"; - Message[ turkish ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION , Java Setup'n balatamad. %PRODUCTNAME 'den kn ve %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Kurulumunu balatn. 'Onar' sein."; - Message[ arabic ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start Java LDX. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ catalan ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start Java LDX. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ thai ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start Java LDX. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ czech ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nemohl spustit Java LDX. Ukončete %PRODUCTNAME, spusťte instalaci %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION a zvolte 'Opravit'."; - Message[ hebrew ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION konnte Java-LDX nicht starten. Beenden Sie %PRODUCTNAME und starten Sie das %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Installationsprogramm. Wählen Sie 'Reparieren'."; - Message[ hindi ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION could not start Java LDX. Exit %PRODUCTNAME and start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Choose 'Repair'."; - Message[ slovak ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nemohol spustiť Java LDX. Ukončite %PRODUCTNAME a spustite %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup. Zvolte si možnosť 'Repair'."; - Message[ hungarian ] = "Az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java LDX indítása nem sikerült. Lépjen ki az %PRODUCTNAME programból, indítsa el az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION telepítőjét, és válassza a 'Javítás' lehetőséget."; - Message[ slovenian ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ni mogel zagnati Java LDX. Zaprite %PRODUCTNAME in zaženite namestitveni program za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Izberite 'Popravi'."; -}; -InfoBox INFOBOX_PLEASERESTARTOFFICE -{ - Buttons = WB_OK ; - DefButton = WB_DEF_OK ; - Message = "Damit die neuen Java Einstellungen wirksam werden, ist ein Neustart von %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION erforderlich." ; - Message[ ENGLISH ] = "You have to restart %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION for the Java settings to take effect." ; - Message[ english_us ] = "You have to restart %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION for the Java settings to take effect." ; - Message[ portuguese ] = "You have to restart %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION for the Java settings to take effect."; - Message[ russian ] = "You have to restart %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION for the Java settings to take effect."; - Message[ greek ] = "You have to restart %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION for the Java settings to take effect."; - Message[ dutch ] = "You have to restart %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION for the Java settings to take effect."; - Message[ french ] = "Vous devez redmarrer %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION afin que les nouveaux paramtres Java puissent tre appliqus."; - Message[ spanish ] = "Debe reiniciar %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION para que la configuracin de Java tenga efecto."; - Message[ finnish ] = "You have to restart %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION for the Java settings to take effect."; - Message[ italian ] = "Perch le impostazioni di Java abbiano effetto dovete riavviare %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."; - Message[ danish ] = "Du skal genstarte %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION for at Java-indstillinger trder i kraft."; - Message[ swedish ] = "Du msta starta om %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION fr att Java-instllningarna ska trda i kraft."; - Message[ polish ] = "You have to restart %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION for the Java settings to take effect."; - Message[ japanese ] = "Java の設定を有効にするには %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION を再起動する必要があります。"; - Message[ korean ] = "Java의 새 설정 내용을 적용하려면 %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION을(를) 다시 시작해야 합니다."; - Message[ chinese_simplified ] = "为了让 Java 设定生效，您必须重新启动 %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 。"; - Message[ chinese_traditional ] = "您需要重新啟動 %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION，Java 設定才會生效。"; - Message[ turkish ] = "Java ayarlarndaki deiikliklerin etkin olmas iin %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION programn yeniden balatmanz gereklidir."; - Message[ arabic ] = "You have to restart %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION for the Java settings to take effect."; - Message[ catalan ] = "You have to restart %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION for the Java settings to take effect."; - Message[ thai ] = "You have to restart %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION for the Java settings to take effect."; - Message[ czech ] = "Pro uplatnění změn v nastavení Javy je nutné restartovat %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."; - Message[ hebrew ] = "Damit die neuen Java Einstellungen wirksam werden, ist ein Neustart von %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION erforderlich."; - Message[ portuguese_brazilian ] = "Deve-se re-iniciar o %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION para que as configuraes do Java tenham efeito."; - Message[ hindi ] = "You have to restart %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION for the Java settings to take effect."; - Message[ slovak ] = "Musíte reštartovať %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION aby sa prejavili zmeny v nastaveniach Javy."; - Message[ hungarian ] = "A Java-beállítások alkalmazásához újra kell indítania az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION programot."; - Message[ slovenian ] = "Ponovno zaženite %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION, da bodo nastavitve Jave začele veljati. "; -}; String STR_RECOVER_QUERY { @@ -1275,204 +1073,38 @@ String STR_TITLE_CONFIG_MSGBOX Text[ slovenian ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"; }; - -String STR_WARNING_FAULTYJAVACFG +String STR_WARNING_JAVANOTFOUND { - Text = "Nicht fr Java konfiguriert" ; - Text[ english_us ] = "Defective java.ini Configuration" ; - Text[ portuguese ] = "Defective java.ini Configuration"; - Text[ russian ] = "Defective java.ini Configuration"; - Text[ greek ] = "Defective java.ini Configuration"; - Text[ dutch ] = "Defecte java.ini Configuratie"; - Text[ french ] = "Configuration dfectueuse de java.ini"; - Text[ spanish ] = "Configuracin defectuosa de java.ini "; - Text[ finnish ] = "Defective java.ini Configuration"; - Text[ italian ] = "Configurazione difettossa di java.ini"; - Text[ danish ] = "Defekt konfiguration af java.ini"; - Text[ swedish ] = "Felaktig java.ini-konfiguration"; - Text[ polish ] = "Defective java.ini Configuration"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "A configurao java.ini est com defeito"; - Text[ japanese ] = "java.ini の設定は正しくありません"; - Text[ korean ] = "java.ini 설정에 오류가 있습니다."; - Text[ chinese_simplified ] = "错误的 java.ini 配置"; - Text[ chinese_traditional ] = "錯誤的 java.ini 配置"; - Text[ turkish ] = "Eksiz java.ini Ayarlamas"; - Text[ arabic ] = "Defective java.ini Configuration"; - Text[ catalan ] = "Defective java.ini Configuration"; - Text[ thai ] = "Defective java.ini Configuration"; - Text[ czech ] = "Poškozená konfigurace java.ini"; - Text[ hebrew ] = "Fehlerhafte java.ini-Konfiguration"; - Text[ hindi ] = "Defective java.ini Configuration"; - Text[ slovak ] = "Vadná konfigurácia java.ini"; - Text[ hungarian ] = "Hibás java.ini beállítás"; - Text[ slovenian ] = "Pomanjkljiva konfiguracija java.ini"; + Text = "JRE ist erforderlich" ; + Text[ english_us ] = "JRE Required" ; }; -String STR_WARNING_JAVADISABLED +String STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS { - Text = "Java-Untersttzung deaktiviert" ; - Text[ ENGLISH ] = "Java Support Disabled" ; - Text[ english_us ] = "Java Support Disabled" ; - Text[ portuguese ] = "Java Support Disabled"; - Text[ russian ] = "Java Support Disabled"; - Text[ greek ] = " Java "; - Text[ dutch ] = "Java Ondersteuning Uitgeschakeld"; - Text[ french ] = "Support Java dsactiv"; - Text[ spanish ] = "Admisin de Java desactivada"; - Text[ finnish ] = "Java Support Disabled"; - Text[ italian ] = "Supporto Java disattivato"; - Text[ danish ] = "Java-understttelse er deaktiveret"; - Text[ swedish ] = "Java-std deaktiverat"; - Text[ polish ] = "Java Support Disabled"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "O suporte ao Java est desabilitado"; - Text[ japanese ] = "Java 支援がオフになっています"; - Text[ korean ] = "Java 지원이 비활성화되어 있습니다."; - Text[ chinese_simplified ] = "Java 支持已经关闭"; - Text[ chinese_traditional ] = "Java 支援已經關閉"; - Text[ turkish ] = "JAva Destei Kapal"; - Text[ arabic ] = "Java Support Disabled"; - Text[ catalan ] = "Java Support Disabled"; - Text[ thai ] = "Java Support Disabled"; - Text[ czech ] = "Podpora pro Javu vypnuta"; - Text[ hebrew ] = "Java-Unterstützung deaktiviert"; - Text[ hindi ] = "Java Support Disabled"; - Text[ slovak ] = "Podpora Javy vypnutá"; - Text[ hungarian ] = "A Java támogatása tiltva van."; - Text[ slovenian ] = "Javanska podpora onemogočena"; + Text = "JRE auswhlen" ; + Text[ english_us ] = "Select JRE"; }; -String STR_WARNING_MISSINGJAVARUNTIME +String STR_ERROR_RESTARTREQUIRED { - Text = "JRE wurde nicht gefunden" ; - Text[ ENGLISH ] = "Unable to Locate JRE" ; - Text[ english_us ] = "Unable to Locate JRE" ; - Text[ portuguese ] = "Unable to Locate JRE"; - Text[ russian ] = "Unable to Locate JRE"; - Text[ greek ] = "Unable to Locate JRE"; - Text[ dutch ] = "Kan JRE niet vinden"; - Text[ french ] = "Impossible de dtecter le JRE"; - Text[ spanish ] = "Imposible localizar el JRE (Java Runtime Environment)"; - Text[ finnish ] = "Unable to Locate JRE"; - Text[ italian ] = "Impossibile trovare JRE (Java Runtime Environment)"; - Text[ danish ] = "Kan ikke finde JRE"; - Text[ swedish ] = "JRE hittades inte"; - Text[ polish ] = "Unable to Locate JRE"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "No foi possvel localizar o Ambiente de Execuo Java (JRE)"; - Text[ japanese ] = "JRE は見つかりません"; - Text[ korean ] = "JRE 를 찾을 수 없습니다."; - Text[ chinese_simplified ] = "没有找到 JRE"; - Text[ chinese_traditional ] = "沒有找到 JRE"; - Text[ turkish ] = "JRE konumlandrlamaz."; - Text[ arabic ] = "Unable to Locate JRE"; - Text[ catalan ] = "Unable to Locate JRE"; - Text[ thai ] = "Unable to Locate JRE"; - Text[ czech ] = "Nelze najít JRE"; - Text[ hebrew ] = "JRE wurde nicht gefunden"; - Text[ hindi ] = "Unable to Locate JRE"; - Text[ slovak ] = "Nebolo možné lokalizovať JRE"; - Text[ hungarian ] = "Nem sikerült Java futtatási környezetet találni"; - Text[ slovenian ] = "Ni mogoče najti okolja JRE"; + Text = "Neustart ist erforderlich"; + Text[ english_us ] = "Restart Required"; }; -String STR_WARNING_FAULTYJAVAINSTALL +String STR_QUESTION_JAVADISABLED { - Text = "Fehlerhafte Java-Installation" ; - Text[ ENGLISH ] = "Defective Java Installation" ; - Text[ english_us ] = "Defective Java Installation" ; - Text[ portuguese ] = "Defective Java Installation"; - Text[ russian ] = "Defective Java Installation"; - Text[ greek ] = "Defective Java Installation"; - Text[ dutch ] = "Defecte Java Installatie"; - Text[ french ] = "Installation dfectueuse de Java"; - Text[ spanish ] = "Instalacin de Java defectuosa"; - Text[ finnish ] = "Defective Java Installation"; - Text[ italian ] = "Installazione Java difettosa"; - Text[ danish ] = "Defekt Java-installation"; - Text[ swedish ] = "Felaktig Java-installation"; - Text[ polish ] = "Defective Java Installation"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Instalao Java com defeito"; - Text[ japanese ] = "Java インストールは正しく行なわれていません"; - Text[ korean ] = "Java 설치에 오류가 있습니다."; - Text[ chinese_simplified ] = "错误的 Java 安装"; - Text[ chinese_traditional ] = "錯誤的 Java 安裝"; - Text[ turkish ] = "Eksik veya Hatal Java Kurulumu"; - Text[ arabic ] = "Defective Java Installation"; - Text[ catalan ] = "Defective Java Installation"; - Text[ thai ] = "Defective Java Installation"; - Text[ czech ] = "Poškozená instalace Javy"; - Text[ hebrew ] = "Fehlerhafte Java-Installation"; - Text[ hindi ] = "Defective Java Installation"; - Text[ slovak ] = "Vadná inštalácia Javy"; - Text[ hungarian ] = "Hibás a telepített Java."; - Text[ slovenian ] = "Pomanjkljiva namestitev Jave"; + Text = "JRE aktivieren" ; + Text[ english_us ] = "Enable JRE" ; }; -String STR_WARNING_CANNOTSTARTJVMSETUP -{ - Text = "Java-Setup konnte nicht gestartet werden" ; - Text[ ENGLISH ] = "Could Not Start Java Setup" ; - Text[ english_us ] = "Could Not Start Java Setup" ; - Text[ portuguese ] = "Could Not Start Java Setup"; - Text[ russian ] = "Could Not Start Java Setup"; - Text[ greek ] = "Could Not Start Java Setup"; - Text[ dutch ] = "Kan Java Setup Niet Starten"; - Text[ french ] = "Impossible de lancer le Setup de Java !"; - Text[ spanish ] = "No se pudo iniciar el programa de instalacin de Java"; - Text[ finnish ] = "Could Not Start Java Setup"; - Text[ italian ] = "Impossibile avviare l'installazione di Java"; - Text[ danish ] = "Kunne ikke starte Java-Setup"; - Text[ swedish ] = "Det gick inte att starta Java Setup"; - Text[ polish ] = "Could Not Start Java Setup"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "No foi possvel iniciar o setup do Java"; - Text[ japanese ] = "Java セットアップは開始できませんでした"; - Text[ korean ] = "Java 설치를 시작하지 못했습니다."; - Text[ chinese_simplified ] = "无法启动 Java 安装程序"; - Text[ chinese_traditional ] = "無法啟動 Java 安裝程式"; - Text[ turkish ] = "Java Kurulum Balatlamyor"; - Text[ arabic ] = "Could Not Start Java Setup"; - Text[ catalan ] = "Could Not Start Java Setup"; - Text[ thai ] = "Could Not Start Java Setup"; - Text[ czech ] = "Nelze spustit instalaci Javy"; - Text[ hebrew ] = "Java-Setup konnte nicht gestartet werden"; - Text[ hindi ] = "Could Not Start Java Setup"; - Text[ slovak ] = "Nebolo možné spustiť Java Setup"; - Text[ hungarian ] = "Nem sikerült elindítani a Java-beállító programot"; - Text[ slovenian ] = "Ni mogoče zagnati programa za namestitev Jave"; -}; -String STR_WARNING_CANNOTSTARTJAVALDX +String STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED { - Text = "Java-LDX konnte nicht gestartet werden" ; - Text[ ENGLISH ] = "Could Not Start Java LDX" ; - Text[ english_us ] = "Could Not Start Java LDX" ; - Text[ portuguese ] = "Could Not Start Java LDX"; - Text[ russian ] = "Could Not Start Java LDX"; - Text[ greek ] = "Could Not Start Java LDX"; - Text[ dutch ] = "Kan Java LDX Niet Starten"; - Text[ french ] = "Impossible de dmarrer Java LDX"; - Text[ spanish ] = "No se pudo iniciar Java LDX"; - Text[ finnish ] = "Could Not Start Java LDX"; - Text[ italian ] = "Impossibile avviare Java LDX"; - Text[ danish ] = "Kunne ikke starte Java-LDX"; - Text[ swedish ] = "Det gick inte att starta Java LDX"; - Text[ polish ] = "Could Not Start Java LDX"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "No foi possvel iniciar o Java LDX"; - Text[ japanese ] = "Java LDX は開始できませんでした"; - Text[ korean ] = "Java LDX 를 시작하지 못했습니다."; - Text[ chinese_simplified ] = "无法启动 Java LDX 。"; - Text[ chinese_traditional ] = "無法啓動 Java LDX"; - Text[ turkish ] = "Java LDX Balatlamyor"; - Text[ arabic ] = "Could Not Start Java LDX"; - Text[ catalan ] = "Could Not Start Java LDX"; - Text[ thai ] = "Could Not Start Java LDX"; - Text[ czech ] = "Nelze spustit Java LDX"; - Text[ hebrew ] = "Java-LDX konnte nicht gestartet werden"; - Text[ hindi ] = "Could Not Start Java LDX"; - Text[ slovak ] = "Nebolo možné spustiť Java LDX"; - Text[ hungarian ] = "A Java LDX indítása nem sikerült"; - Text[ slovenian ] = "Ni mogoče zagnati Java LDX"; + Text = "JRE ist defekt" ; + Text[ english_us ] = "JRE is Defective" ; }; + String STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS { Text = "%PRODUCTNAME kann nicht gestartet werden, da beim Zugriff auf die %PRODUCTNAME Konfigurationsdaten ein Fehler aufgetreten ist.\n\nBitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator." ; |