diff options
| author | Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org> | 2003-03-25 15:04:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org> | 2003-03-25 15:04:55 +0000 |
| commit | 29a4847890f529dad10e2d9f0334eeb6c919f0c7 (patch) | |
| tree | 04acdb6805ad502ad7fca3c8ad1b920b5dd4512f /extensions/source/dbpilots/gridpages.src | |
| parent | e12f3a21a4e45ace5596f29e477d447c6ac51238 (diff) | |
MWS_SRX644: migrate branch mws_srx644 -> HEAD
Diffstat (limited to 'extensions/source/dbpilots/gridpages.src')
| -rw-r--r-- | extensions/source/dbpilots/gridpages.src | 119 |
1 files changed, 77 insertions, 42 deletions
diff --git a/extensions/source/dbpilots/gridpages.src b/extensions/source/dbpilots/gridpages.src index 1cd9c4d55820..7101649b3680 100644 --- a/extensions/source/dbpilots/gridpages.src +++ b/extensions/source/dbpilots/gridpages.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: gridpages.src,v $ * - * $Revision: 1.21 $ + * $Revision: 1.22 $ * - * last change: $Author: rt $ $Date: 2001-11-16 22:44:24 $ + * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-25 16:03:28 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -72,8 +72,8 @@ TabPage RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION Text [ english ] = "Field Selection"; Text [ english_us ] = "Field Selection"; Text [ portuguese ] = "Seleco de campo"; - Text [ russian ] = " "; - Text [ dutch ] = "Veldkeuze"; + Text [ russian ] = " "; + Text [ dutch ] = "Veldselectie"; Text [ french ] = "Slection de champ"; Text [ spanish ] = "Seleccin de campo"; Text [ italian ] = "Selezione campo"; @@ -81,11 +81,11 @@ TabPage RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION Text [ swedish ] = "Flturval"; Text [ polish ] = "Wybr pola"; Text [ portuguese_brazilian ] = "Feldauswahl"; - Text [ japanese ] = "ﾌｨｰﾙﾄﾞの選択"; + Text [ japanese ] = "フィールドの選択"; Text [ chinese_simplified ] = "选择字段"; Text [ chinese_traditional ] = "選擇欄位"; Text [ arabic ] = " "; - Text [ dutch ] = "Veldkeuze"; + Text [ dutch ] = "Veldselectie"; Text [ chinese_simplified ] = "选择字段"; Text [ greek ] = " "; Text [ korean ] = "필드 선택"; @@ -99,24 +99,25 @@ TabPage RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION Text [ english ] = "Table Control"; Text [ english_us ] = "Table element"; Text[ portuguese ] = "Elemento de tabela"; - Text[ russian ] = " "; + Text[ russian ] = " "; Text[ greek ] = "Table Element"; Text[ dutch ] = "Tabelelement"; Text[ french ] = "lment de table"; Text[ spanish ] = "Elemento de tabla"; - Text[ finnish ] = "Table Element"; + Text[ finnish ] = "Taulukkoelementti"; Text[ italian ] = "Elemento tabella"; - Text[ danish ] = "Table Element"; + Text[ danish ] = "Tabelelement"; Text[ swedish ] = "Tabellelement"; Text[ polish ] = "Element tabeli"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Table Element"; - Text[ japanese ] = "ﾃｰﾌﾞﾙ構成要素"; + Text[ japanese ] = "テーブル構成要素"; Text[ korean ] = "테이블 요소"; Text[ chinese_simplified ] = "表单元件"; Text[ chinese_traditional ] = "表單元件"; Text[ turkish ] = "Table Element"; Text[ arabic ] = "Table Element"; - Text[ catalan ] = "Table Element"; + Text[ catalan ] = "Element de la taula"; + Text[ thai ] = "องค์ประกอบของตาราง"; }; FixedText FT_EXISTING_FIELDS @@ -127,7 +128,7 @@ TabPage RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION Text [ english ] = "Existing fields"; Text [ english_us ] = "Existing fields"; Text [ portuguese ] = "Campos disponveis"; - Text [ russian ] = " "; + Text [ russian ] = " "; Text [ dutch ] = "Bestaande velden"; Text [ french ] = "Champs existants"; Text [ spanish ] = "Campos existentes"; @@ -136,17 +137,18 @@ TabPage RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION Text [ swedish ] = "Existerande flt"; Text [ polish ] = "Istniejce pola"; Text [ portuguese_brazilian ] = "Vorhandene Felder"; - Text [ japanese ] = "使用できるﾌｨｰﾙﾄﾞ"; + Text [ japanese ] = "使用できるフィールド"; Text [ chinese_simplified ] = "现有的字段(V)"; Text [ chinese_traditional ] = "現存的欄位"; Text [ arabic ] = " "; Text [ dutch ] = "Bestaande velden"; Text [ chinese_simplified ] = "现有的字段(V)"; Text [ greek ] = " "; - Text [ korean ] = "존재하는 필드"; + Text [ korean ] = "사용할 수 있는 필드"; Text [ turkish ] = "Mevcut alanlar"; - Text[ catalan ] = "Campos existentes"; - Text[ finnish ] = "Vorhandene Felder"; + Text[ catalan ] = "Camps existents"; + Text[ finnish ] = "Nykyiset kentt"; + Text[ thai ] = "เขตข้อมูลที่มีอยู่"; }; ListBox LB_EXISTING_FIELDS { @@ -190,16 +192,16 @@ TabPage RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION Text [ english ] = "Selected fields"; Text [ english_us ] = "Selected fields"; Text [ portuguese ] = "Campos seleccionados"; - Text [ russian ] = " "; + Text [ russian ] = " "; Text [ dutch ] = "Geselecteerde velden"; Text [ french ] = "Champs slectionns"; Text [ spanish ] = "Campos seleccionados"; Text [ italian ] = "Campi selezionati"; - Text [ danish ] = "Valgte felter"; + Text [ danish ] = "Udvalgte felter"; Text [ swedish ] = "Utvalda flt"; Text [ polish ] = "Wybrane pola"; Text [ portuguese_brazilian ] = "Ausgew?hlte Felder"; - Text [ japanese ] = "選択したﾌｨｰﾙﾄﾞ"; + Text [ japanese ] = "選択したフィールド"; Text [ chinese_simplified ] = "已经选择的字段"; Text [ chinese_traditional ] = "選中的欄位"; Text [ arabic ] = " "; @@ -208,8 +210,9 @@ TabPage RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION Text [ greek ] = " "; Text [ korean ] = "선택된 필드"; Text [ turkish ] = "Seilmi alanlar"; - Text[ catalan ] = "Campos seleccionados"; - Text[ finnish ] = "Ausgewhlte Felder"; + Text[ catalan ] = "Camps seleccionats"; + Text[ finnish ] = "Valitut kentt"; + Text[ thai ] = "เลือกเขตข้อมูล"; }; ListBox LB_SELECTED_FIELDS { @@ -221,8 +224,9 @@ TabPage RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION Sort = FALSE; DropDown = FALSE; }; - Text[ catalan ] = "Seleccin de campo"; - Text[ finnish ] = "Feldauswahl"; + Text[ catalan ] = "Selecci de camp"; + Text[ finnish ] = "Kentn valinta"; + Text[ thai ] = "เลือกเขตข้อมูล"; }; String RID_STR_DATEPOSTFIX @@ -235,7 +239,7 @@ String RID_STR_DATEPOSTFIX Text [ french ] = " (Date)"; Text [ spanish ] = "(Fecha)"; Text [ italian ] = "(Data)"; - Text [ danish ] = "(Dato)"; + Text [ danish ] = " (Dato)"; Text [ swedish ] = " (Datum)"; Text [ polish ] = " (Data)"; Text [ portuguese_brazilian ] = "(Datum)"; @@ -246,11 +250,12 @@ String RID_STR_DATEPOSTFIX Text [ dutch ] = "(Datum)"; Text [ chinese_simplified ] = "(日期)"; Text [ greek ] = " ()"; - Text [ korean ] = " (날짜)"; + Text [ korean ] = "(날짜)"; Text [ turkish ] = "(Tarih)"; Text [ language_user1 ] = "Please preserve the leading space in this text! Thanks"; - Text[ catalan ] = "(Fecha)"; - Text[ finnish ] = "(Pivmr)"; + Text[ catalan ] = " (Data)"; + Text[ finnish ] = " (Pivmr)"; + Text[ thai ] = " (วันที่)"; }; String RID_STR_TIMEPOSTFIX @@ -259,7 +264,7 @@ String RID_STR_TIMEPOSTFIX Text [ english_us ] = " (Time)"; Text [ portuguese ] = " (hora)"; Text [ russian ] = "()"; - Text [ dutch ] = " (Tijd)"; + Text [ dutch ] = "(Tijd)"; Text [ french ] = " (Heure)"; Text [ spanish ] = "(Hora)"; Text [ italian ] = " (Ora)"; @@ -271,33 +276,60 @@ String RID_STR_TIMEPOSTFIX Text [ chinese_simplified ] = " (时间)"; Text [ chinese_traditional ] = " (時間)"; Text [ arabic ] = " ()"; - Text [ dutch ] = " (Tijd)"; + Text [ dutch ] = "(Tijd)"; Text [ chinese_simplified ] = " (时间)"; Text [ greek ] = " ()"; - Text [ korean ] = " (시간)"; + Text [ korean ] = "(시간)"; Text [ turkish ] = " (Saat)"; Text [ language_user1 ] = "Please preserve the leading space in this text! Thanks"; - Text[ catalan ] = "(Hora)"; - Text[ finnish ] = "(Aika)"; + Text[ catalan ] = " (Temps)"; + Text[ finnish ] = " (Aika)"; + Text[ thai ] = " (เวลา)"; }; /************************************************************************* * history: * $Log: not supported by cvs2svn $ - * Revision 1.20 2001/08/29 20:57:16 kz - * Merge SRC638: 29.08.01 - 22:56:16 + * Revision 1.15.2.7.6.3.2.1 2003/02/22 16:36:39 hr + * INTEGRATION: CWS mergep (1.15.2.7.6.3.20); FILE MERGED + * 2003/02/22 10:35:03 nf 1.15.2.7.6.3.20.2: #107113# localization of StarOffice 6.1 Beta/OpenOffice.org 1.1 Beta. Represents content of translation database of 02/21/2003. Translation up to date for SUN big rules languages + * 2003/01/31 12:52:36 hjs 1.15.2.7.6.3.20.1: #107113# merge on SRX644p * - * Revision 1.19 2001/08/29 09:18:15 vg - * Merge SRC638: 29.08.01 - 11:18:40 + * Revision 1.15.2.7.6.3.20.2 2003/02/22 10:35:03 nf + * #107113# localization of StarOffice 6.1 Beta/OpenOffice.org 1.1 Beta. Represents content of translation database of 02/21/2003. Translation up to date for SUN big rules languages * - * Revision 1.18 2001/08/24 20:42:23 kz - * Merge SRC638: 08/24/01 - 22:43:02 + * Revision 1.15.2.7.6.3.20.1 2003/01/31 12:52:36 hjs + * #107113# merge on SRX644p * - * Revision 1.17 2001/08/21 21:02:48 kz - * Merge SRC638: 21.08.01 - 23:02:07 + * Revision 1.15.2.7.6.3 2002/11/27 16:56:38 kz + * Merge SRX644: 27.11.02 - 17:52:43 * - * Revision 1.16 2001/08/14 15:07:46 kz - * Merge SRC638: 14.08.01 - 17:07:19 + * Revision 1.15.2.7.6.2 2002/08/02 20:23:04 kz + * Merge SRX643: 02.08.02 - 22:19:54 + * + * Revision 1.15.2.7.6.1 2002/04/29 20:20:50 rt + * Merge SRX642: 29.04.02 - 22:20:20 + * + * Revision 1.15.2.7 2001/11/13 23:00:24 kz + * Merge SRC641: 11/13/01 - 23:01:13 + * + * Revision 1.15.2.6 2001/10/31 21:51:04 kz + * Merge SRC641: 31.10.01 - 22:51:09 + * + * Revision 1.15.2.5 2001/10/19 21:47:35 vg + * Merge SRC641: 19.10.01 - 23:48:01 + * + * Revision 1.15.2.4 2001/10/17 21:14:48 kz + * Merge SRC641: 17.10.01 - 23:14:25 + * + * Revision 1.15.2.3 2001/10/11 20:58:57 rt + * Merge SRC641: 11.10.01 - 22:58:03 + * + * Revision 1.15.2.2 2001/09/27 20:32:07 kz + * Merge SRC641: 27.09.01 - 22:31:37 + * + * Revision 1.15.2.1 2001/09/24 20:29:41 kz + * Merge SRC641: 09/24/01 - 22:29:16 * * Revision 1.15 2001/08/07 15:08:50 kz * Merge SRC638: 07.08.01 - 17:08:18 @@ -361,3 +393,6 @@ String RID_STR_TIMEPOSTFIX + + + |