changed a german text (wished by MSC :)

1 files changed, 7 insertions, 38 deletions

diff --git a/extensions/source/propctrlr/formres.src b/extensions/source/propctrlr/formres.src
index ce6b08784bef..573b6ec95935 100644
--- a/extensions/source/propctrlr/formres.src
+++ b/extensions/source/propctrlr/formres.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: formres.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.16 $
+ *  $Revision: 1.17 $
  *
- *  last change: $Author: tbe $ $Date: 2001-05-02 12:42:31 $
+ *  last change: $Author: fs $ $Date: 2001-05-07 13:24:17 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -3160,49 +3160,15 @@ String RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE
 };
 String RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE
 {
-    Text = "Vor der Datensatz�nderung" ;
+    Text = "Vor der Datensatzaktion" ;
     Text [ English ] = "Before record action" ;
     Text [ english_us ] = "Before record action" ;
-    Text[ portuguese ] = "Antes de modificar registo de dados";
-    Text[ russian ] = "����� ���������� ������";
-    Text[ greek ] = "���� ��� ������ ��� ��������";
-    Text[ dutch ] = "Voor het veranderen van de record";
-    Text[ french ] = "Avant la modification de l'enregistrement";
-    Text[ spanish ] = "Antes de la modificaci�n del registro de datos";
-    Text[ italian ] = "Prima della modifica dei record di dati";
-    Text[ danish ] = "Inden datapost�ndring";
-    Text[ swedish ] = "F�re datapost�ndring";
-    Text[ polish ] = "Przed zmodyfikowaniem rekord�w";
-    Text[ portuguese_brazilian ] = "Before row change";
-    Text[ japanese ] = "ں��ނ�ύX����O";
-    Text[ korean ] = "������ ���ڵ� ���� ����";
-    Text[ chinese_simplified ] = "�ڸ���������Ŀ֮ǰ";
-    Text[ chinese_traditional ] = "��ƶ����ܧ󤧫e";
-    Text[ arabic ] = "��� ����� �����";
-    Text[ turkish ] = "Veri k�mesi de�i�ikli�inden �nce";
 };
 String RID_STR_EVT_ROWCHANGE
 {
-    Text = "Nach der Datensatz�nderung" ;
+    Text = "Nach der Datensatzaktion" ;
     Text [ English ] = "After row change" ;
     Text [ english_us ] = "After record change" ;
-    Text[ portuguese ] = "Depois de modificar registo de dados";
-    Text[ russian ] = "����� ��������� ������";
-    Text[ greek ] = "���� ��� ������ ��� ��������";
-    Text[ dutch ] = "Na het veranderen van de record";
-    Text[ french ] = "Apr�s la modification de l'enregistrement";
-    Text[ spanish ] = "Despu�s de la modificaci�n del registro de datos";
-    Text[ italian ] = "Dopo la modifica dei record di dati";
-    Text[ danish ] = "Efter datapost�ndring";
-    Text[ swedish ] = "Efter datapost�ndring";
-    Text[ polish ] = "Po zmodyfikowaniu rekord�w";
-    Text[ portuguese_brazilian ] = "After row change";
-    Text[ japanese ] = "ں��ޕύX��";
-    Text[ korean ] = "������ ���ڵ� ���� �Ŀ�";
-    Text[ chinese_simplified ] = "�ڸ���������Ŀ֮��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "��ƶ����ܧ󤧫�";
-    Text[ arabic ] = "��� ����� �����";
-    Text[ turkish ] = "Veri k�mesi de�i�ikli�inden sonra";
 };
 String RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE
 {
@@ -4109,6 +4075,9 @@ String RID_STR_ENUM_ORIENTATION
 /*************************************************************************
  * history:
  *  $Log: not supported by cvs2svn $
+ *  Revision 1.16  2001/05/02 12:42:31  tbe
+ *  added scrollbar properties
+ *
  *  Revision 1.15  2001/04/26 09:16:13  tbe
  *  added progressbar properties
  *