Update acor_pt-PT.dat and fix fdo#54362

Update and fix autocorrection entry for pt-BR, add entries in WordExceptList and add SentenceExceptList (borrowed from pt-PT)

Change-Id: I5b38b8a072aefb28ce52710c0b4570123ee1bc12
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/667
Reviewed-by: Andras Timar <atimar@suse.com>
Tested-by: Andras Timar <atimar@suse.com>

5 files changed, 107 insertions, 53 deletions

diff --git a/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/BlockList.xml b/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/BlockList.xml
index 8ca96ae7a92c..b705dc277def 100644
--- a/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/BlockList.xml
+++ b/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/BlockList.xml
@@ -1,45 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <block-list:block-list xmlns:block-list="http://openoffice.org/2001/block-list" block-list:list-name="acor_pt-BR">
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="&lt;-" block-list:package-name="+ADwALQ-" block-list:name="&lt;-" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="&lt;--" block-list:package-name="+ADwALQAt-" block-list:name="&lt;--" block-list:unformatted-text="false"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="-&gt;" block-list:package-name="+AC0APg-" block-list:name="-&gt;" block-list:unformatted-text="false"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="&lt;--&gt;" block-list:package-name="+ADwALQAtAD4-" block-list:name="&lt;--&gt;" block-list:unformatted-text="false"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="&lt;-&gt;" block-list:package-name="+ADwALQA+-" block-list:name="&lt;-&gt;" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="AERO-ESPACIAL" block-list:package-name="aero+AC0-espacial" block-list:name="aero-espacial" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="ANTI-EDUCATIVO" block-list:package-name="anti+AC0-educativo" block-list:name="anti-educativo" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="ANTI-NATURAL" block-list:package-name="anti+AC0-natural" block-list:name="anti-natural" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="AUTO-COMANDO" block-list:package-name="auto+AC0-comando" block-list:name="auto-comando" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="AUTO-IDÓLATRA" block-list:package-name="auto+AC0-id+APM-latra" block-list:name="auto-idólatra" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="AZUIS-CELESTE" block-list:package-name="azuis+AC0-celeste" block-list:name="azuis-celeste" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="AZUIS-CELESTES" block-list:package-name="azuis+AC0-celestes" block-list:name="azuis-celestes" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="AZUIS-MARINHO" block-list:package-name="azuis+AC0-marinho" block-list:name="azuis-marinho" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="AZUIS-MARINHOS" block-list:package-name="azuis+AC0-marinhos" block-list:name="azuis-marinhos" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="AZÚIS-MARINHO" block-list:package-name="az+APo-is+AC0-marinho" block-list:name="azúis-marinho" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="CONHECIDÊNCIA" block-list:package-name="conhecid+AOo-ncia" block-list:name="conhecidência" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="CONSCIECIA" block-list:package-name="consciecia" block-list:name="consciecia" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="CONSCIENCIA" block-list:package-name="consciencia" block-list:name="consciencia" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="CONTRA-SENSO" block-list:package-name="contra+AC0-senso" block-list:name="contra-senso" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="ENGª" block-list:package-name="Eng+AKo-" block-list:name="Engª" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="ESQUENCI" block-list:package-name="esquenci" block-list:name="esquenci" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="GIRA-SOL" block-list:package-name="gira+AC0-sol" block-list:name="gira-sol" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="GIRA-SÓIS" block-list:package-name="gira+AC0-s+APM-is" block-list:name="gira-sóis" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="HIPER-ATIVO" block-list:package-name="hiper+AC0-ativo" block-list:name="hiper-ativo" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="INFRA-BUCAIS" block-list:package-name="infra+AC0-bucais" block-list:name="infra-bucais" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="INFRA-SÔNICO" block-list:package-name="infra+AC0-s+APQ-nico" block-list:name="infra-sônico" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="INTER-ESTADUAL" block-list:package-name="inter+AC0-estadual" block-list:name="inter-estadual" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="INTRA-CAPILAR" block-list:package-name="intra+AC0-capilar" block-list:name="intra-capilar" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="INTRA-EPIDÉRMICA" block-list:package-name="intra+AC0-epid+AOk-rmica" block-list:name="intra-epidérmica" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="INTRA-FASCICULAR" block-list:package-name="intra+AC0-fascicular" block-list:name="intra-fascicular" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="INTRA-MEDULAR" block-list:package-name="intra+AC0-medular" block-list:name="intra-medular" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="INTRA-PARIETAIS" block-list:package-name="intra+AC0-parietais" block-list:name="intra-parietais" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="INTRA-SUBJETIVA" block-list:package-name="intra+AC0-subjetiva" block-list:name="intra-subjetiva" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="INTRA-VEICULAR" block-list:package-name="intra+AC0-veicular" block-list:name="intra-veicular" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="INTRA-VESICAL" block-list:package-name="intra+AC0-vesical" block-list:name="intra-vesical" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="PRO-ABORTO" block-list:package-name="pro+AC0-aborto" block-list:name="pro-aborto" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="PRO-GOVERNAMENTAL" block-list:package-name="pro+AC0-governamental" block-list:name="pro-governamental" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="SAÍNDO" block-list:package-name="sa+AO0-ndo" block-list:name="saíndo" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="SEMI-SELVAGEM" block-list:package-name="semi+AC0-selvagem" block-list:name="semi-selvagem" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="SISTO-DIASTÓLICA" block-list:package-name="sisto+AC0-diast+APM-lica" block-list:name="sisto-diastólica" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="SOBRE-USO" block-list:package-name="sobre+AC0-uso" block-list:name="sobre-uso" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="SUPER-SÔNICO" block-list:package-name="super+AC0-s+APQ-nico" block-list:name="super-sônico" block-list:unformatted-text="false"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="extra-tireoidiano" block-list:package-name="extra+AC0-tireoidiano" block-list:name="extra-tireoidiano" block-list:unformatted-text="false"/>
 </block-list:block-list>
diff --git a/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/DocumentList.xml b/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/DocumentList.xml
index 3b84eba92317..004d8b1feeb8 100644
--- a/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/DocumentList.xml
+++ b/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/DocumentList.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <block-list:block-list xmlns:block-list="http://openoffice.org/2001/block-list">
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="--" block-list:name="–"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="--&gt;" block-list:name="→"/>
@@ -11,6 +11,9 @@
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="&lt;--" block-list:name="←"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="&lt;--&gt;" block-list:name="↔"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="&lt;-&gt;" block-list:name="↔"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="1/2" block-list:name="½"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="1/4" block-list:name="¼"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="3/4" block-list:name="¾"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="á" block-list:name="à"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="à alguém" block-list:name="a alguém"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="à alguma" block-list:name="a alguma"/>
@@ -396,7 +399,6 @@
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="baxarel" block-list:name="bacharel"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="bazam" block-list:name="vazam"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="bechiga" block-list:name="bexiga"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="beijo à beijo" block-list:name="beijo a beijo"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="ben" block-list:name="bem"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="beringela" block-list:name="berinjela"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="bibkioteca" block-list:name="biblioteca"/>
@@ -539,8 +541,6 @@
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="comparessa" block-list:name="compareça"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="comparessam" block-list:name="compareçam"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="comparesso" block-list:name="compareço"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="compra à vista" block-list:name="compra a vista"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="compras à vista" block-list:name="compras a vista"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="compreenssão" block-list:name="compreensão"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="comprenção" block-list:name="compreensão"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="comprensão" block-list:name="compreensão"/>
@@ -612,8 +612,6 @@
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="das mos" block-list:name="das mãos"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="de celebro" block-list:name="de cérebro"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="de celebros" block-list:name="de cérebros"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="de ponta à ponta " block-list:name="de ponta a ponta "/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="de segunda à sexta " block-list:name="de segunda a sexta "/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="decer" block-list:name="descer"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="definitamente" block-list:name="definitivamente"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="deicham" block-list:name="deixam"/>
@@ -724,6 +722,7 @@
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="elicopteros" block-list:name="helicópteros"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="else" block-list:name="eles"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="em fim sóis" block-list:name="enfim sós"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="em fim sós" block-list:name="enfim sós"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="em mos" block-list:name="em mãos"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="email" block-list:name="e-mail"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="emails" block-list:name="e-mails"/>
@@ -1149,8 +1148,6 @@
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="horivel" block-list:name="horrível"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="horível" block-list:name="horrível"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="http:\\" block-list:name="http://"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="idéia" block-list:name="ideia"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="idéias" block-list:name="ideias"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="ilária" block-list:name="hilária"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="ilárias" block-list:name="hilárias"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="ilário" block-list:name="hilário"/>
@@ -1272,7 +1269,6 @@
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="longa metragem" block-list:name="longa-metragem"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="losta" block-list:name="lista"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="lostas" block-list:name="listas"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="lua de mel" block-list:name="lua-de-mel"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="luchúria" block-list:name="luxúria"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="luso brasileira" block-list:name="luso-brasileira"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="luso brasileiro" block-list:name="luso-brasileiro"/>
@@ -1374,6 +1370,7 @@
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="maxi desvalorizações" block-list:name="maxidesvalorizações"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="maxucar" block-list:name="machucar"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="maz" block-list:name="mas"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="mea culpa" block-list:name="mea-culpa"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="mecher" block-list:name="mexer"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="mecherica" block-list:name="mexerica"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="mecherico" block-list:name="mexerico"/>
@@ -1698,6 +1695,7 @@
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="moto bóis" block-list:name="motobóis"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="moto bomba" block-list:name="motobomba"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="moto bombas" block-list:name="motobombas"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="moto boy" block-list:name="motoboy"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="moto ciclismo" block-list:name="motociclismo"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="moto ciclista" block-list:name="motociclista"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="moto ciclistas" block-list:name="motociclistas"/>
@@ -4947,7 +4945,4 @@
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="zuando" block-list:name="zoando"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="zuar" block-list:name="zoar"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="zuei" block-list:name="zoei"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="1/2" block-list:name="½"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="1/4" block-list:name="¼"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="3/4" block-list:name="¾"/>
 </block-list:block-list>
diff --git a/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/META-INF/manifest.xml b/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/META-INF/manifest.xml
index c9cec76c1713..b0467da7ff47 100644
--- a/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/META-INF/manifest.xml
+++ b/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/META-INF/manifest.xml
@@ -4,5 +4,6 @@
   <file-entry media-type="" full-path="META-INF/"/>
   <file-entry media-type="text/xml" full-path="BlockList.xml"/>
   <file-entry media-type="text/xml" full-path="DocumentList.xml"/>
+  <file-entry media-type="text/xml" full-path="SentenceExceptList.xml"/>
   <file-entry media-type="text/xml" full-path="WordExceptList.xml"/>
 </manifest>
diff --git a/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/SentenceExceptList.xml b/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/SentenceExceptList.xml
new file mode 100644
index 000000000000..5ca3a1430c19
--- /dev/null
+++ b/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/SentenceExceptList.xml
@@ -0,0 +1,94 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<block-list:block-list xmlns:block-list="http://openoffice.org/2001/block-list">
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="a."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="abr."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="abrev."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="abs."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="ago."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="ant."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="ap."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="aprox."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="assist."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="av."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="b."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="c."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="cf."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="Co."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="cont."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="d."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="def."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="Dept."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="dez."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="Dir."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="Dom."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="e."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="educ."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="em."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="equip."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="especif."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="etc."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="f."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="fev."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="ft."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="g."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="gov."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="grav."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="h."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="hr."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="ib."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="ibid."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="Inc."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="j."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="jan."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="jul."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="jun."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="k."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="l."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="ling."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="lit."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="m."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="mar."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="máx."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="méd."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="mín."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="mús."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="n."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="nac."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="neg."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="NO."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="nom."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="norm."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="nov."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="o."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="obj."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="org."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="p."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="pl."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="pos."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="psi."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="q."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="r."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="rad."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="rel."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="resp."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="s."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="Seg."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="set."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="Sex."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="suj."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="Sáb."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="séc."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="t."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="temp."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="Ter."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="tot."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="u."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="univ."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="v."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="var."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="w."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="x."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="x.y."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="z."/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="é."/>
+</block-list:block-list>
diff --git a/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/WordExceptList.xml b/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/WordExceptList.xml
index 639aa198a3de..122d5e4aefd8 100644
--- a/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/WordExceptList.xml
+++ b/extras/source/autotext/lang/pt-BR/acor/WordExceptList.xml
@@ -1,4 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <block-list:block-list xmlns:block-list="http://openoffice.org/2001/block-list">
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="HDs"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="KHz"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="GHz"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="MHz"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="THz"/>
 </block-list:block-list>