summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/forms/source
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2000-10-27 14:20:49 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2000-10-27 14:20:49 +0000
commit25b72bf23a81c9a3421a6da70f0a4969aa56f02d (patch)
tree410522a258457a81baca4f89daf6ee11a53527fb /forms/source
parent8aa66dbb76d2fb580eccb271b1f5bf748cb112fd (diff)
Merge SRC610: 10/27/00 - 17:20:22 (NoBranch)
Diffstat (limited to 'forms/source')
-rw-r--r--forms/source/resource/strings.src12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/forms/source/resource/strings.src b/forms/source/resource/strings.src
index 3e1dbc8d2b40..f199e05e110e 100644
--- a/forms/source/resource/strings.src
+++ b/forms/source/resource/strings.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: strings.src,v $
*
- * $Revision: 1.2 $
+ * $Revision: 1.3 $
*
- * last change: $Author: nf $ $Date: 2000-09-27 21:58:29 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2000-10-27 15:20:49 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -141,7 +141,7 @@ String RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN
Text [ english ] = "While loading this control an error occured. Thus it was replaced with a placeholder.";
Text [ english_us ] = "While loading this control an error occured. Therefore, it was replaced with a placeholder.";
Text[ portuguese ] = "Ao carregar este controlo ocorreu um erro. Por esta razo foi substitudo por um marcador de posio.";
- Text[ russian ] = " (control) . -.";
+ Text[ russian ] = " (control) . .";
Text[ greek ] = " . .";
Text[ dutch ] = "Fout bjj het laden van control. Werd vervangen door plaatsvervanger.";
Text[ french ] = "Erreur lors du chargement de ce contrle ; c'est pouquoi il a t remplac par un substituant.";
@@ -149,9 +149,9 @@ String RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN
Text[ italian ] = "Durante il caricamento del control si verificato un errore. Pertanto stato sostituito con una variabile.";
Text[ danish ] = "Der opstod en fejl under indlsningen af dette kontrolelement. Det blev derfor erstattet med en pladsholder.";
Text[ swedish ] = "Nr denna control laddades uppstod ett fel. Drfr ersattes den av en platshllare.";
- Text[ polish ] = "Wystpi bd podczas adowania pola kontrolnego (control). Zamieniono je dlatego na znak-wypeniacz.";
+ Text[ polish ] = "Wystpi bd podczas adowania pola kontrolnego (control). Zamieniono je dlatego na symbol wieloznaczny.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "While loading this control an error occured. Thus it was replaced with a placeholder.";
- Text[ japanese ] = "̺۰ق̓ǂݍł鎞ɴװ܂Bꂪܲ޶ނɒu܂B";
+ Text[ japanese ] = "̺۰ق̓ǂݍݒɴװ܂Bꂪܲ޶ނɒu܂B";
Text[ korean ] = " Ʈ ε ߻ؼ ü Ʋ üǾϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "װֶʱһֶͨΡ";
Text[ chinese_traditional ] = "b˸oӱɵoͤ@ӿ~CwgΤ@ӳqtŴNC";
@@ -203,7 +203,7 @@ String RID_STR_CONNECTERROR
Text[ chinese_simplified ] = "ʧ";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Poczenie nie doszo do skutku";
- Text[ japanese ] = "ڑł܂ł";
+ Text[ japanese ] = "ڑł܂łB";
Text[ chinese_traditional ] = "su";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "ῡ ";