summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/forms
diff options
context:
space:
mode:
authorJens Carl <j.carl43@gmx.de>2017-03-30 06:23:03 +0000
committerMichael Stahl <mstahl@redhat.com>2017-03-30 10:27:35 +0000
commitad3681df0a1757bbb2c10326d701e36d336ff10c (patch)
tree53209c4f210a48b5f6de03e9ab71d9791d1f9f6d /forms
parent63e36cdd9d7acc71fb8a8bb9a1e9aef54f240b9d (diff)
tdf#39468 Translate German comments
Translate German comments and terms in dbaccess/, forms/, fpicker/, framework/, and idl/ Change-Id: I08b3db9492f16fc1c457e8f5eff838c13561c945 Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/35888 Tested-by: Jenkins <ci@libreoffice.org> Reviewed-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>
Diffstat (limited to 'forms')
-rw-r--r--forms/qa/unoapi/forms_2.sce2
-rw-r--r--forms/source/component/ListBox.hxx2
-rw-r--r--forms/source/inc/property.hrc2
3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/forms/qa/unoapi/forms_2.sce b/forms/qa/unoapi/forms_2.sce
index 102999ddc74c..30f4b2401875 100644
--- a/forms/qa/unoapi/forms_2.sce
+++ b/forms/qa/unoapi/forms_2.sce
@@ -22,6 +22,6 @@
-o forms.OFixedTextModel
-o forms.OFormattedControl
#i109939 -o forms.OFormattedFieldWrapper
-# LSST EIN DOKUMENT OFFEN -o forms.OFormsCollection
+# LETS A DOCUMENT OPEN -o forms.OFormsCollection
-o forms.OGridControlModel
-o forms.OGroupBoxControl
diff --git a/forms/source/component/ListBox.hxx b/forms/source/component/ListBox.hxx
index 402f44d29e95..35398ca71d29 100644
--- a/forms/source/component/ListBox.hxx
+++ b/forms/source/component/ListBox.hxx
@@ -106,7 +106,7 @@ class OListBoxModel :public OBoundControlModel
::connectivity::ORowSetValue m_aSaveValue;
// <properties>
- css::form::ListSourceType m_eListSourceType; // type der list source
+ css::form::ListSourceType m_eListSourceType; // type of list source
css::uno::Any m_aBoundColumn;
ValueList m_aListSourceValues;
ValueList m_aBoundValues; // do not write directly; use setBoundValues()
diff --git a/forms/source/inc/property.hrc b/forms/source/inc/property.hrc
index 57b6202d085e..b3ce46adb8c8 100644
--- a/forms/source/inc/property.hrc
+++ b/forms/source/inc/property.hrc
@@ -25,7 +25,7 @@
namespace frm
{
-// PropertyId's, welche eine Zuordnung zu einen PropertyName haben
+// PropertyId's, who have a mapping to a PropertyName
#define PROPERTY_ID_START 0
#define PROPERTY_ID_NAME (PROPERTY_ID_START + 1)