diff options
| author | Johnny_M <klasse@partyheld.de> | 2017-05-19 21:55:00 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Chris Sherlock <chris.sherlock79@gmail.com> | 2017-05-20 13:43:17 +0200 |
| commit | fd48f39a7ec080c868b314e06bc91efd160e87c9 (patch) | |
| tree | 00c2050dc846d437aef2a3f6934a592ae18c46a8 /formula | |
| parent | 639a67273fd2a499ed05b805d0011da202067311 (diff) | |
Translate German comments and debug strings (leftovers in f... dirs)
Translates all (leftovers) found using a custom regex, in directories not
shown by /bin/find-german-comments and beginning with "f".
Additionally:
- Fixed translation in formula/source/ui/dlg/funcutl.cxx (translated in
https://gerrit.libreoffice.org/gitweb?p=core.git;a=commitdiff;h=5e04331fc0a6434c61d3d18843cb4f80a44e5989 ),
because clearing an event is quite the opposite of its triggering.
Change-Id: I0fd62193a29883796cd05e5a80ce8a2900636b6c
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/37839
Reviewed-by: Chris Sherlock <chris.sherlock79@gmail.com>
Tested-by: Chris Sherlock <chris.sherlock79@gmail.com>
Diffstat (limited to 'formula')
| -rw-r--r-- | formula/source/core/resource/core_resource.src | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | formula/source/ui/dlg/formdlgs.hrc | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | formula/source/ui/dlg/funcutl.cxx | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | formula/source/ui/dlg/parawin.hxx | 2 |
4 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/formula/source/core/resource/core_resource.src b/formula/source/core/resource/core_resource.src index 4861720ec0f5..584aa1746faa 100644 --- a/formula/source/core/resource/core_resource.src +++ b/formula/source/core/resource/core_resource.src @@ -1608,7 +1608,7 @@ StringArray RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES_ENGLISH_API < "HLOOKUP" ; SC_OPCODE_H_LOOKUP; >; < "MULTIRANGE" ; SC_OPCODE_MULTI_AREA; >; // legacy for range list (union) < "OFFSET" ; SC_OPCODE_OFFSET; >; - < "INDEX" ; SC_OPCODE_INDEX; >; // ?? erstes Zeichen = I ?? + < "INDEX" ; SC_OPCODE_INDEX; >; // ?? first character = I ?? < "AREAS" ; SC_OPCODE_AREAS; >; < "DOLLAR" ; SC_OPCODE_CURRENCY; >; < "REPLACE" ; SC_OPCODE_REPLACE; >; @@ -2472,7 +2472,7 @@ StringArray RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES < "HLOOKUP" ; SC_OPCODE_H_LOOKUP ; >; < "MULTIRANGE" ; SC_OPCODE_MULTI_AREA ; >; // legacy for range list (union) < "OFFSET" ; SC_OPCODE_OFFSET ; >; - < "INDEX" ; SC_OPCODE_INDEX ; >; // ?? erstes Zeichen = I ?? + < "INDEX" ; SC_OPCODE_INDEX ; >; // ?? first character = I ?? < "AREAS" ; SC_OPCODE_AREAS ; >; < "DOLLAR" ; SC_OPCODE_CURRENCY ; >; < "REPLACE" ; SC_OPCODE_REPLACE ; >; diff --git a/formula/source/ui/dlg/formdlgs.hrc b/formula/source/ui/dlg/formdlgs.hrc index 57778a87a853..7704ea146e03 100644 --- a/formula/source/ui/dlg/formdlgs.hrc +++ b/formula/source/ui/dlg/formdlgs.hrc @@ -23,7 +23,7 @@ #define ED_REF 19 #define RB_REF 20 -// Fuer Tabpage +// For tab page #define TP_FUNCTION 1 #define TP_STRUCT 2 diff --git a/formula/source/ui/dlg/funcutl.cxx b/formula/source/ui/dlg/funcutl.cxx index e4e21ab98871..295a7b78ad93 100644 --- a/formula/source/ui/dlg/funcutl.cxx +++ b/formula/source/ui/dlg/funcutl.cxx @@ -338,8 +338,8 @@ void EditBox::GetFocus() } } -//When an Event is cleared, this Routine is -//first called and a PostUserEvent is sent. +// When an event is being triggered, this routine is called first and +// a PostUserEvent is sent. bool EditBox::PreNotify( NotifyEvent& rNEvt ) { bool bResult = true; @@ -375,8 +375,7 @@ bool EditBox::PreNotify( NotifyEvent& rNEvt ) return bResult; } -//When an Event cleared wurde, this routine is -//first called. +// When an event was triggered, this routine is called first. IMPL_LINK_NOARG(EditBox, ChangedHdl, void*, void) { if(pMEdit!=nullptr) diff --git a/formula/source/ui/dlg/parawin.hxx b/formula/source/ui/dlg/parawin.hxx index 7fff5aec6514..b9e02fabadf0 100644 --- a/formula/source/ui/dlg/parawin.hxx +++ b/formula/source/ui/dlg/parawin.hxx @@ -138,7 +138,7 @@ public: void SetArgument(sal_uInt16 no, const OUString& aString); void SetArgumentFonts(const vcl::Font& aBoldFont,const vcl::Font& aLightFont); - void SetEdFocus(); //Sichtbare Editzeilen + void SetEdFocus(); // visible edit lines sal_uInt16 GetSliderPos(); void SetSliderPos(sal_uInt16 nSliderPos); |