locales33: #i109095# added Unicode 5.1.0 mappings to Simplified/Traditional Chinese character conversion table; patch from <timothyl>

2 files changed, 325 insertions, 54 deletions

diff --git a/i18npool/source/textconversion/data/stc_char.dic b/i18npool/source/textconversion/data/stc_char.dic
index 27560f3bc34f..32c2b3c66502 100644
--- a/i18npool/source/textconversion/data/stc_char.dic
+++ b/i18npool/source/textconversion/data/stc_char.dic
@@ -59,11 +59,11 @@
 丰:丰豐
 临:臨
 丸:丸汍
-为:為
+为:為爲
 丽:麗
 举:舉
 乃:乃迺
-么:么麼
+么:么麼麽
 义:義
 乌:烏
 乐:樂
@@ -76,15 +76,17 @@
 了:了暸瞭
 争:爭
 亍:亍豖
+于:於
 亏:虧
 云:云雲
 井:井丼
 亘:亙
 亚:亞
-产:產
+产:產産
 亩:畝
 亲:親
 亵:褻
+亸:嚲
 亿:億
 仂:仂扐
 仄:仄庂
@@ -99,7 +101,7 @@
 们:們
 价:價价
 仿:仿倣髣
-众:眾
+众:眾衆
 优:優优
 伙:伙夥
 会:會
@@ -107,11 +109,12 @@
 伞:傘
 伟:偉
 传:傳
+伣:俔
 伤:傷
 伥:倀
 伦:倫
 伧:傖
-伪:偽
+伪:偽僞
 伫:佇
 佑:佑祐
 体:體体
@@ -136,6 +139,7 @@
 俨:儼
 俩:倆
 俪:儷
+俫:倈
 俭:儉
 修:修脩
 俯:俯頫
@@ -188,7 +192,7 @@
 凛:凜
 几:几幾
 凤:鳳
-凫:鳧
+凫:鳧鳬
 凭:憑
 凯:凱
 凶:凶兇
@@ -196,7 +200,7 @@
 击:擊
 凿:鑿
 刍:芻
-划:划劃
+划:划劃畫
 刘:劉
 则:則
 刚:剛
@@ -204,6 +208,7 @@
 删:刪
 刨:刨鉋鑤
 别:別彆
+刬:剗
 刭:剄
 刮:刮颳
 制:制製
@@ -232,6 +237,7 @@
 勋:勛勳
 勖:勗勖
 勤:勤懃
+勚:勩
 匀:勻
 匡:匡劻
 匦:匭
@@ -262,7 +268,8 @@
 压:壓
 厌:厭
 厍:厙
-厕:廁
+厐:龎
+厕:廁厠
 厘:釐厘
 厢:廂
 厣:厴
@@ -271,6 +278,7 @@
 厩:廄
 厮:廝
 县:縣
+叁:叄
 参:參
 双:雙
 发:發髮醱
@@ -287,14 +295,16 @@
 吃:吃喫
 合:合閤
 吊:弔吊
+同:衕
 后:后後
 向:向嚮曏
 吓:嚇
 吕:呂
 吗:嗎
+吣:唚
 吨:噸吨
 听:聽听
-启:啟
+启:啟啓
 吴:吳
 呆:呆獃騃
 呐:吶
@@ -315,6 +325,8 @@
 咛:嚀
 咯:咯詻
 咱:咱偺
+咝:噝
+咤:吒
 咸:咸鹹
 咽:咽嚥
 哄:哄鬨
@@ -333,7 +345,9 @@
 唇:唇脣
 唉:唉欸
 唛:嘜
+唝:嗊
 唠:嘮
+唡:啢
 唢:嗩
 唤:喚
 啕:啕咷
@@ -342,6 +356,7 @@
 啬:嗇
 啭:囀
 啮:齧嚙囓
+啴:嘽
 啸:嘯
 喂:喂餵
 喧:喧諠
@@ -374,6 +389,7 @@
 圹:壙
 场:場
 址:址阯
+坂:阪
 坏:壞坏
 坑:坑阬
 块:塊
@@ -385,17 +401,21 @@
 坟:墳
 坠:墜
 垄:壟
+垅:壠
 垆:壚
 垒:壘
 垦:墾
 垩:堊
 垫:墊
 垭:埡
+垱:壋
 垲:塏
+垴:堖
 埘:塒
 埙:壎塤
 埚:堝
 堇:堇菫
+埯:垵
 堑:塹
 堕:墮
 堤:堤隄
@@ -403,11 +423,12 @@
 墙:牆墻
 壮:壯
 声:聲
-壳:殼
+壳:殼殻
 壶:壺
+壸:壼
 处:處
 备:備
-复:復複复
+复:復複复覆
 够:夠
 夫:夫伕
 夭:夭殀
@@ -418,7 +439,7 @@
 奁:奩
 奂:奐
 奋:奮
-奖:獎
+奖:獎奬
 奥:奧
 奶:奶嬭
 奸:奸姦
@@ -428,9 +449,10 @@
 妙:妙玅
 妩:嫵
 妪:嫗
-妫:媯
+妫:媯嬀
 姗:姍
 姜:姜薑
+姹:奼
 娄:婁
 娅:婭
 娆:嬈
@@ -480,6 +502,7 @@
 尽:盡儘
 局:局侷跼挶
 层:層
+屃:屓
 屉:屜
 届:屆
 属:屬
@@ -491,12 +514,13 @@
 岖:嶇
 岗:崗
 岘:峴
+岙:嶴
 岚:嵐
 岛:島
 岩:岩巖嵒
 岭:嶺岭
 岳:岳嶽
-岽:崠
+岽:崠崬
 岿:巋
 峄:嶧
 峡:峽
@@ -561,11 +585,13 @@
 强:強彊
 归:歸
 当:當儅噹
-录:錄
+录:錄録
+彝:彞
 彗:彗篲
 彦:彥
 彩:彩綵
 彻:徹
+征:徵
 径:徑
 徇:徇侚
 徊:徊佪
@@ -600,7 +626,7 @@
 恼:惱
 恽:惲
 悦:悅
-悫:愨
+悫:愨慤
 悬:懸
 悭:慳
 悯:憫
@@ -630,6 +656,7 @@
 战:戰
 戚:戚慼
 戬:戩
+戯:戱
 户:戶
 扁:扁稨
 扉:屝扉
@@ -669,6 +696,7 @@
 拨:撥
 择:擇
 挂:掛挂
+挜:掗
 挚:摯
 挛:攣
 挝:撾
@@ -680,6 +708,7 @@
 挣:掙
 挤:擠
 挥:揮
+挦:撏
 挽:挽輓
 捂:捂摀
 捆:捆梱綑
@@ -701,6 +730,7 @@
 掼:摜
 插:插扱
 揽:攬
+揾:搵
 揿:撳
 搀:攙
 搁:擱
@@ -745,9 +775,11 @@
 旷:曠
 昂:昂卬
 昆:昆崑
+旸:暘
 昙:曇
 昵:暱昵
 昼:晝
+昽:曨
 显:顯
 晋:晉
 晒:曬晒
@@ -788,6 +820,7 @@
 枢:樞
 枣:棗
 枥:櫪
+枧:梘
 枨:棖
 枪:槍鎗
 枫:楓
@@ -824,6 +857,9 @@
 桩:樁
 梁:梁樑
 梦:夢
+梼:檮
+梾:棶
+梿:槤
 检:檢
 棂:櫺欞
 棋:棋碁
@@ -837,10 +873,12 @@
 椭:橢
 楼:樓
 榄:欖
+榅:榲
 榇:櫬
 榈:櫚
 榉:櫸
 榨:搾榨
+槚:檟
 槛:檻
 槟:檳
 槠:櫧
@@ -896,7 +934,7 @@
 沥:瀝
 沦:淪
 沧:滄
-沩:溈
+沩:溈潙
 沪:滬
 沾:沾霑
 泄:泄洩
@@ -925,6 +963,7 @@
 浍:澮
 济:濟
 浏:瀏
+浐:滻
 浑:渾
 浒:滸
 浓:濃
@@ -970,7 +1009,7 @@
 滗:潷
 滚:滾
 滞:滯
-滟:灩
+滟:灩灧
 滠:灄
 满:滿
 滢:瀅
@@ -979,9 +1018,11 @@
 滦:灤
 滨:濱
 滩:灘
+滪:澦
 漓:漓灕
 演:演縯
 漾:漾瀁
+漤:灠
 潆:瀠
 潇:瀟
 潋:瀲
@@ -996,6 +1037,7 @@
 灭:滅
 灯:燈
 灵:靈
+灶:竈
 灾:災
 灿:燦
 炀:煬
@@ -1032,12 +1074,13 @@
 爱:愛
 爷:爺
 牍:牘
-牦:犛
+牦:犛氂
 牵:牽
 牺:犧
 犊:犢
 状:狀
 犷:獷
+犸:獁
 犹:猶
 狈:狽
 狞:獰
@@ -1059,14 +1102,17 @@
 献:獻
 獭:獺
 玑:璣
+玚:瑒
 玛:瑪
 玮:瑋
 环:環鐶
 现:現
+玱:瑲
 玺:璽
 珏:玨
 珐:琺
 珑:瓏
+珰:璫
 珲:琿
 球:球毬
 琅:琅瑯
@@ -1091,6 +1137,8 @@
 疟:瘧
 疠:癘
 疡:瘍
+疬:癧
+疭:瘲
 疮:瘡
 疯:瘋
 疱:皰
@@ -1099,6 +1147,7 @@
 痈:廱癰
 痉:痙
 痒:癢痒
+痖:瘂
 痨:癆
 痪:瘓
 痫:癇
@@ -1107,7 +1156,7 @@
 痹:痺痹
 瘅:癉
 瘗:瘞
-瘘:瘺
+瘘:瘺瘻
 瘪:癟
 瘫:癱
 瘾:癮
@@ -1125,14 +1174,18 @@
 盖:蓋
 盗:盜
 盘:槃盤
+眍:瞘
 眦:眥
 眯:瞇眯
 眺:眺覜
+眬:矓
+着:著
 睁:睜
 睐:睞
 睑:瞼
 睾:睪睾
 睿:睿叡
+瞆:瞶
 瞒:瞞
 瞩:矚
 矫:矯
@@ -1145,15 +1198,18 @@
 砗:硨
 砚:硯
 砧:砧碪
+砜:碸
 砺:礪
 砻:礱
 砾:礫
 础:礎
+硁:硜
 硕:碩
 硖:硤
 硗:磽
+硙:磑
 确:確确
-硷:鹼
+硷:鹼礆
 碍:礙
 碛:磧
 碜:磣
@@ -1164,6 +1220,8 @@
 礼:禮
 祆:祆祅
 祛:祛袪
+祃:禡
+祎:禕
 祢:禰
 祯:禎
 祷:禱
@@ -1180,6 +1238,8 @@
 积:積
 称:稱
 秽:穢
+秾:穠
+稆:穭
 税:稅
 稣:穌
 稳:穩
@@ -1187,13 +1247,14 @@
 穷:窮
 窃:竊
 窍:竅
+窎:窵
 窑:窯
 窜:竄
 窝:窩
 窥:窺
 窦:竇
 窭:窶
-竖:豎
+竖:豎竪
 竞:競
 端:端耑
 笃:篤
@@ -1210,9 +1271,11 @@
 策:策筴
 筚:篳
 筛:篩
+筜:簹
 筝:箏
 筱:筱篠
 筹:籌
+筼:篔
 签:簽籤
 简:簡
 箅:箄箅
@@ -1246,6 +1309,7 @@
 紧:緊
 累:累櫐纍
 絷:縶
+纟:糹
 纠:糾
 纡:紆
 红:紅
@@ -1260,20 +1324,24 @@
 纫:紉
 纬:緯
 纭:紜
+纮:紘
 纯:純
 纰:紕
 纱:紗
 纲:綱
 纳:納
+纴:紝
 纵:縱
 纶:綸
 纷:紛
 纸:紙
 纹:紋
 纺:紡
+纻:紵
+纼:紖
 纽:紐
 纾:紓
-线:線
+线:線綫
 绀:紺
 绁:紲
 绂:紱
@@ -1294,44 +1362,50 @@
 绑:綁
 绒:絨
 结:結
+绔:絝
 绕:繞
+绖:絰
 绗:絎
 绘:繪
 给:給
 绚:絢
 绛:絳
 络:絡
-绝:絕
+绝:絕絶
 绞:絞
 统:統
 绠:綆
 绡:綃
 绢:絹
-绣:繡
+绣:繡綉
+绤:綌
 绥:綏
-绦:絛縚
+绦:絛縚縧
 继:繼
 绨:綈
 绩:績勣
 绪:緒
 绫:綾
+绬:緓
 续:續
 绮:綺
 绯:緋
 绰:綽
+绱:緔鞝
 绲:緄
 绳:繩
 维:維
 绵:綿
 绶:綬
-绷:繃
+绷:繃綳
 绸:綢
+绹:綯
 绺:綹
 绻:綣
 综:綜
 绽:綻
 绾:綰
-绿:綠
+绿:綠緑
 缀:綴
 缁:緇
 缂:緙
@@ -1342,6 +1416,7 @@
 缇:緹
 缈:緲
 缉:緝
+缊:縕
 缋:繢
 缌:緦
 缍:綞
@@ -1360,6 +1435,7 @@
 缛:縟
 缜:縝
 缝:縫
+缞:縗
 缟:縞
 缠:纏
 缡:縭
@@ -1377,7 +1453,7 @@
 缭:繚
 缮:繕
 缯:繒
-缰:韁
+缰:韁繮
 缱:繾
 缲:繰
 缳:繯
@@ -1400,6 +1476,7 @@
 耀:耀燿
 考:考攷
 耗:耗秏
+耢:耮
 耧:耬
 耸:聳
 耻:恥
@@ -1426,6 +1503,7 @@
 胜:勝胜
 胡:胡鬍楜衚
 胧:朧矓
+胨:腖
 胪:臚
 胫:脛
 胭:胭臙
@@ -1452,6 +1530,7 @@
 膑:臏
 膘:膘臕
 膻:羶膻
+臜:臢
 致:致緻
 舄:舄潟
 舆:輿
@@ -1478,6 +1557,7 @@
 苍:蒼
 苎:苧
 苏:蘇甦囌
+苧:薴
 苟:苟茍
 苹:蘋苹
 茂:茂楙
@@ -1490,6 +1570,7 @@
 茧:繭茧
 荆:荊
 荐:荐薦
+荙:薘
 荚:莢
 荛:蕘
 荜:蓽
@@ -1506,8 +1587,9 @@
 荩:藎
 荪:蓀
 荫:蔭
-荬:藚
+荬:藚蕒
 荭:葒
+荮:葤
 药:藥葯
 莅:蒞
 莓:莓苺
@@ -1520,7 +1602,7 @@
 莸:蕕
 莹:瑩
 莺:鶯
-莼:蓴
+莼:蓴蒓
 菱:菱蔆
 萝:蘿
 萤:螢
@@ -1542,10 +1624,12 @@
 蓥:鎣
 蓦:驀
 蔑:蔑衊
+蔂:虆
 蔷:薔
 蔹:蘞
 蔺:藺
 蔼:藹
+蕰:薀
 蕲:蘄
 蕴:蘊
 薮:藪
@@ -1553,7 +1637,7 @@
 藉:藉耤
 藓:蘚
 藤:藤籐
-蘖:蘗
+蘖:蘗櫱
 虏:虜
 虑:慮
 虚:虛
@@ -1590,8 +1674,11 @@
 蝼:螻
 蝾:蠑
 蟮:蟺
+螀:螿
+螨:蟎
 蠢:蠢惷
 蠼:蠷蠼
+蟏:蠨
 衅:釁舋
 衔:銜啣
 补:補
@@ -1601,14 +1688,17 @@
 袄:襖
 袅:裊嬝嫋
 袖:袖褎
+袆:褘
 袜:襪
 袭:襲
+袯:襏
 装:裝
 裆:襠
+裈:褌
 裢:褳
 裣:襝
 裤:褲
-裥:襉
+裥:襉襇
 裸:裸祼
 褛:褸
 褴:襤
@@ -1625,6 +1715,7 @@
 觊:覬
 觋:覡
 觌:覿
+觍:覥
 觎:覦
 觏:覯
 觐:覲
@@ -1633,8 +1724,10 @@
 觞:觴
 触:觸触
 觯:觶
+訚:誾
 誉:譽
 誊:謄
+讠:訁
 计:計
 订:訂
 讣:訃
@@ -1646,10 +1739,12 @@
 让:讓
 讪:訕
 讫:訖
+讬:託
 训:訓
 议:議
 讯:訊
 记:記
+讱:訒
 讲:講
 讳:諱
 讴:謳
@@ -1659,6 +1754,7 @@
 许:許
 讹:訛
 论:論
+讻:訩
 讼:訟
 讽:諷
 设:設
@@ -1670,6 +1766,7 @@
 评:評
 诅:詛
 识:識
+诇:詗
 诈:詐
 诉:訴
 诊:診
@@ -1678,6 +1775,7 @@
 词:詞
 诎:詘
 诏:詔
+诐:詖
 译:譯
 诒:詒
 诓:誆
@@ -1703,6 +1801,7 @@
 诧:詫
 诨:諢
 诩:詡
+诪:譸
 诫:誡
 诬:誣
 语:語
@@ -1712,7 +1811,7 @@
 诱:誘
 诲:誨
 诳:誑
-说:說
+说:說説
 诵:誦
 诶:誒
 请:請
@@ -1753,11 +1852,12 @@
 谛:諦
 谜:謎
 谝:諞
+谞:諝
 谟:謨
 谠:讜
 谡:謖
 谢:謝
-谣:謠
+谣:謠謡
 谤:謗
 谥:謚
 谦:謙
@@ -1765,7 +1865,7 @@
 谨:謹
 谩:謾
 谪:謫
-谫:譾
+谫:譾謭
 谬:謬
 谭:譚
 谮:譖
@@ -1780,9 +1880,11 @@
 谷:谷穀
 豆:豆荳
 豚:豚魨
+豮:豶
 贝:貝
 贞:貞
 负:負
+贠:貟
 贡:貢
 财:財
 责:責
@@ -1817,7 +1919,7 @@
 赀:貲
 赁:賃
 赂:賂
-赃:贓
+赃:贓贜
 资:資
 赅:賅
 赆:贐
@@ -1827,25 +1929,30 @@
 赊:賒
 赋:賦
 赌:賭
-赍:齎
+赍:齎賫
 赎:贖
 赏:賞
 赐:賜
+赑:贔
+赒:賙
 赓:賡
 赔:賠
 赕:賧
 赖:賴
+赗:賵
 赘:贅
 赙:賻
 赚:賺
 赛:賽
 赜:賾
-赝:贗
+赝:贗贋
 赞:贊讚
+赟:贇
 赠:贈
 赡:贍
 赢:贏
 赣:贛
+赪:赬
 赵:趙
 赶:趕赶
 趋:趨
@@ -1856,6 +1963,7 @@
 跖:跖蹠
 跞:躒
 践:踐
+跶:躂
 跷:蹺
 跸:蹕
 跹:躚
@@ -1876,17 +1984,20 @@
 轧:軋
 轨:軌
 轩:軒
+轪:軑
 轫:軔
 转:轉
 轭:軛
 轮:輪
 软:軟
 轰:轟
+轱:軲
 轲:軻
 轳:轤
 轴:軸
 轵:軹
 轶:軼
+轷:軤
 轸:軫
 轹:轢
 轺:軺
@@ -1895,6 +2006,7 @@
 载:載
 轾:輊
 轿:轎
+辀:輈
 辁:輇
 辂:輅
 较:較
@@ -1906,11 +2018,13 @@
 辉:輝
 辊:輥
 辋:輞
+辌:輬
 辍:輟
 辎:輜
 辏:輳
 辐:輻
 辑:輯
+辒:轀
 输:輸
 辔:轡
 辕:轅
@@ -1966,20 +2080,23 @@
 郦:酈
 郧:鄖
 郸:鄲
+酂:酇
 酝:醞
 酬:酬詶
+酦:醱
 酱:醬
 酸:酸痠
 酽:釅
 酾:釃
 酿:釀
-采:釆采採
+采:釆采採埰
 释:釋
 里:里浬裡裏
 野:野埜
 鉴:鑒鋻鑑
 銮:鑾
 錾:鏨
+钅:釒
 钆:釓
 钇:釔
 针:針鍼
@@ -1988,16 +2105,21 @@
 钋:釙
 钌:釕
 钍:釷
-钎:釬
+钎:釬釺
 钏:釧
 钐:釤
+钑:鈒
 钒:釩
 钓:釣
 钔:鍆
 钕:釹
+钖:鍚
 钗:釵
+钘:鈃
 钙:鈣
+钚:鈈
 钛:鈦
+钜:鉅
 钝:鈍
 钞:鈔
 钟:鐘鍾
@@ -2010,7 +2132,7 @@
 钦:欽
 钧:鈞
 钨:鎢
-钩:鉤
+钩:鈎鉤
 钪:鈧
 钫:鈁
 钬:鈥
@@ -2022,8 +2144,9 @@
 钲:鉦
 钳:鉗拑
 钴:鈷
-钵:缽
+钵:缽鉢
 钶:鈳
+钷:鉕
 钸:鈽
 钹:鈸
 钺:鉞戉
@@ -2039,6 +2162,7 @@
 铄:鑠
 铅:鉛
 铆:鉚
+铇:鉋
 铈:鈰
 铉:鉉
 铊:鉈
@@ -2046,16 +2170,22 @@
 铌:鈮
 铍:鈹
 铎:鐸
+铏:鉶
 铐:銬
 铑:銠
 铒:鉺
+铓:鋩
+铔:錏
 铕:銪
 铖:鋮
 铗:鋏
+铘:鋣
 铙:鐃
+铚:銍
 铛:鐺
 铜:銅
 铝:鋁
+铞:銱
 铟:銦
 铠:鎧
 铡:鍘
@@ -2063,6 +2193,7 @@
 铣:銑鐉
 铤:鋌
 铥:銩
+铦:銛
 铧:鏵
 铨:銓
 铩:鎩
@@ -2083,6 +2214,7 @@
 铸:鑄
 铹:鐒
 铺:鋪舖
+铻:鋙
 铼:錸
 铽:鋱
 链:鏈
@@ -2090,6 +2222,7 @@
 销:銷
 锁:鎖
 锂:鋰
+锃:鋥
 锄:鋤
 锅:鍋
 锆:鋯
@@ -2099,7 +2232,10 @@
 锊:鋝
 锋:鋒
 锌:鋅
-锐:銳
+锍:鋶
+锎:鐦
+锏:鐧
+锐:銳鋭
 锑:銻
 锒:鋃
 锓:鋟
@@ -2107,18 +2243,26 @@
 锕:錒
 锖:錆
 锗:鍺
+锘:鍩
 错:錯
 锚:錨
 锛:錛
+锜:錡
+锝:鍀
 锞:錁
 锟:錕
+锠:錩
 锡:錫
 锢:錮
 锣:鑼
 锤:錘鎚
 锥:錐
 锦:錦
+锧:鑕
+锨:杴鍁
 锩:錈
+锪:鍃
+锫:錇
 锬:錟
 锭:錠
 键:鍵
@@ -2126,6 +2270,7 @@
 锰:錳
 锱:錙
 锲:鍥
+锳:鍈
 锴:鍇
 锵:鏘
 锶:鍶
@@ -2134,52 +2279,70 @@
 锹:鍬
 锻:鍛
 锼:鎪
+锽:鍠
 锾:鍰
+锿:鎄
 镀:鍍
 镁:鎂
 镂:鏤
+镃:鎡
 镄:鐨
+镅:鎇
 镆:鏌
 镇:鎮
+镈:鎛
 镉:鎘
 镊:鑷
-镌:鐫
+镋:鎲
+镌:鐫鎸
 镍:鎳
+镎:鎿
 镏:鎦
 镐:鎬
 镑:鎊
 镒:鎰
 镓:鎵
 镔:鑌
+镕:鎔
 镖:鏢
 镗:鏜
 镘:鏝
 镙:鏍
+镚:鏰
 镛:鏞
 镜:鏡
 镝:鏑
 镞:鏃
 镟:鏇
+镠:鏐
 镡:鐔
+镢:鐝钁
 镣:鐐
 镤:鏷
+镥:鑥
 镦:鐓
 镧:鑭
 镨:鐠
+镩:鑹
 镪:鏹
 镫:鐙
 镬:鑊
 镭:鐳
+镮:鐶
 镯:鐲
 镰:鐮鎌
 镱:鐿
+镲:鑔
 镳:鑣
+镴:鑞
+镵:鑱
 镶:鑲瓖
 长:長
 门:門
 闩:閂
 闪:閃
 闫:閆
+闬:閈
 闭:閉
 问:問
 闯:闖
@@ -2198,13 +2361,15 @@
 闼:闥
 闽:閩
 闾:閭
+闿:闓
 阀:閥
 阁:閣
 阂:閡
 阃:閫
 阄:鬮
-阅:閱
+阅:閱閲
 阆:閬
+阇:闍
 阈:閾
 阉:閹
 阊:閶
@@ -2216,12 +2381,15 @@
 阐:闡
 阑:闌
 阒:闃
+阓:闠
 阔:闊
 阕:闋
 阖:闔
 阗:闐
+阘:闒
 阙:闕
 阚:闞
+阛:闤
 队:隊
 阳:陽暘
 阴:陰
@@ -2253,15 +2421,18 @@
 霁:霽
 霉:霉黴
 霓:霓蜺
+霡:霢
 霭:靄
 靓:靚
 静:靜
 面:面麵
 靥:靨
 鞑:韃
+鞒:鞽
 鞯:韉
 韦:韋
 韧:韌
+韨:韍
 韩:韓
 韪:韙
 韫:韞
@@ -2289,19 +2460,23 @@
 颈:頸
 颉:頡
 颊:頰
+颋:頲
 颌:頜
 颍:潁
+颎:熲
 颏:頦
 颐:頤
 频:頻
-颓:頹隤穨
+颓:頹隤穨頽
 颔:頷
+颕:頴
 颖:穎
 颗:顆
 题:題
+颙:顒
 颚:顎
 颛:顓
-颜:顏
+颜:顏顔
 额:額
 颞:顳
 颟:顢
@@ -2309,19 +2484,29 @@
 颡:顙
 颢:顥
 颤:顫
+颥:顬
 颦:顰
 颧:顴
 风:風
+飏:颺
+飐:颭
 飑:颮
 飒:颯
 飓:颶
+飔:颸
 飕:颼
+飖:颻
+飗:飀
 飘:飄
 飙:飆
+飚:飈
 飞:飛
 飨:饗
 餍:饜
+饣:飠
+饤:飣
 饥:飢饑
+饦:飥
 饧:餳
 饨:飩
 饩:餼
@@ -2338,29 +2523,41 @@
 饵:餌
 饶:饒
 饷:餉饟
+饹:餎
 饺:餃
+饻:餏
 饼:餅
 饽:餑
+饾:餖
 饿:餓
+馀:余
 馁:餒
+馂:餕
+馃:餜
 馄:餛
 馅:餡
 馆:館
+馇:餷
 馈:饋餽
 馊:餿
 馋:饞
+馌:饁
 馍:饃糢
+馎:餺
 馏:餾
 馐:饈
 馑:饉
 馒:饅
+馓:饊
 馔:饌
+馕:饢
 马:馬
 驭:馭
 驮:馱
 驯:馴
 驰:馳
 驱:驅
+驲:馹
 驳:駁駮
 驴:驢
 驵:駔
@@ -2376,23 +2573,30 @@
 驿:驛
 骀:駘
 骁:驍
-骂:罵
+骂:罵駡
+骃:駰
 骄:驕
 骅:驊
 骆:駱
 骇:駭
 骈:駢
+骉:驫
 骊:驪
 骋:騁
 验:驗
+骍:騂
+骎:駸
 骏:駿
 骐:騏
 骑:騎
 骒:騍
 骓:騅
+骔:騌
+骕:驌
 骖:驂
 骗:騙
 骘:騭
+骙:騤
 骚:騷
 骛:騖
 骜:驁
@@ -2405,6 +2609,7 @@
 骣:驏
 骤:驟
 骥:驥
+骦:驦
 骧:驤
 髅:髏
 髋:髖
@@ -2414,23 +2619,37 @@
 魇:魘
 魉:魎
 鱼:魚
+鱽:魛
 鱿:魷
+鲀:魨
 鲁:魯
 鲂:魴
-鲇:鯰
+鲃:䰾
+鲄:魺
+鲅:鮁
+鲆:鮃
+鲇:鯰鮎
 鲈:鱸
+鲉:鮋
+鲊:鮓
 鲋:鮒
+鲌:鮊
 鲍:鮑
 鲎:鱟
+鲏:鮍
 鲐:鮐
 鲑:鮭
 鲒:鮚
 鲔:鮪
 鲕:鮞
+鲖:鮦
+鲗:鰂
+鲘:鮜
+鲙:鱠
 鲚:鱭
 鲛:鮫
 鲜:鮮
-鲞:鯗
+鲞:鯗鮝
 鲟:鱘
 鲠:鯁
 鲡:鱺
@@ -2442,64 +2661,92 @@
 鲧:鯀
 鲨:鯊
 鲩:鯇
+鲪:鮶
 鲫:鯽
+鲬:鯒
 鲭:鯖
 鲮:鯪
+鲯:鯕
 鲰:鯫
 鲱:鯡
 鲲:鯤
 鲳:鯧
+鲴:鯝
 鲵:鯢
 鲷:鯛
 鲸:鯨
+鲹:鰺
+鲺:鯴
 鲻:鯔
+鲼:鱝
 鲽:鰈
+鲾:鰏
+鲿:鱨
+鳀:鯷
+鳁:鰮
 鳃:鰓
-鳄:鱷
+鳄:鱷鰐
 鳅:鰍
 鳆:鰒
 鳇:鰉
+鳊:鯿
+鳋:鰠
 鳌:鰲鼇
 鳍:鰭
 鳎:鰨
 鳏:鰥
 鳐:鰩
+鳑:鰟
+鳒:鰜
 鳓:鰳
 鳔:鰾
 鳕:鱈
 鳖:鱉
 鳗:鰻
+鳘:鰵
+鳙:鱅
+鳚:䲁
+鳛:鰼
 鳜:鱖
 鳝:鱔
 鳞:鱗
 鳟:鱒
 鳢:鱧
+鳣:鱣
 鸟:鳥
 鸠:鳩
-鸡:雞
+鸡:雞鷄
 鸢:鳶
 鸣:鳴
+鸤:鳲
 鸥:鷗
 鸦:鴉
+鸧:鶬
 鸨:鴇
 鸩:鴆酖
 鸪:鴣
 鸫:鶇
 鸬:鸕
 鸭:鴨
+鸮:鴞
 鸯:鴦
+鸰:鴒
 鸱:鴟
 鸲:鴝
 鸳:鴛
+鸴:鷽
 鸵:鴕
 鸶:鷥
 鸷:鷙
 鸸:鴯
 鸹:鴰
 鸺:鵂
+鸻:鴴
+鸼:鵃
 鸽:鴿
 鸾:鸞
 鸿:鴻
+鹀:鵐
 鹁:鵓
 鹂:鸝
 鹃:鵑
@@ -2510,18 +2757,33 @@
 鹈:鵜
 鹉:鵡
 鹊:鵲
+鹋:鶓
 鹌:鵪
+鹍:鵾
 鹎:鵯
 鹏:鵬
+鹐:鵮
 鹑:鶉
+鹒:鶊
+鹓:鵷
+鹔:鷫
 鹕:鶘
+鹖:鶡
 鹗:鶚
 鹘:鶻
-鹚:鶿
+鹙:鶖
+鹚:鶿鷀
+鹛:鶥
 鹜:鶩
+鹝:鷊
 鹞:鷂
+鹟:鶲
+鹠:鶹
+鹡:鶺
+鹢:鷁
 鹣:鶼
 鹤:鶴
+鹥:鷖
 鹦:鸚
 鹧:鷓
 鹨:鷚
@@ -2530,24 +2792,32 @@
 鹫:鷲
 鹬:鷸
 鹭:鷺
+鹯:鸇
 鹰:鷹
+鹱:鸌
+鹲:鸏
 鹳:鸛
+鹴:鸘
 鹾:鹺
 麦:麥
 麸:麩
 麻:麻痲痳
 黄:黃
 黉:黌
+黡:黶
 黩:黷
 黪:黲
 黾:黽
 鼋:黿
 鼍:鼉
+鼗:鞀
 鼹:鼴
 齐:齊
 齑:齏
 齿:齒
 龀:齔
+龁:齕
+龂:齗
 龃:齟
 龄:齡
 龅:齙
diff --git a/i18npool/source/textconversion/data/stc_word.dic b/i18npool/source/textconversion/data/stc_word.dic
index 314c6223cc70..4ae42366888d 100644
--- a/i18npool/source/textconversion/data/stc_word.dic
+++ b/i18npool/source/textconversion/data/stc_word.dic
@@ -1147,3 +1147,4 @@
 音频文件<音頻檔
 模拟信号<類比信號
 驱动程序<驅動程式
+什么<甚麼