diff options
| author | Michael Weghorn <m.weghorn@posteo.de> | 2014-11-22 18:30:38 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com> | 2014-11-23 06:54:42 +0000 |
| commit | 55e9fac7e642de3ee7190c3987a40a768172eb9f (patch) | |
| tree | c42c2575ca2e089f87f12d0ee2d637c1ee46ac28 /include/sfx2/zoomitem.hxx | |
| parent | 811d6ff5e30e1527c54b25b8040b3783205245a6 (diff) | |
fdo#39468 translate German comments
Change-Id: Ic385faed251970c0c686b099023af9efca10a121
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/13040
Reviewed-by: Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com>
Tested-by: Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com>
Diffstat (limited to 'include/sfx2/zoomitem.hxx')
| -rw-r--r-- | include/sfx2/zoomitem.hxx | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/include/sfx2/zoomitem.hxx b/include/sfx2/zoomitem.hxx index 90c51545a408..e08665365291 100644 --- a/include/sfx2/zoomitem.hxx +++ b/include/sfx2/zoomitem.hxx @@ -27,10 +27,10 @@ enum SvxZoomType { - SVX_ZOOM_PERCENT, // GetValue() ist kein besonderer prozentualer Wert - SVX_ZOOM_OPTIMAL, // GetValue() entspricht der optimalen Gr"o\se - SVX_ZOOM_WHOLEPAGE, // GetValue() entspricht der ganzen Seite - SVX_ZOOM_PAGEWIDTH, // GetValue() entspricht der Seitenbreite + SVX_ZOOM_PERCENT, // GetValue() is no special percentage value + SVX_ZOOM_OPTIMAL, // GetValue() corresponds to the optimal size + SVX_ZOOM_WHOLEPAGE, // GetValue() corresponds to the whole page + SVX_ZOOM_PAGEWIDTH, // GetValue() corresponds to the page width SVX_ZOOM_PAGEWIDTH_NOBORDER // GetValue() pagewidth without border }; @@ -38,7 +38,7 @@ enum SvxZoomType class SFX2_DLLPUBLIC SvxZoomItem: public SfxUInt16Item { - sal_uInt16 nValueSet; // erlaubte Werte (siehe #defines unten) + sal_uInt16 nValueSet; // allowed values (see #defines below) SvxZoomType eType; public: |