diff options
| author | Michael Weghorn <m.weghorn@posteo.de> | 2014-12-12 22:30:32 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com> | 2014-12-14 12:05:06 +0000 |
| commit | 4595dc37e601c5a1f245af38ac728d6e45c2865c (patch) | |
| tree | c349509c9302c69203e114e4f9df913f12f0101b /include/svtools/svlbitm.hxx | |
| parent | c1fcafb4ac234e8d9912d3bb6be978a6509593e3 (diff) | |
fdo#39468 translate German comments
Change-Id: I90deb0877940167c9d5e3ba630528e575af6dd66
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/13459
Reviewed-by: Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com>
Tested-by: Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com>
Diffstat (limited to 'include/svtools/svlbitm.hxx')
| -rw-r--r-- | include/svtools/svlbitm.hxx | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/include/svtools/svlbitm.hxx b/include/svtools/svlbitm.hxx index 9661460bf1b0..491f2c58730f 100644 --- a/include/svtools/svlbitm.hxx +++ b/include/svtools/svlbitm.hxx @@ -51,7 +51,7 @@ private: SvLBoxButtonData_Impl* pImpl; bool bDataOk; SvButtonState eState; - std::vector<Image> aBmps; // Indizes siehe Konstanten BMP_ .... + std::vector<Image> aBmps; // indices s. constants BMP_ .... SVT_DLLPRIVATE void SetWidthAndHeight(); SVT_DLLPRIVATE void InitData( bool bImagesFromDefault, @@ -69,7 +69,7 @@ public: void SetLink( const Link& rLink) { aLink=rLink; } const Link& GetLink() const { return aLink; } bool IsRadio(); - // weil Buttons nicht von LinkHdl abgeleitet sind + // as buttons are not derived from LinkHdl void CallLink(); void StoreButtonState( SvTreeListEntry* pEntry, sal_uInt16 nItemFlags ); @@ -130,7 +130,7 @@ public: #define SV_ITEMSTATE_CHECKED 0x0002 #define SV_ITEMSTATE_TRISTATE 0x0004 #define SV_ITEMSTATE_HILIGHTED 0x0008 -#define SV_STATE_MASK 0xFFF8 // zum Loeschen von UNCHECKED,CHECKED,TRISTATE +#define SV_STATE_MASK 0xFFF8 // for deletion of UNCHECKED,CHECKED,TRISTATE class SVT_DLLPUBLIC SvLBoxButton : public SvLBoxItem { |