diff options
| author | Philipp Weissenbacher <p.weissenbacher@gmail.com> | 2015-08-06 23:13:27 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Norbert Thiebaud <nthiebaud@gmail.com> | 2015-08-16 03:20:12 +0000 |
| commit | c0a7b924d020afdcfd61a8fd116b4dd2fbdab778 (patch) | |
| tree | ee8a1c631929c607e533921d412a976f18ddfa5c /include/svx/svdpoev.hxx | |
| parent | cd3ca5b24eeebd5ab8e3b98c8e1b5edfd9127042 (diff) | |
tdf#39468 Translate German comments - include/svx
Also fix some whitespace and Doxygen comments
Change-Id: I0a3440cdff2b1b74b2aa4572fc5c92c1525bfd61
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/17549
Reviewed-by: Phillip Sz <phillip.szelat@gmail.com>
Tested-by: Jenkins <ci@libreoffice.org>
Reviewed-by: Norbert Thiebaud <nthiebaud@gmail.com>
Diffstat (limited to 'include/svx/svdpoev.hxx')
| -rw-r--r-- | include/svx/svdpoev.hxx | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/include/svx/svdpoev.hxx b/include/svx/svdpoev.hxx index 871c3f9fd2a9..6aaf895ad3e8 100644 --- a/include/svx/svdpoev.hxx +++ b/include/svx/svdpoev.hxx @@ -54,12 +54,12 @@ public: SdrPathSmoothKind GetMarkedPointsSmooth() const SAL_OVERRIDE; void SetMarkedPointsSmooth(SdrPathSmoothKind eKind) SAL_OVERRIDE; - // Ein PolySegment kann eine Strecke oder eine Bezierkurve sein. + // A PolySegment can either be a segment or a Bézier curve bool IsSetMarkedSegmentsKindPossible() const SAL_OVERRIDE; SdrPathSegmentKind GetMarkedSegmentsKind() const SAL_OVERRIDE; void SetMarkedSegmentsKind(SdrPathSegmentKind eKind) SAL_OVERRIDE; - // Moeglicherweise ist das Obj hinterher geloescht: + // Probably Obj has been deleted afterwards void DeleteMarkedPoints() SAL_OVERRIDE; bool IsDeleteMarkedPointsPossible() const SAL_OVERRIDE; @@ -67,12 +67,12 @@ public: void ResizeMarkedPoints(const Point& rRef, const Fraction& xFact, const Fraction& yFact); void RotateMarkedPoints(const Point& rRef, long nAngle); - // Hierbei entstehen eventuell beliebig viele neue Objekte: + // This probably creates an abitrary amount of new objects void RipUpAtMarkedPoints() SAL_OVERRIDE; bool IsRipUpAtMarkedPointsPossible() const SAL_OVERRIDE; - // Alle markierten Polylines werden zu Polygonen, alle offenen - // Bezierkurven zu geschlossenen. + // All marked Polylines are turned into polygons + // All open Bézier curves are turned into closed ones bool IsOpenCloseMarkedObjectsPossible() const SAL_OVERRIDE; SdrObjClosedKind GetMarkedObjectsClosedState() const SAL_OVERRIDE; |