Many spelling fixes: directories r* - z*.

Attempt to clean up most but certainly not all the spelling
mistakes that found home in OpenOffice through decades. We
could probably blame the international nature of the code but
it is somewhat shameful that this wasn't done before.

(cherry picked from commit 28206a7cb43aff5adb10f8235ad1680c3941ee3e)

Conflicts:
include/osl/file.hxx
include/osl/pipe_decl.hxx
include/osl/socket.h
include/osl/socket_decl.hxx
include/sal/main.h
include/svx/dbaexchange.hxx
include/svx/dlgctrl.hxx
include/svx/msdffdef.hxx
include/svx/sdr/contact/objectcontactofpageview.hxx
include/svx/svdpntv.hxx
include/ucbhelper/content.hxx
include/ucbhelper/interceptedinteraction.hxx
include/ucbhelper/resultsethelper.hxx
include/unotools/sharedunocomponent.hxx
include/unotools/viewoptions.hxx
include/vcl/pdfwriter.hxx
include/xmloff/txtparae.hxx
include/xmloff/uniref.hxx
rhino/rhino1_7R3.patch
rsc/inc/rscrsc.hxx
sal/inc/osl/conditn.h
sal/inc/osl/security.h
sal/inc/osl/semaphor.h
sal/inc/osl/semaphor.hxx
sal/inc/rtl/string.hxx
sal/inc/rtl/tres.h
sal/inc/systools/win32/StrConvert.h
sal/osl/os2/file_path_helper.h
sal/osl/os2/file_path_helper.hxx
sal/osl/os2/file_url.cxx
sal/osl/os2/file_url.h
sal/osl/os2/makefile.mk
sal/osl/os2/pipe.cxx
sal/osl/os2/process.c
sal/osl/os2/profile.c
sal/osl/os2/socket.c
sal/osl/os2/system.h
sal/osl/unx/asm/interlck_sparc.s
sal/osl/unx/file_url.cxx
sal/osl/unx/signal.c
sal/osl/unx/system.h
sal/osl/w32/MAKEFILE.MK
sal/osl/w32/interlck.c
sal/osl/w32/module.cxx
sal/osl/w32/security.c
sal/qa/buildall.pl
sal/qa/osl/file/osl_File.cxx
sal/qa/osl/module/osl_Module_Const.h
sal/qa/osl/mutex/osl_Mutex.cxx
sal/qa/osl/pipe/osl_Pipe.cxx
sal/qa/osl/process/osl_Thread.cxx
sal/qa/osl/socket/osl_StreamSocket.cxx
sal/qa/osl/socket/sockethelper.cxx
sal/qa/rtl_strings/rtl_OUString.cxx
sal/rtl/source/unload.cxx
sal/systools/win32/kill/kill.cxx
sal/systools/win32/uwinapi/MoveFileExA.cpp
sal/test/bootstrap.pl
sal/typesconfig/typesconfig.c
sal/workben/tgetpwnam.cxx
sax/inc/sax/parser/saxparser.hxx
sc/addin/datefunc/dfa.cl
sc/addin/datefunc/dfa.src
sc/addin/rot13/rot13.cl
sc/addin/rot13/rot13.src
sc/inc/attarray.hxx
sc/inc/chgtrack.hxx
sc/inc/column.hxx
sc/inc/compressedarray.hxx
sc/inc/document.hxx
sc/inc/table.hxx
sc/source/core/data/column.cxx
sc/source/core/data/dptablecache.cxx
sc/source/core/data/dptabres.cxx
sc/source/core/data/dptabsrc.cxx
sc/source/core/data/global.cxx
sc/source/core/tool/chgtrack.cxx
sc/source/core/tool/compiler.cxx
sc/source/filter/excel/xestyle.cxx
sc/source/filter/excel/xichart.cxx
sc/source/filter/inc/fapihelper.hxx
sc/source/filter/inc/xistyle.hxx
sc/source/filter/xml/xmlsubti.cxx
sc/source/ui/Accessibility/AccessibleCell.cxx
sc/source/ui/Accessibility/AccessibleContextBase.cxx
sc/source/ui/Accessibility/AccessibleDataPilotControl.cxx
sc/source/ui/Accessibility/AccessibleDocumentPagePreview.cxx
sc/source/ui/Accessibility/AccessibleEditObject.cxx
sc/source/ui/Accessibility/AccessiblePreviewCell.cxx
sc/source/ui/app/inputwin.cxx
sc/source/ui/docshell/docfunc.cxx
sc/source/ui/drawfunc/fupoor.cxx
sc/source/ui/miscdlgs/linkarea.cxx
sc/source/ui/unoobj/chart2uno.cxx
sc/source/ui/unoobj/nameuno.cxx
sc/source/ui/vba/vbacharacters.hxx
sc/source/ui/vba/vbarange.cxx
sc/source/ui/vba/vbawindow.cxx
scaddins/source/analysis/analysishelper.cxx
scaddins/source/analysis/analysishelper.hxx
scaddins/source/datefunc/datefunc.cxx
scripting/examples/python/Capitalise.py
scripting/source/pyprov/officehelper.py
sd/source/filter/eppt/eppt.cxx
sd/source/filter/eppt/epptso.cxx
sd/source/ui/dlg/prltempl.cxx
sd/source/ui/dlg/tpoption.cxx
sd/source/ui/func/fuediglu.cxx
sd/source/ui/func/fupoor.cxx
sd/source/ui/func/fusel.cxx
sd/source/ui/func/smarttag.cxx
sd/source/ui/inc/OutlinerIteratorImpl.hxx
sd/source/ui/inc/SlideViewShell.hxx
sd/source/ui/inc/fuediglu.hxx
sd/source/ui/inc/fusel.hxx
sd/source/ui/slideshow/slideshowimpl.cxx
sd/source/ui/slidesorter/cache/SlsQueueProcessorThread.hxx
sd/source/ui/slidesorter/controller/SlsHideSlideFunction.cxx
sd/source/ui/slidesorter/controller/SlsSelectionCommand.hxx
sd/source/ui/slidesorter/inc/controller/SlsAnimationFunction.hxx
sd/source/ui/slidesorter/view/SlsButtonBar.cxx
sd/source/ui/view/Outliner.cxx
sd/source/ui/view/drviewsh.cxx
sd/source/ui/view/frmview.cxx
sdext/source/presenter/PresenterFrameworkObserver.hxx
sdext/source/presenter/PresenterSlideShowView.cxx
setup_native/scripts/deregister_extensions
setup_native/scripts/register_extensions
setup_native/source/opensolaris/bundledextensions/README
setup_native/source/opensolaris/bundledextensions/svc-ooo_bundled_extensions
setup_native/source/win32/customactions/patch/swappatchfiles.cxx
setup_native/source/win32/customactions/reg4msdoc/registrar.cxx
setup_native/source/win32/customactions/reg4msdoc/userregistrar.cxx
sfx2/inc/sfx2/sfxbasemodel.hxx
sfx2/qa/complex/sfx2/DocumentProperties.java
sfx2/source/appl/appopen.cxx
sfx2/source/appl/appquit.cxx
sfx2/source/appl/appserv.cxx
sfx2/source/bastyp/sfxhtml.cxx
sfx2/source/dialog/dockwin.cxx
sfx2/source/doc/docfile.cxx
sfx2/source/doc/docvor.cxx
sfx2/source/doc/graphhelp.cxx
sfx2/source/doc/objcont.cxx
sfx2/source/doc/objserv.cxx
sfx2/source/doc/objstor.cxx
sfx2/source/doc/objuno.cxx
sfx2/source/doc/objxtor.cxx
sfx2/source/doc/printhelper.cxx
sfx2/source/doc/sfxbasemodel.cxx
sfx2/source/notify/eventsupplier.cxx
sfx2/source/view/frmload.cxx
sfx2/source/view/sfxbasecontroller.cxx
shell/qa/zip/ziptest.cxx
shell/source/backends/wininetbe/wininetbackend.cxx
shell/source/win32/shlxthandler/util/utilities.cxx
solenv/bin/build.pl
solenv/bin/build_release.pl
solenv/bin/cws.pl
solenv/bin/download_external_dependencies.pl
solenv/bin/make_download.pl
solenv/bin/make_installer.pl
solenv/bin/modules/Cws.pm
solenv/bin/modules/ExtensionsLst.pm
solenv/bin/modules/installer/control.pm
solenv/bin/modules/installer/downloadsigner.pm
solenv/bin/modules/installer/javainstaller.pm
solenv/bin/modules/installer/packagepool.pm
solenv/bin/modules/installer/patch/InstallationSet.pm
solenv/bin/modules/installer/scriptitems.pm
solenv/bin/modules/installer/windows/feature.pm
solenv/bin/modules/installer/windows/msiglobal.pm
solenv/bin/modules/installer/windows/sign.pm
solenv/bin/modules/installer/worker.pm
solenv/bin/modules/installer/xpdinstaller.pm
solenv/bin/modules/osarch.pm
solenv/bin/modules/packager/work.pm
solenv/bin/modules/pre2par/parameter.pm
solenv/bin/patch_tool.pl
solenv/bin/transform_description.pl
solenv/doc/gbuild/doxygen.cfg
solenv/gbuild/LinkTarget.mk
solenv/gbuild/gbuild.mk
solenv/inc/os2gcci.mk
solenv/inc/settings.mk
solenv/inc/startup/Readme
solenv/inc/target.mk
solenv/inc/tg_compv.mk
solenv/inc/tg_javav.mk
solenv/inc/unitools.mk
solenv/inc/unxbsdi.mk
solenv/inc/unxbsdi2.mk
solenv/inc/unxbsds.mk
solenv/inc/unxfbsd.mk
solenv/inc/unxlng.mk
sot/source/sdstor/stg.cxx
sot/source/sdstor/stgelem.cxx
sot/source/sdstor/ucbstorage.cxx
starmath/inc/toolbox.hxx
starmath/source/mathmlexport.cxx
starmath/source/node.cxx
starmath/source/toolbox.cxx
starmath/source/view.cxx
stoc/source/bootstrap/bootstrap.xml
stoc/source/corereflection/criface.cxx
stoc/source/invocation/invocation.cxx
stoc/source/security/access_controller.cxx
stoc/source/servicemanager/servicemanager.cxx
stoc/source/tdmanager/tdmgr.cxx
stoc/test/javavm/testjavavm.cxx
stoc/test/testconv.cxx
stoc/test/testcorefl.cxx
stoc/test/testintrosp.cxx
svl/inc/svl/inettype.hxx
svl/inc/svl/urihelper.hxx
svl/qa/complex/ConfigItems/helper/HistoryOptTest.cxx
svl/qa/complex/ConfigItems/helper/HistoryOptTest.hxx
svl/source/config/itemholder2.hxx
svl/source/items/itemset.cxx
svl/source/numbers/zforlist.cxx
svl/source/numbers/zformat.cxx
svl/source/numbers/zforscan.cxx
svtools/bmpmaker/bmp.cxx
svtools/inc/svtools/helpagentwindow.hxx
svtools/inc/svtools/menuoptions.hxx
svtools/inc/svtools/miscopt.hxx
svtools/inc/svtools/optionsdrawinglayer.hxx
svtools/inc/svtools/stringtransfer.hxx
svtools/inc/svtools/svlbitm.hxx
svtools/inc/svtools/svtdata.hxx
svtools/inc/svtools/valueset.hxx
svtools/source/brwbox/editbrowsebox.cxx
svtools/source/config/itemholder2.hxx
svtools/source/contnr/contentenumeration.hxx
svx/inc/svx/fmsrcimp.hxx
svx/inc/svx/svdobj.hxx
svx/inc/svx/xtable.hxx
svx/source/accessibility/DGColorNameLookUp.cxx
svx/source/accessibility/svxrectctaccessiblecontext.cxx
svx/source/dialog/pfiledlg.cxx
svx/source/fmcomp/fmgridcl.cxx
svx/source/fmcomp/fmgridif.cxx
svx/source/fmcomp/gridctrl.cxx
svx/source/form/filtnav.cxx
svx/source/form/fmPropBrw.cxx
svx/source/form/fmshimp.cxx
svx/source/form/fmsrcimp.cxx
svx/source/gallery2/galtheme.cxx
svx/source/inc/docrecovery.hxx
svx/source/sdr/event/eventhandler.cxx
svx/source/svdraw/svdedtv2.cxx
svx/source/svdraw/svdedxv.cxx
svx/source/svdraw/svdhdl.cxx
svx/source/svdraw/svdobj.cxx
svx/source/svdraw/svdograf.cxx
svx/source/svdraw/svdoole2.cxx
svx/source/svdraw/svdotxtr.cxx
svx/source/svdraw/svdundo.cxx
svx/source/svdraw/svdxcgv.cxx
svx/source/unodialogs/textconversiondlgs/chinese_translationdialog.cxx
sw/inc/SwNumberTree.hxx
sw/inc/ndnotxt.hxx
sw/source/core/access/acccell.cxx
sw/source/core/access/acccell.hxx
sw/source/core/access/accframebase.cxx
sw/source/core/access/accframebase.hxx
sw/source/core/access/accmap.cxx
sw/source/core/access/accpage.cxx
sw/source/core/access/accpage.hxx
sw/source/core/access/accpara.cxx
sw/source/core/access/accpara.hxx
sw/source/core/bastyp/swrect.cxx
sw/source/core/crsr/findtxt.cxx
sw/source/core/doc/docdde.cxx
sw/source/core/doc/notxtfrm.cxx
sw/source/core/docnode/section.cxx
sw/source/core/draw/dcontact.cxx
sw/source/core/edit/edlingu.cxx
sw/source/core/inc/anchoredobjectposition.hxx
sw/source/core/layout/paintfrm.cxx
sw/source/core/layout/tabfrm.cxx
sw/source/core/layout/trvlfrm.cxx
sw/source/core/ole/ndole.cxx
sw/source/core/text/atrstck.cxx
sw/source/core/text/inftxt.cxx
sw/source/core/text/itratr.cxx
sw/source/core/text/itrform2.cxx
sw/source/core/text/itrform2.hxx
sw/source/core/text/porfld.cxx
sw/source/core/text/txtfly.cxx
sw/source/core/txtnode/thints.cxx
sw/source/core/txtnode/txtedt.cxx
sw/source/core/uibase/dochdl/swdtflvr.cxx
sw/source/core/uibase/docvw/PostItMgr.cxx
sw/source/core/uibase/docvw/SidebarWin.cxx
sw/source/core/uibase/docvw/edtwin.cxx
sw/source/core/uibase/envelp/labimg.cxx
sw/source/core/uibase/uiview/pview.cxx
sw/source/core/uibase/uno/unomailmerge.cxx
sw/source/core/undo/unattr.cxx
sw/source/core/undo/untbl.cxx
sw/source/core/unocore/unochart.cxx
sw/source/core/view/vdraw.cxx
sw/source/core/view/vnew.cxx
sw/source/filter/basflt/fltini.cxx
sw/source/filter/html/wrthtml.cxx
sw/source/filter/inc/wwstyles.hxx
sw/source/filter/rtf/rtffly.cxx
sw/source/filter/rtf/swparrtf.cxx
sw/source/filter/ww8/docxattributeoutput.cxx
sw/source/filter/ww8/dump/msvbasic.cxx
sw/source/filter/ww8/dump/ww8scan.cxx
sw/source/filter/ww8/dump/ww8scan.hxx
sw/source/filter/ww8/dump/ww8struc.hxx
sw/source/filter/ww8/wrtww8.cxx
sw/source/filter/ww8/ww8graf.cxx
sw/source/filter/ww8/ww8par.cxx
sw/source/filter/ww8/ww8par2.cxx
sw/source/filter/ww8/ww8par2.hxx
sw/source/filter/ww8/ww8par3.cxx
sw/source/filter/ww8/ww8par6.cxx
sw/source/filter/ww8/ww8scan.cxx
sw/source/filter/ww8/ww8scan.hxx
sw/source/ui/dbui/dbinsdlg.cxx
sw/source/ui/inc/tablemgr.hxx
sw/source/ui/inc/uitool.hxx
sw/source/ui/lingu/olmenu.cxx
sw/source/ui/uiview/viewport.cxx
sysui/desktop/productversion.mk
sysui/desktop/slackware/makefile.mk
testgraphical/source/CallExternals.pm
testgraphical/source/fill_documents_loop.pl
testgraphical/ui/java/ConvwatchGUIProject/src/IniFile.java
toolkit/doc/layout/notes.txt
toolkit/doc/layout/oldnotes.txt
toolkit/source/awt/vclxtabcontrol.cxx
toolkit/src2xml/source/srcparser.py
toolkit/workben/layout/editor.cxx
tools/inc/tools/simplerm.hxx
tools/inc/tools/solar.h
tools/source/communi/geninfo.cxx
tools/source/fsys/dirent.cxx
tools/source/fsys/filecopy.cxx
tools/source/fsys/os2.cxx
tools/source/inet/inetmime.cxx
tools/source/rc/resmgr.cxx
ucb/source/core/ucbcmds.cxx
ucb/source/ucp/file/filglob.cxx
ucb/source/ucp/odma/odma_content.cxx
ucb/source/ucp/tdoc/ucptdoc.xml
ucb/source/ucp/webdav/makefile.mk
ucbhelper/inc/ucbhelper/simplecertificatevalidationrequest.hxx
ucbhelper/source/client/content.cxx
ucbhelper/source/client/interceptedinteraction.cxx
udkapi/com/sun/star/beans/XPropertiesChangeListener.idl
udkapi/com/sun/star/io/ObjectOutputStream.idl
udkapi/com/sun/star/io/XMarkableStream.idl
udkapi/com/sun/star/io/XTextOutputStream.idl
udkapi/com/sun/star/reflection/CoreReflection.idl
udkapi/com/sun/star/reflection/XTypeDescriptionEnumerationAccess.idl
udkapi/com/sun/star/test/XSimpleTest.idl
unodevtools/source/skeletonmaker/skeletoncommon.cxx
unodevtools/source/skeletonmaker/skeletoncommon.hxx
unotools/inc/unotools/cacheoptions.hxx
unotools/inc/unotools/cmdoptions.hxx
unotools/inc/unotools/dynamicmenuoptions.hxx
unotools/inc/unotools/extendedsecurityoptions.hxx
unotools/inc/unotools/fontoptions.hxx
unotools/inc/unotools/historyoptions.hxx
unotools/inc/unotools/idhelper.hxx
unotools/inc/unotools/internaloptions.hxx
unotools/inc/unotools/localisationoptions.hxx
unotools/inc/unotools/moduleoptions.hxx
unotools/inc/unotools/printwarningoptions.hxx
unotools/inc/unotools/securityoptions.hxx
unotools/inc/unotools/startoptions.hxx
unotools/inc/unotools/workingsetoptions.hxx
unotools/source/config/cmdoptions.cxx
unotools/source/config/compatibility.cxx
unotools/source/config/configitem.cxx
unotools/source/config/configmgr.cxx
unotools/source/config/dynamicmenuoptions.cxx
unotools/source/config/fontcfg.cxx
unotools/source/config/itemholder1.hxx
unotools/source/config/moduleoptions.cxx
unotools/source/config/pathoptions.cxx
unotools/source/config/viewoptions.cxx
unotools/source/misc/sharedunocomponent.cxx
uui/source/fltdlg.cxx
uui/source/iahndl-filter.cxx
vbahelper/inc/vbahelper/collectionbase.hxx
vbahelper/source/msforms/vbacontrol.cxx
vbahelper/source/vbahelper/collectionbase.cxx
vcl/aqua/source/gdi/atsfonts.cxx
vcl/inc/aqua/salmathutils.hxx
vcl/inc/graphite_cache.hxx
vcl/inc/jobset.h
vcl/inc/os2/salgdi.h
vcl/inc/osx/saldata.hxx
vcl/inc/salgdi.hxx
vcl/inc/salwtype.hxx
vcl/inc/unx/wmadaptor.hxx
vcl/inc/vcl/print.hxx
vcl/inc/vcl/strhelper.hxx
vcl/os2/source/app/salinst.cxx
vcl/os2/source/app/saltimer.cxx
vcl/os2/source/gdi/salgdi2.cxx
vcl/osx/salframeview.mm
vcl/osx/salprn.cxx
vcl/qa/cppunit/dndtest.cxx
vcl/source/app/dbggui.cxx
vcl/source/control/ilstbox.cxx
vcl/source/gdi/cvtsvm.cxx
vcl/source/gdi/gdimtf.cxx
vcl/source/gdi/outdev4.cxx
vcl/source/gdi/outdev6.cxx
vcl/source/gdi/pdfwriter_impl.cxx
vcl/source/gdi/pdfwriter_impl2.cxx
vcl/source/gdi/print.cxx
vcl/source/gdi/print2.cxx
vcl/source/glyphs/gcach_layout.cxx
vcl/source/glyphs/glyphcache.cxx
vcl/source/glyphs/graphite_layout.cxx
vcl/source/window/printdlg.cxx
vcl/source/window/tabdlg.cxx
vcl/source/window/window.cxx
vcl/source/window/winproc.cxx
vcl/unx/generic/app/saldisp.cxx
vcl/unx/generic/dtrans/X11_selection.hxx
vcl/unx/gtk/app/gtkdata.cxx
vcl/win/source/gdi/salgdi2.cxx
vcl/win/source/gdi/salgdi3.cxx
vcl/win/source/window/salframe.cxx
vos/inc/vos/pipe.hxx
vos/inc/vos/process.hxx
vos/inc/vos/signal.hxx
vos/inc/vos/socket.hxx
vos/inc/vos/thread.hxx
vos/source/pipe.cxx
vos/source/socket.cxx
wizards/com/sun/star/wizards/agenda/AgendaTemplate.java
wizards/com/sun/star/wizards/agenda/AgendaWizardDialogImpl.java
wizards/com/sun/star/wizards/agenda/TopicsControl.java
wizards/com/sun/star/wizards/web/FTPDialog.java
wizards/com/sun/star/wizards/web/ImageListDialog.java
wizards/com/sun/star/wizards/web/Process.java
wizards/com/sun/star/wizards/web/ProcessStatusRenderer.java
wizards/com/sun/star/wizards/web/TOCPreview.java
wizards/com/sun/star/wizards/web/WWD_Startup.java
wizards/com/sun/star/wizards/web/data/TypeDetection.java
wizards/com/sun/star/wizards/web/export/ImpressHTMLExporter.java
writerfilter/inc/doctok/WW8Document.hxx
writerfilter/source/dmapper/DomainMapper.cxx
writerfilter/source/dmapper/NumberingManager.cxx
writerfilter/source/dmapper/PropertyMap.cxx
writerfilter/source/dmapper/StyleSheetTable.cxx
writerfilter/source/doctok/WW8StructBase.hxx
writerfilter/source/doctok/resources.xmi
writerfilter/source/ooxml/README.efforts
xmerge/source/activesync/XMergeFilter.cpp
xmerge/source/minicalc/java/org/openoffice/xmerge/converter/xml/sxc/minicalc/SxcDocumentDeserializerImpl.java
xmerge/source/palmtests/qa/comparator/pdbcomparison.java
xmerge/source/palmtests/qa/test_spec/convertor_test_spec.html
xmerge/source/pexcel/java/org/openoffice/xmerge/converter/xml/sxc/pexcel/records/DefinedName.java
xmerge/source/pexcel/java/org/openoffice/xmerge/converter/xml/sxc/pexcel/records/Workbook.java
xmerge/source/pexcel/java/org/openoffice/xmerge/converter/xml/sxc/pexcel/records/Worksheet.java
xmerge/source/pexcel/java/org/openoffice/xmerge/converter/xml/sxc/pexcel/records/formula/SymbolLookup.java
xmerge/source/pocketword/java/org/openoffice/xmerge/converter/xml/sxw/pocketword/DocumentDescriptor.java
xmerge/workben/jstyle.pl
xmlhelp/source/cxxhelp/provider/databases.hxx
xmlhelp/source/cxxhelp/provider/provider.cxx
xmlhelp/source/treeview/tvread.cxx
xmloff/inc/txtfldi.hxx
xmloff/inc/xmloff/xmlmultiimagehelper.hxx
xmloff/inc/xmloff/xmluconv.hxx
xmloff/source/core/xmlexp.cxx
xmloff/source/draw/shapeexport2.cxx
xmloff/source/draw/shapeexport3.cxx
xmloff/source/meta/xmlversion.cxx
xmloff/source/style/impastp4.cxx
xmloff/source/style/xmlaustp.cxx
xmloff/source/text/XMLSectionExport.cxx
xmloff/source/text/txtflde.cxx
xmloff/source/text/txtimp.cxx
xmloff/source/text/txtparae.cxx
xmloff/source/text/txtparai.cxx
xmloff/source/text/txtvfldi.cxx
xmlscript/source/xmldlg_imexp/xmldlg_impmodels.cxx

Change-Id: Ie072e7c3a60c5dae16a67ac36d1f372c5065c99c

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/include/vcl/lazydelete.hxx b/include/vcl/lazydelete.hxx
index 0f0197ee94fa..5196117a9315 100644
--- a/include/vcl/lazydelete.hxx
+++ b/include/vcl/lazydelete.hxx
@@ -119,7 +119,7 @@ namespace vcl
         typedef boost::unordered_map< sal_IntPtr, unsigned int > PtrToIndexMap;
         PtrToIndexMap                       m_aPtrToIndex;
 
-        /** strict weak ordering funtion to bring objects to be destroyed lazily
+        /** strict weak ordering function to bring objects to be destroyed lazily
         in correct order, e.g. for Window objects children before parents
         */
         static bool is_less( T* left, T* right );
@@ -200,7 +200,7 @@ namespace vcl
     /*
     class DeleteOnDeinit matches a similar need as LazyDelete for static objects:
     you may not access vcl objects after DeInitVCL has been called this includes their destruction
-    therefore disallowing the existance of static vcl object like e.g. a static BitmapEx
+    therefore disallowing the existence of static vcl object like e.g. a static BitmapEx
     To work around this use DeleteOnDeinit<BitmapEx> which will allow you to have a static object container,
     that will have its contents destroyed on DeinitVCL. The single drawback is that you need to check on the
     container object whether it still contains content before actually accessing it.