Spelling "separate" (etc) correctly is hard

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/Interceptor.java b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/Interceptor.java
index 47dec3afbbc7..2524aaec8978 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/Interceptor.java
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/Interceptor.java
@@ -466,7 +466,7 @@ public class Interceptor implements com.sun.star.frame.XFrameActionListener,
             if (m_bDead)
                 return null;
         }
-        // Resolve any request seperatly by using own "dispatch()" method.
+        // Resolve any request separately by using own "dispatch()" method.
         // Note: Don't pack return list if "null" objects occure!
         int                            nCount      = lDescriptor.length;
         com.sun.star.frame.XDispatch[] lDispatcher = new com.sun.star.frame.XDispatch[nCount];
diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/StatusView.java b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/StatusView.java
index f4a5c5f7487f..17c117f43cba 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/StatusView.java
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/StatusView.java
@@ -43,7 +43,7 @@ import java.lang.String;
 /**
  * Implement a view to show status information
  * of currently loaded document of a document view.
- * It use seperate listener threads to get this information
+ * It use separate listener threads to get this information
  * and actualize it automaticly if frame broadcast changes of
  * his contained document.
  * Threads are neccessary to prevent this view against deadlocks.