Fix common typos. No automatic tools. Handmade…

Change-Id: I1ab4e23b0539f8d39974787f226e57a21f96e959
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/12164
Reviewed-by: Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com>
Tested-by: Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com>

16 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/Components/Addons/JobsAddon/Addons.xcu b/odk/examples/DevelopersGuide/Components/Addons/JobsAddon/Addons.xcu
index ed49d733cfca..e9b9976d312e 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/Components/Addons/JobsAddon/Addons.xcu
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/Components/Addons/JobsAddon/Addons.xcu
@@ -35,7 +35,7 @@
                 </prop>
 
                 <prop oor:name="Title" oor:type="xs:string">
-                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. It it is not necessary. -->
+                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. If it is not necessary. -->
                         <value xml:lang="x-no-translate"></value>
                         <value xml:lang="en-US">AsyncJob (ALIAS)...</value>
                         <value xml:lang="de">AsyncJob (ALIAS) ...</value>
@@ -59,7 +59,7 @@
                 </prop>
 
                 <prop oor:name="Title" oor:type="xs:string">
-                        <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. It it is not necessary. -->
+                        <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. If it is not necessary. -->
                         <value xml:lang="x-no-translate"></value>
                         <value xml:lang="en-US">AsyncJob (EVENT)...</value>
                         <value xml:lang="de">AsyncJob (EVENT) ...</value>
@@ -83,7 +83,7 @@
                 </prop>
 
                 <prop oor:name="Title" oor:type="xs:string">
-                        <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. It it is not necessary. -->
+                        <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. If it is not necessary. -->
                         <value xml:lang="x-no-translate"></value>
                         <value xml:lang="en-US">AsyncJob (SERVICE)...</value>
                         <value xml:lang="de">AsyncJob (SERVICE) ...</value>
diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/Components/Addons/ProtocolHandlerAddon_cpp/Addons.xcu b/odk/examples/DevelopersGuide/Components/Addons/ProtocolHandlerAddon_cpp/Addons.xcu
index a6a19855e7f9..350b24e554ba 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/Components/Addons/ProtocolHandlerAddon_cpp/Addons.xcu
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/Components/Addons/ProtocolHandlerAddon_cpp/Addons.xcu
@@ -223,7 +223,7 @@
                     <value/>
                 </prop>
                 <prop oor:name="Title" oor:type="xs:string">
-                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. It it is not necessary. -->
+                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. If it is not necessary. -->
                     <value xml:lang="x-no-translate"></value>                                                                                 <value xml:lang="x-no-translate"></value>
                     <value xml:lang="de">Über Add-On Beispiel</value>
                     <value xml:lang="en-US">About Add-On Example</value>
diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/Components/Addons/ProtocolHandlerAddon_java/Addons.xcu b/odk/examples/DevelopersGuide/Components/Addons/ProtocolHandlerAddon_java/Addons.xcu
index 5eefadb45fac..bf2e26fc54f5 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/Components/Addons/ProtocolHandlerAddon_java/Addons.xcu
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/Components/Addons/ProtocolHandlerAddon_java/Addons.xcu
@@ -223,7 +223,7 @@
                     <value/>
                 </prop>
                 <prop oor:name="Title" oor:type="xs:string">
-                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. It it is not necessary. -->
+                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. If it is not necessary. -->
                     <value xml:lang="x-no-translate"></value>
                     <value xml:lang="de">Über Add-On Beispiel</value>
                     <value xml:lang="en-US">About Add-On Example</value>
diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/Forms/DataAwareness.java b/odk/examples/DevelopersGuide/Forms/DataAwareness.java
index f831d63fa86c..5674657915f3 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/Forms/DataAwareness.java
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/Forms/DataAwareness.java
@@ -736,7 +736,7 @@ public class DataAwareness extends DocumentBasedExample implements XPropertyChan
         createButton( 58, 63, 13, "reload", "reload", FormFeature.ReloadForm );
 
 
-        // create a sub for for the sales
+        // create a sub form for the sales
 
         // for this, first create a sub form and bind it to the SALES table
         XIndexContainer xSalesForm = m_document.createSubForm( m_xMasterForm, "Sales" );
diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/CustomizeView.java b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/CustomizeView.java
index 0ce02128ca79..3f86aeff0581 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/CustomizeView.java
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/CustomizeView.java
@@ -185,7 +185,7 @@ public class CustomizeView extends    JPanel
 
         /**
          * ctor
-         * It initialize an instance of this clas only.
+         * It initialize an instance of this class only.
          */
         private ClickListener( String                    sURL   ,
                        String                    sProp  ,
diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/Interceptor.java b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/Interceptor.java
index deaccb5db44f..850fb236b553 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/Interceptor.java
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/Interceptor.java
@@ -299,7 +299,7 @@ public class Interceptor implements com.sun.star.frame.XFrameActionListener,
                 return;
         }
 
-        // deregistration will be done everytime ...
+        // deregistration will be done every time...
         // But may it's not necessary to establish a new registration!
         // Don't look for ignoring actions - it was done already inside original frameAction() call!
         boolean bRegister = false;
diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/StatusListener.java b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/StatusListener.java
index 6fbf3c7afe72..02fc79d337e9 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/StatusListener.java
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/StatusListener.java
@@ -324,7 +324,7 @@ class StatusListener implements com.sun.star.frame.XStatusListener,
                 return;
         }
         // Don't look for ignoring actions - it was done already inside original frameAction() call!
-        // deregistration as status listener will be done here everytime - but registration only, if necessary!
+        // deregistration as status listener will be done here every time - but registration only, if necessary!
         boolean bRegister = false;
         switch(aEvent.Action.getValue())
         {
diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/AsciiFilter/FilterOptions.java b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/AsciiFilter/FilterOptions.java
index dbefb717b0f4..d821313ca00d 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/AsciiFilter/FilterOptions.java
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/AsciiFilter/FilterOptions.java
@@ -180,7 +180,7 @@ public class FilterOptions
     /**
      * with this method it's possible for the outside filter to decide
      * if he can use this FilterOptions really or not.
-     * That means especialy if necessary streams are available or not.
+     * That means especially if necessary streams are available or not.
      */
     public boolean isValid()
     {
diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/AsciiFilter/TypeDetection.xcu b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/AsciiFilter/TypeDetection.xcu
index f63eda4a0123..c2eb32ef20c1 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/AsciiFilter/TypeDetection.xcu
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/AsciiFilter/TypeDetection.xcu
@@ -36,7 +36,7 @@
     <value>true</value>
    </prop>
    <prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
-       <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. It it is not necessary. -->
+       <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. If it is not necessary. -->
        <value xml:lang="x-no-translate"></value>
        <value xml:lang="en-US">ASCII Replace</value>
        <value xml:lang="de">ASCII Konvertierung</value>
diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilterDetection/filterdetect.cxx b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilterDetection/filterdetect.cxx
index b32031329210..f81b7dd83e8c 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilterDetection/filterdetect.cxx
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilterDetection/filterdetect.cxx
@@ -114,7 +114,7 @@ OUString SAL_CALL FilterDetect::detect(Sequence< PropertyValue >& aArguments )
     }
 
     // flatxml starts with an office:document element. this element
-    // conatains a clas="..." attribute by which we can deduct the
+    // conatains a class="..." attribute by which we can deduct the
     // type of document that is to be loaded
 
     // WARNING:
diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilter_cpp/FlatXml.cxx b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilter_cpp/FlatXml.cxx
index 712cda6292ee..cd87a7e2b951 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilter_cpp/FlatXml.cxx
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilter_cpp/FlatXml.cxx
@@ -228,7 +228,7 @@ sal_Bool XFlatXml::exporter(
     return sal_True;
 }
 
-// for the DocumentHandler implementation, we just proxy the the
+// for the DocumentHandler implementation, we just proxy the
 // events to the XML writer that we created upon the output stream
 // that was provided by the XMLFilterAdapter
 void XFlatXml::startDocument() throw (SAXException,RuntimeException){
diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilter_cpp/FlatXmlFilter_cpp.xcu b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilter_cpp/FlatXmlFilter_cpp.xcu
index 0090b1d62e33..74c68504746d 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilter_cpp/FlatXmlFilter_cpp.xcu
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilter_cpp/FlatXmlFilter_cpp.xcu
@@ -28,7 +28,7 @@
                 <prop oor:name="FilterService"><value>com.sun.star.comp.Writer.XmlFilterAdaptor</value></prop>
                 <prop oor:name="TemplateName"/>
                 <prop oor:name="UIName">
-                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. It it is not necessary. -->
+                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. If it is not necessary. -->
                     <value xml:lang="x-no-translate"></value>
                     <value xml:lang="de">DevGuide FlatXML Calc</value>
                     <value xml:lang="en-US">DevGuide FlatXML Calc</value>
@@ -44,7 +44,7 @@
                 <prop oor:name="FilterService"><value>com.sun.star.comp.Writer.XmlFilterAdaptor</value></prop>
                 <prop oor:name="TemplateName"/>
                 <prop oor:name="UIName">
-                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. It it is not necessary. -->
+                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. If it is not necessary. -->
                     <value xml:lang="x-no-translate"></value>
                     <value xml:lang="de">DevGuide FlatXML Draw</value>
                     <value xml:lang="en-US">DevGuide FlatXML Draw</value>
@@ -60,7 +60,7 @@
                 <prop oor:name="FilterService"><value>com.sun.star.comp.Writer.XmlFilterAdaptor</value></prop>
                 <prop oor:name="TemplateName"/>
                 <prop oor:name="UIName">
-                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. It it is not necessary. -->
+                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. If it is not necessary. -->
                     <value xml:lang="x-no-translate"></value>
                     <value xml:lang="de">DevGuide FlatXML Impress</value>
                     <value xml:lang="en-US">DevGuide FlatXML Impress</value>
@@ -76,7 +76,7 @@
                 <prop oor:name="FilterService"><value>com.sun.star.comp.Writer.XmlFilterAdaptor</value></prop>
                 <prop oor:name="TemplateName"/>
                 <prop oor:name="UIName">
-                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. It it is not necessary. -->
+                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. If it is not necessary. -->
                     <value xml:lang="x-no-translate"></value>
                     <value xml:lang="de">DevGuide FlatXML Writer</value>
                     <value xml:lang="en-US">DevGuide FlatXML Writer</value>
@@ -92,7 +92,7 @@
                 <prop oor:name="FilterService"><value>com.sun.star.comp.Writer.XmlFilterAdaptor</value></prop>
                 <prop oor:name="TemplateName"/>
                 <prop oor:name="UIName">
-                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. It it is not necessary. -->
+                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. If it is not necessary. -->
                     <value xml:lang="x-no-translate"></value>
                     <value xml:lang="de">DevGuide FlatXML Matser</value>
                     <value xml:lang="en-US">DevGuide FlatXML Master</value>
diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilter_java/FlatXmlFilter_java.xcu b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilter_java/FlatXmlFilter_java.xcu
index 50e30b0272d3..8bb6e23501e3 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilter_java/FlatXmlFilter_java.xcu
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilter_java/FlatXmlFilter_java.xcu
@@ -28,7 +28,7 @@
                 <prop oor:name="FilterService"><value>com.sun.star.comp.Writer.XmlFilterAdaptor</value></prop>
                 <prop oor:name="TemplateName"/>
                 <prop oor:name="UIName">
-                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. It it is not necessary. -->
+                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. If it is not necessary. -->
                     <value xml:lang="x-no-translate"></value>
                     <value xml:lang="de">DevGuide FlatXML Calc</value>
                     <value xml:lang="en-US">DevGuide FlatXML Calc</value>
@@ -44,7 +44,7 @@
                 <prop oor:name="FilterService"><value>com.sun.star.comp.Writer.XmlFilterAdaptor</value></prop>
                 <prop oor:name="TemplateName"/>
                 <prop oor:name="UIName">
-                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. It it is not necessary. -->
+                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. If it is not necessary. -->
                     <value xml:lang="x-no-translate"></value>
                     <value xml:lang="de">DevGuide FlatXML Draw</value>
                     <value xml:lang="en-US">DevGuide FlatXML Draw</value>
@@ -60,7 +60,7 @@
                 <prop oor:name="FilterService"><value>com.sun.star.comp.Writer.XmlFilterAdaptor</value></prop>
                 <prop oor:name="TemplateName"/>
                 <prop oor:name="UIName">
-                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. It it is not necessary. -->
+                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. If it is not necessary. -->
                     <value xml:lang="x-no-translate"></value>
                     <value xml:lang="de">DevGuide FlatXML Impress</value>
                     <value xml:lang="en-US">DevGuide FlatXML Impress</value>
@@ -76,7 +76,7 @@
                 <prop oor:name="FilterService"><value>com.sun.star.comp.Writer.XmlFilterAdaptor</value></prop>
                 <prop oor:name="TemplateName"/>
                 <prop oor:name="UIName">
-                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. It it is not necessary. -->
+                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. If it is not necessary. -->
                     <value xml:lang="x-no-translate"></value>
                     <value xml:lang="de">DevGuide FlatXML Writer</value>
                     <value xml:lang="en-US">DevGuide FlatXML Writer</value>
@@ -92,7 +92,7 @@
                 <prop oor:name="FilterService"><value>com.sun.star.comp.Writer.XmlFilterAdaptor</value></prop>
                 <prop oor:name="TemplateName"/>
                 <prop oor:name="UIName">
-                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. It it is not necessary. -->
+                    <!-- The x-no-translate entry is a marker to prevent l10n tooling from translation. If it is not necessary. -->
                     <value xml:lang="x-no-translate"></value>
                     <value xml:lang="de">DevGuide FlatXML Master</value>
                     <value xml:lang="en-US">DevGuide FlatXML Master</value>
diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/UCB/ResourceManager.java b/odk/examples/DevelopersGuide/UCB/ResourceManager.java
index 26f19c0e7150..26154f07c1ae 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/UCB/ResourceManager.java
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/UCB/ResourceManager.java
@@ -212,7 +212,7 @@ public class ResourceManager {
         }
 
         if ( m_newTitle == null || m_newTitle.equals( "" )) {
-            m_newTitle = "transfered-resource-" + System.currentTimeMillis();
+            m_newTitle = "transferred-resource-" + System.currentTimeMillis();
         }
 
         if ( m_transOperation == null || m_transOperation.equals( "" )) {
@@ -227,7 +227,7 @@ public class ResourceManager {
         System.out.println(
             "Usage: ResourceManager -url=... -targetFolderURL=... -newTitle=... -transOper=... -workdir=..." );
         System.out.println(
-            "Defaults: -url=<currentdir>/data/data.txt> -targetFolderURL=<workdir> -newTitle=transfered-resource-<uniquepostfix> -transOper=copy -workdir=<currentdir>");
+            "Defaults: -url=<currentdir>/data/data.txt> -targetFolderURL=<workdir> -newTitle=transferred-resource-<uniquepostfix> -transOper=copy -workdir=<currentdir>");
         System.out.println(
             "\nExample : -url=file:///temp/MyFile.txt -targetFolderURL=file:///test/ -newTitle=RenamedFile.txt -transOper=copy " );
     }
diff --git a/odk/examples/java/Text/HardFormatting.java b/odk/examples/java/Text/HardFormatting.java
index 6ed8296fa500..559c9b98fb16 100644
--- a/odk/examples/java/Text/HardFormatting.java
+++ b/odk/examples/java/Text/HardFormatting.java
@@ -65,7 +65,7 @@ public class HardFormatting {
 
             String sMyText = "A very short paragraph for illustration only";
 
-            // you can travel with the cursor throught the text document.
+            // you can travel with the cursor through the text document.
             // you travel only at the model, not at the view. The cursor that you can
             // see on the document doesn't change the position
             com.sun.star.text.XTextCursor xTextCursor = null;
@@ -86,7 +86,7 @@ public class HardFormatting {
             xPropertySet = UnoRuntime.queryInterface(
                 com.sun.star.beans.XPropertySet.class, xTextRange);
 
-            // create a paragraph cursor to travel throught the paragraphs
+            // create a paragraph cursor to travel through the paragraphs
             com.sun.star.text.XParagraphCursor xParagraphCursor = null;
             xParagraphCursor = UnoRuntime.queryInterface(
                 com.sun.star.text.XParagraphCursor.class, xTextRange);
diff --git a/odk/examples/java/Text/StyleInitialization.java b/odk/examples/java/Text/StyleInitialization.java
index be65e05bf6fa..ea5191ebb227 100644
--- a/odk/examples/java/Text/StyleInitialization.java
+++ b/odk/examples/java/Text/StyleInitialization.java
@@ -66,7 +66,7 @@ public class StyleInitialization {
 
             String sMyText = "A very short paragraph for illustration only";
 
-            // you can travel with the cursor throught the text document.
+            // you can travel with the cursor through the text document.
             // you travel only at the model, not at the view. The cursor that you can
             // see on the document doesn't change the position
             com.sun.star.text.XTextCursor xTextCursor = null;
@@ -109,7 +109,7 @@ public class StyleInitialization {
 
             // END: 'Style basics' Section from the Tutorial
 
-            // There are two way to travel throught the paragraphs, with a
+            // There are two way to travel through the paragraphs, with a
             // paragraph cursor, or a enumeration.
             // You find both ways in this example