diff options
author | Lucas Satabin <lucas.satabin@gnieh.org> | 2015-08-25 22:31:58 +0200 |
---|---|---|
committer | Thorsten Behrens <Thorsten.Behrens@CIB.de> | 2015-08-28 19:00:08 +0000 |
commit | 894151e80f27c84113b571dda3479ad4b2525686 (patch) | |
tree | f2d733215856120b09160cebb916ebf4fefaac0a /rsc/source/res/rsccont.cxx | |
parent | 831c69f9397ed813364235dddf465996d361d0a8 (diff) |
tdf#39468: Translate German comments in core/rsc/source
Change-Id: Ia2d94a88d217a3b0ec9c78096b8d74a38216fbc9
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/18066
Tested-by: Jenkins <ci@libreoffice.org>
Reviewed-by: Thorsten Behrens <Thorsten.Behrens@CIB.de>
Diffstat (limited to 'rsc/source/res/rsccont.cxx')
-rw-r--r-- | rsc/source/res/rsccont.cxx | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/rsc/source/res/rsccont.cxx b/rsc/source/res/rsccont.cxx index e0ddc76ff4bc..2adc1fcf5769 100644 --- a/rsc/source/res/rsccont.cxx +++ b/rsc/source/res/rsccont.cxx @@ -198,7 +198,7 @@ ERRTYPE RscBaseCont::GetElement( const RSCINST & rInst, const RscId & rEleName, if( !bNoId ) aTmpI = SearchEle( rInst, rEleName, pCreateClass ); - // Eintrag gefunden + // entry found if( aTmpI.IsInst() ) { aError = WRN_CONT_DOUBLEID; @@ -228,7 +228,7 @@ ERRTYPE RscBaseCont::GetElement( const RSCINST & rInst, const RscId & rEleName, if( rCreateInst.IsInst() ) { - // Instanz mit CreateInst-Daten initialisieren + // initialize instance with CreateInst data pClassData->pEntries[ pClassData->nEntries ].aInst = pCreateClass->Create( NULL, rCreateInst ); } @@ -279,16 +279,16 @@ ERRTYPE RscBaseCont::MovePosEle( const RSCINST & rInst, sal_uInt32 nDestPos, int nInc = 1; sal_uInt32 i = 0; - // Quelle Merken + // mark source aEntry = pClassData->pEntries[ nSourcePos ]; - // Richtung der for-Schleife bestimmen + // guess direction of the for-loop if( nDestPos < nSourcePos ) nInc = -1; for( i = nSourcePos; i != nDestPos; i += nInc ) pClassData->pEntries[ i ] = pClassData->pEntries[ i + nInc ]; - // Zuweisung Quelle auf Ziel + // assign source to target pClassData->pEntries[ nDestPos ] = aEntry; } else @@ -530,8 +530,8 @@ bool RscBaseCont::IsConsistent( const RSCINST & rInst ) pClassData = reinterpret_cast<RscBaseContInst *>(rInst.pData + nOffInstData); - // auf doppelten Id Testen und Reihenfolge beibehalten - // Komplexitaet = n^2 / 2 + // check for duplicate Id and keep order + // complexity = n^2 / 2 for( i = 0; i < pClassData->nEntries; i++ ) { if( !bNoId ) @@ -685,7 +685,7 @@ ERRTYPE RscBaseCont::ContWriteRc( const RSCINST & rInst, RscWriteRc & rMem, ERRTYPE aError; if( bExtra || bNoId ) - { // Nur Subresourcen schreiben, wenn bExtra == true + { // only write sub resources when bExtra == true pClassData = reinterpret_cast<RscBaseContInst *>(rInst.pData + nOffInstData); for (sal_uInt32 i = 0; i < pClassData->nEntries && aError.IsOk(); i++ ) |