Fix typos

Change-Id: Ia41f4f0ca30ae3346d0720271478ec5bcdab797b
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/18967
Reviewed-by: Samuel Mehrbrodt <Samuel.Mehrbrodt@cib.de>
Tested-by: Samuel Mehrbrodt <Samuel.Mehrbrodt@cib.de>

2 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/sal/textenc/tcvtjp6.tab b/sal/textenc/tcvtjp6.tab
index a5b1d1b792a0..4b260ce30b82 100644
--- a/sal/textenc/tcvtjp6.tab
+++ b/sal/textenc/tcvtjp6.tab
@@ -158,7 +158,7 @@ static ImplDBCSToUniLeadTab const aSJISUniLeadTab[256] =
     { 0x007D,    0,    0, NULL },                               /* 0x7D */
     { 0x007E,    0,    0, NULL },                               /* 0x7E */ /* is 0x0203E (SPACING OVERSCORE), but for compatibiliy with ascii, we use 0x7E (TILDE) like MS CP392 */
     { 0x007F,    0,    0, NULL },                               /* 0x7F */
-    { 0x005C,    0,    0, NULL },                               /* 0x80 */ /* APPLE additons over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
+    { 0x005C,    0,    0, NULL },                               /* 0x80 */ /* APPLE additions over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_MS932_81 },         /* 0x81 */
     {      0, 0x4F, 0xF1, aImplDBCSToUniTab_SJIS_82 },          /* 0x82 */
     {      0, 0x40, 0xD6, aImplDBCSToUniTab_SJIS_83 },          /* 0x83 */
@@ -190,7 +190,7 @@ static ImplDBCSToUniLeadTab const aSJISUniLeadTab[256] =
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_SJIS_9D },          /* 0x9D */
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_SJIS_9E },          /* 0x9E */
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_SJIS_9F },          /* 0x9F */
-    { 0x00A0,    0,    0, NULL },                               /* 0xA0 */ /* APPLE additons over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
+    { 0x00A0,    0,    0, NULL },                               /* 0xA0 */ /* APPLE additions over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
     { 0xFF61,    0,    0, NULL },                               /* 0xA1 */
     { 0xFF62,    0,    0, NULL },                               /* 0xA2 */
     { 0xFF63,    0,    0, NULL },                               /* 0xA3 */
@@ -283,9 +283,9 @@ static ImplDBCSToUniLeadTab const aSJISUniLeadTab[256] =
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_MS932_FA },         /* 0xFA */ /* We use the MS table for better MS compatibility */
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_MS932_FB },         /* 0xFB */ /* We use the MS table for better MS compatibility */
     {      0, 0x40, 0x4B, aImplDBCSToUniTab_MS932_FC },         /* 0xFC */ /* We use the MS table for better MS compatibility */
-    { 0x00A9,    0,    0, NULL },                               /* 0xFD */ /* APPLE additons over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
-    { 0x2122,    0,    0, NULL },                               /* 0xFE */ /* APPLE additons over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
-    { 0x2026,    0,    0, NULL }                                /* 0xFF */ /* APPLE additons over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
+    { 0x00A9,    0,    0, NULL },                               /* 0xFD */ /* APPLE additions over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
+    { 0x2122,    0,    0, NULL },                               /* 0xFE */ /* APPLE additions over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
+    { 0x2026,    0,    0, NULL }                                /* 0xFF */ /* APPLE additions over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
 };
 
 /* ----------------------------------------------------------------------- */
@@ -730,7 +730,7 @@ static ImplDBCSToUniLeadTab const aMS932UniLeadTab[256] =
     { 0x007D,    0,    0, NULL },                               /* 0x7D */
     { 0x007E,    0,    0, NULL },                               /* 0x7E */ /* in SJIS this is 0x0203E (SPACING OVERSCORE), but for compatibiliy with ascii, we use 0x7E (TILDE) like MS CP392 */
     { 0x007F,    0,    0, NULL },                               /* 0x7F */
-    { 0x005C,    0,    0, NULL },                               /* 0x80 */ /* APPLE additons over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
+    { 0x005C,    0,    0, NULL },                               /* 0x80 */ /* APPLE additions over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_MS932_81 },         /* 0x81 */
     {      0, 0x4F, 0xF1, aImplDBCSToUniTab_SJIS_82 },          /* 0x82 */
     {      0, 0x40, 0xD6, aImplDBCSToUniTab_SJIS_83 },          /* 0x83 */
@@ -762,7 +762,7 @@ static ImplDBCSToUniLeadTab const aMS932UniLeadTab[256] =
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_SJIS_9D },          /* 0x9D */
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_SJIS_9E },          /* 0x9E */
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_SJIS_9F },          /* 0x9F */
-    { 0x00A0,    0,    0, NULL },                               /* 0xA0 */ /* APPLE additons over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
+    { 0x00A0,    0,    0, NULL },                               /* 0xA0 */ /* APPLE additions over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
     { 0xFF61,    0,    0, NULL },                               /* 0xA1 */
     { 0xFF62,    0,    0, NULL },                               /* 0xA2 */
     { 0xFF63,    0,    0, NULL },                               /* 0xA3 */
@@ -855,9 +855,9 @@ static ImplDBCSToUniLeadTab const aMS932UniLeadTab[256] =
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_MS932_FA },         /* 0xFA */
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_MS932_FB },         /* 0xFB */
     {      0, 0x40, 0x4B, aImplDBCSToUniTab_MS932_FC },         /* 0xFC */
-    { 0x00A9,    0,    0, NULL },                               /* 0xFD */ /* APPLE additons over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
-    { 0x2122,    0,    0, NULL },                               /* 0xFE */ /* APPLE additons over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
-    { 0x2026,    0,    0, NULL }                                /* 0xFF */ /* APPLE additons over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
+    { 0x00A9,    0,    0, NULL },                               /* 0xFD */ /* APPLE additions over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
+    { 0x2122,    0,    0, NULL },                               /* 0xFE */ /* APPLE additions over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
+    { 0x2026,    0,    0, NULL }                                /* 0xFF */ /* APPLE additions over SJIS, we convert this like apple, because I think, this gives better result, than we take a replacement char */
 };
 
 /* ----------------------------------------------------------------------- */
@@ -1287,7 +1287,7 @@ static ImplDBCSToUniLeadTab const aAPPLEJAPANESEUniLeadTab[256] =
     { 0x007D,    0,    0, NULL },                               /* 0x7D */
     { 0x007E,    0,    0, NULL },                               /* 0x7E */ /* in SJIS this is 0x0203E (SPACING OVERSCORE), but for compatibiliy with ascii, we use 0x7E (TILDE) like MS CP392 */
     { 0x007F,    0,    0, NULL },                               /* 0x7F */
-    { 0x005C,    0,    0, NULL },                               /* 0x80 */ /* APPLE additons over SJIS */
+    { 0x005C,    0,    0, NULL },                               /* 0x80 */ /* APPLE additions over SJIS */
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_MS932_81 },         /* 0x81 */
     {      0, 0x4F, 0xF1, aImplDBCSToUniTab_SJIS_82 },          /* 0x82 */
     {      0, 0x40, 0xD6, aImplDBCSToUniTab_SJIS_83 },          /* 0x83 */
@@ -1319,7 +1319,7 @@ static ImplDBCSToUniLeadTab const aAPPLEJAPANESEUniLeadTab[256] =
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_SJIS_9D },          /* 0x9D */
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_SJIS_9E },          /* 0x9E */
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_SJIS_9F },          /* 0x9F */
-    { 0x00A0,    0,    0, NULL },                               /* 0xA0 */ /* APPLE additons over SJIS */
+    { 0x00A0,    0,    0, NULL },                               /* 0xA0 */ /* APPLE additions over SJIS */
     { 0xFF61,    0,    0, NULL },                               /* 0xA1 */
     { 0xFF62,    0,    0, NULL },                               /* 0xA2 */
     { 0xFF63,    0,    0, NULL },                               /* 0xA3 */
@@ -1412,9 +1412,9 @@ static ImplDBCSToUniLeadTab const aAPPLEJAPANESEUniLeadTab[256] =
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_MS932_FA },         /* 0xFA */ /* We use the MS table for better MS compatibility */
     {      0, 0x40, 0xFC, aImplDBCSToUniTab_MS932_FB },         /* 0xFB */ /* We use the MS table for better MS compatibility */
     {      0, 0x40, 0x4B, aImplDBCSToUniTab_MS932_FC },         /* 0xFC */ /* We use the MS table for better MS compatibility */
-    { 0x00A9,    0,    0, NULL },                               /* 0xFD */ /* APPLE additons over SJIS */
-    { 0x2122,    0,    0, NULL },                               /* 0xFE */ /* APPLE additons over SJIS */
-    { 0x2026,    0,    0, NULL }                                /* 0xFF */ /* APPLE additons over SJIS */
+    { 0x00A9,    0,    0, NULL },                               /* 0xFD */ /* APPLE additions over SJIS */
+    { 0x2122,    0,    0, NULL },                               /* 0xFE */ /* APPLE additions over SJIS */
+    { 0x2026,    0,    0, NULL }                                /* 0xFF */ /* APPLE additions over SJIS */
 };
 
 /* ----------------------------------------------------------------------- */
diff --git a/sal/textenc/tcvtutf7.cxx b/sal/textenc/tcvtutf7.cxx
index 8d4ae60045f2..ea6a6d92b6f4 100644
--- a/sal/textenc/tcvtutf7.cxx
+++ b/sal/textenc/tcvtutf7.cxx
@@ -209,7 +209,7 @@ sal_Size ImplUTF7ToUnicode( SAL_UNUSED_PARAMETER const void*, void* pContext,
                 /* an alternate form of UTF-7 where SHIFT_IN is escaped */
                 /* by SHIFT_IN. This only works for some values of */
                 /* SHIFT_IN. It is so implemented, because this comes */
-                /* from the officel unicode book (The Unicode Standard, */
+                /* from the official unicode book (The Unicode Standard, */
                 /* Version 2.0) and so I think, that someone of the */
                 /* world has used this feature. */
                 if ( !bEnd )
@@ -543,7 +543,7 @@ sal_Size ImplUnicodeToUTF7( SAL_UNUSED_PARAMETER const void*, void* pContext,
 
         if ( !bEnd )
         {
-            /* Character can be directly endcoded */
+            /* Character can be directly encoded */
             if ( !bNeedShift )
             {
                 if ( pDestBuf >= pEndDestBuf )