summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sc/inc/detdata.hxx
diff options
context:
space:
mode:
authorNicolas Christener <nc@adfinis.com>2011-03-12 22:07:05 +0100
committerChristina Rossmanith <ChrRossmanith@web.de>2011-03-13 19:40:00 +0100
commite02b8039e756945c3490d1b898516f513ef54568 (patch)
tree5f95350e5fc9515f942f8096936b2c4f7cb720f5 /sc/inc/detdata.hxx
parent3ee28d800c2078bf84728a027fbb7c4456197e3e (diff)
translate german comments in /sc/inc
Diffstat (limited to 'sc/inc/detdata.hxx')
-rw-r--r--sc/inc/detdata.hxx8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/sc/inc/detdata.hxx b/sc/inc/detdata.hxx
index cc8b52afbb4e..66d584596b57 100644
--- a/sc/inc/detdata.hxx
+++ b/sc/inc/detdata.hxx
@@ -65,7 +65,7 @@ public:
const ScAddress& GetPos() const { return aPos; }
ScDetOpType GetOperation() const { return eOperation; }
- // fuer UpdateRef:
+ // for UpdateRef:
void SetPos(const ScAddress& rNew) { aPos=rNew; }
int operator== ( const ScDetOpData& r ) const
@@ -75,7 +75,7 @@ public:
//------------------------------------------------------------------------
//
-// Liste der Operationen
+// list of operators
//
typedef ScDetOpData* ScDetOpDataPtr;
@@ -84,7 +84,7 @@ SV_DECL_PTRARR_DEL(ScDetOpArr_Impl, ScDetOpDataPtr, SC_DETOP_GROW, SC_DETOP_GROW
class ScDetOpList : public ScDetOpArr_Impl
{
- BOOL bHasAddError; // updated in Append
+ BOOL bHasAddError; // updated in append
public:
ScDetOpList() : bHasAddError(FALSE) {}
@@ -95,7 +95,7 @@ public:
void UpdateReference( ScDocument* pDoc, UpdateRefMode eUpdateRefMode,
const ScRange& rRange, SCsCOL nDx, SCsROW nDy, SCsTAB nDz );
- BOOL operator==( const ScDetOpList& r ) const; // fuer Ref-Undo
+ BOOL operator==( const ScDetOpList& r ) const; // for ref-undo
void Append( ScDetOpData* pData );