diff options
| author | Nicolas Christener <nc@adfinis.com> | 2011-03-13 19:39:41 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christina Rossmanith <ChrRossmanith@web.de> | 2011-03-13 19:40:00 +0100 |
| commit | be3230aa76ec2e95eecbd4c3d5026e0e45115f2f (patch) | |
| tree | dcbef0c74bfeadb8c0811658afde03fec7d99b17 /sc/inc/fillinfo.hxx | |
| parent | e02b8039e756945c3490d1b898516f513ef54568 (diff) | |
translate german comments in /sc/inc
Diffstat (limited to 'sc/inc/fillinfo.hxx')
| -rw-r--r-- | sc/inc/fillinfo.hxx | 30 |
1 files changed, 10 insertions, 20 deletions
diff --git a/sc/inc/fillinfo.hxx b/sc/inc/fillinfo.hxx index ead88f29053c..d58f417e3f2e 100644 --- a/sc/inc/fillinfo.hxx +++ b/sc/inc/fillinfo.hxx @@ -41,8 +41,6 @@ class SvxShadowItem; class ScBaseCell; class ScPatternAttr; -// ============================================================================ - const BYTE SC_ROTDIR_NONE = 0; const BYTE SC_ROTDIR_STANDARD = 1; const BYTE SC_ROTDIR_LEFT = 2; @@ -63,8 +61,6 @@ enum ScShadowPart SC_SHADOW_CORNER }; -// ============================================================================ - struct CellInfo { ScBaseCell* pCell; @@ -74,16 +70,16 @@ struct CellInfo const SvxBrushItem* pBackground; - const SvxBoxItem* pLinesAttr; /// Original item from document. - const SvxLineItem* mpTLBRLine; /// Original item from document. - const SvxLineItem* mpBLTRLine; /// Original item from document. + const SvxBoxItem* pLinesAttr; /// original item from document. + const SvxLineItem* mpTLBRLine; /// original item from document. + const SvxLineItem* mpBLTRLine; /// original item from document. - const SvxShadowItem* pShadowAttr; // Original-Item (intern) + const SvxShadowItem* pShadowAttr; // original item (internal) const SvxShadowItem* pHShadowOrigin; const SvxShadowItem* pVShadowOrigin; - ScShadowPart eHShadowPart : 4; // Schatten effektiv zum Zeichnen + ScShadowPart eHShadowPart : 4; // shadow effective for drawing ScShadowPart eVShadowPart : 4; BYTE nClipMark; USHORT nWidth; @@ -100,29 +96,27 @@ struct CellInfo bool bPopupButton: 1; bool bFilterActive:1; - BOOL bPrinted : 1; // bei Bedarf (Pagebreak-Modus) + BOOL bPrinted : 1; // when required (pagebreak mode) - BOOL bHideGrid : 1; // output-intern - BOOL bEditEngine : 1; // output-intern + BOOL bHideGrid : 1; // output-internal + BOOL bEditEngine : 1; // output-internal }; const SCCOL SC_ROTMAX_NONE = SCCOL_MAX; -// ============================================================================ - struct RowInfo { CellInfo* pCellInfo; USHORT nHeight; SCROW nRowNo; - SCCOL nRotMaxCol; // SC_ROTMAX_NONE, wenn nichts + SCCOL nRotMaxCol; // SC_ROTMAX_NONE, if nothing BOOL bEmptyBack; BOOL bEmptyText; BOOL bAutoFilter; BOOL bPushButton; - BOOL bChanged; // TRUE, wenn nicht getestet + BOOL bChanged; // TRUE, if not tested inline explicit RowInfo() : pCellInfo( 0 ) {} @@ -131,8 +125,6 @@ private: RowInfo& operator=( const RowInfo& ); }; -// ============================================================================ - struct ScTableInfo { svx::frame::Array maArray; @@ -148,8 +140,6 @@ private: ScTableInfo& operator=( const ScTableInfo& ); }; -// ============================================================================ - #endif /* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */ |