summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sc/source/ui/dbgui/scendlg.src
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-05-10 05:19:06 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-05-10 05:19:06 +0000
commit1fec0300cf86d838fe160e9b24e1bf1ffaa3a9ab (patch)
tree39ebb2ddbb39bc45647991af4bd114af3d711ca3 /sc/source/ui/dbgui/scendlg.src
parent29128e6043fae380f4fe8dac6d131d14d14f654c (diff)
Merge SRC631: 10.05.01 - 08:18:30 (NoBranch)
Diffstat (limited to 'sc/source/ui/dbgui/scendlg.src')
-rw-r--r--sc/source/ui/dbgui/scendlg.src18
1 files changed, 14 insertions, 4 deletions
diff --git a/sc/source/ui/dbgui/scendlg.src b/sc/source/ui/dbgui/scendlg.src
index e5cfe243f31d..e95c34cb5512 100644
--- a/sc/source/ui/dbgui/scendlg.src
+++ b/sc/source/ui/dbgui/scendlg.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: scendlg.src,v $
*
- * $Revision: 1.13 $
+ * $Revision: 1.14 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-05-04 20:27:08 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-05-10 06:19:06 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -72,7 +72,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text [ DANISH ] = "Opret scenario" ;
Text [ ENGLISH_US ] = "Create Scenario" ;
Text [ SPANISH ] = "Crear escenario" ;
- Text [ FINNISH ] = "Luo hahmotelma" ;
+ Text [ FINNISH ] = "Luo skenaario" ;
Text [ FRENCH ] = "Cration d'un scnario" ;
Text [ ITALIAN ] = "Crea scenario" ;
Text [ DUTCH ] = "Scenario maken" ;
@@ -142,6 +142,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text[ korean ] = "輱 ǥ";
Text[ turkish ] = "ereve rengi";
Text[ catalan ] = "Mostrar borde en";
+ Text[ finnish ] = "Nyt reunus";
};
ListBox LB_COLOR
{
@@ -178,6 +179,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text[ korean ] = " μ";
Text[ turkish ] = "ereveyi yazdr";
Text[ catalan ] = "Imprimir borde";
+ Text[ finnish ] = "Tulosta reunus";
};
CheckBox CB_TWOWAY
{
@@ -206,6 +208,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text[ turkish ] = "Geri kopyala";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Actualizar escenario con valores modificados";
+ Text[ finnish ] = "Kopioi takaisin";
};
CheckBox CB_ATTRIB
{
@@ -234,6 +237,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text[ turkish ] = "znitelik";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Atributos";
+ Text[ finnish ] = "Mritteet";
};
CheckBox CB_VALUE
{
@@ -262,6 +266,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text[ turkish ] = "Yalnzca deerleri kopyala";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Copiar solo valores";
+ Text[ finnish ] = "Kopioi vain arvot";
};
CheckBox CB_COPYALL
{
@@ -289,6 +294,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text[ turkish ] = "Tablonun tmn kopyala";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Copiar toda la hoja";
+ Text[ finnish ] = "Kopioi koko lomake";
};
String STR_EDIT
{
@@ -314,6 +320,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text[ turkish ] = "Senaryoyu dzenle";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Editar escenario";
+ Text[ finnish ] = "Muokkaa skenaariota";
};
String STR_CREATEDBY
{
@@ -323,7 +330,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text [ DANISH ] = "Oprettet af" ;
Text [ ENGLISH_US ] = "Created by" ;
Text [ SPANISH ] = "Creado por" ;
- Text [ FINNISH ] = "Tekij" ;
+ Text [ FINNISH ] = "Laatija" ;
Text [ FRENCH ] = "Cr par" ;
Text [ ITALIAN ] = "Creato da" ;
Text [ DUTCH ] = "Gemaakt door" ;
@@ -395,6 +402,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text[ turkish ] = "Senaryonun ad";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Nombre del escenario";
+ Text[ finnish ] = "Skenaarion nimi";
};
GroupBox GB_COMMENT
{
@@ -422,6 +430,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text[ turkish ] = "Aklama";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Comentario";
+ Text[ finnish ] = "Kommentti";
};
GroupBox GB_OPTIONS
{
@@ -449,6 +458,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text[ turkish ] = "Ayarlar";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Configuracin";
+ Text[ finnish ] = "Asetukset";
};
Text[ chinese_simplified ] = "";
Text[ russian ] = " ";