summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sc/source/ui/dbgui/scendlg.src
diff options
context:
space:
mode:
authorRüdiger Timm <rt@openoffice.org>2001-08-07 14:23:42 +0000
committerRüdiger Timm <rt@openoffice.org>2001-08-07 14:23:42 +0000
commit237a3bdbee707eb5c916e5dbec7afc2d745adefe (patch)
tree5a2508172b53603927b5435d13dc89f6996d1583 /sc/source/ui/dbgui/scendlg.src
parentd286fc84944336e0fc14f2eaf0234537cf71b532 (diff)
Merge SRC638: 07.08.01 - 17:23:04
Diffstat (limited to 'sc/source/ui/dbgui/scendlg.src')
-rw-r--r--sc/source/ui/dbgui/scendlg.src111
1 files changed, 56 insertions, 55 deletions
diff --git a/sc/source/ui/dbgui/scendlg.src b/sc/source/ui/dbgui/scendlg.src
index df7478e6a82b..f4afe0120f36 100644
--- a/sc/source/ui/dbgui/scendlg.src
+++ b/sc/source/ui/dbgui/scendlg.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: scendlg.src,v $
*
- * $Revision: 1.23 $
+ * $Revision: 1.24 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-31 22:01:47 $
+ * last change: $Author: rt $ $Date: 2001-08-07 15:23:42 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -135,10 +135,10 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text[ swedish ] = "Visa ~ram";
Text[ polish ] = "Poka ramk";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Rahmen anzeigen in";
- Text[ japanese ] = "g\\";
- Text[ korean ] = "׵θ ǥ";
- Text[ chinese_simplified ] = "ʾ߿";
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ japanese ] = "枠を表示";
+ Text[ korean ] = "테두리 표시";
+ Text[ chinese_simplified ] = "显示边框";
+ Text[ chinese_traditional ] = "顯示邊框";
Text[ turkish ] = "ereve rengi";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "Mostrar borde en";
@@ -168,15 +168,15 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text [ french ] = "Imprimer le cadre" ;
Text [ dutch ] = "Kader afdrukken" ;
Text [ portuguese ] = "Imprimir moldura" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ӡ߿";
+ Text[ chinese_simplified ] = "打印边框";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Drukuj ramk";
- Text[ japanese ] = "g̈";
+ Text[ japanese ] = "枠の印刷";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ chinese_traditional ] = "CL";
+ Text[ chinese_traditional ] = "列印邊框";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "׵θ μ";
+ Text[ korean ] = "테두리 인쇄";
Text[ turkish ] = "ereveyi yazdr";
Text[ catalan ] = "Imprimir borde";
Text[ finnish ] = "Tulosta reunus";
@@ -197,14 +197,14 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text [ french ] = "~Recopier" ;
Text [ dutch ] = "~Terugkopiren" ;
Text [ portuguese ] = "~Recopiar" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ƻ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "复制回来";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Kopiuj z powrotem";
- Text[ japanese ] = "̒lɖ߂";
- Text[ chinese_traditional ] = "ƻs^";
+ Text[ japanese ] = "元の値に戻す";
+ Text[ chinese_traditional ] = "複製回來";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ~";
- Text[ korean ] = " ";
+ Text[ korean ] = "역으로 복사";
Text[ turkish ] = "Geri kopyala";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Actualizar escenario con valores modificados";
@@ -226,14 +226,14 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text [ french ] = "Attributs" ;
Text [ dutch ] = "Attributen" ;
Text [ portuguese ] = "Atributos" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "属性";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Atrybuty";
- Text[ japanese ] = "";
- Text[ chinese_traditional ] = "ݩ";
+ Text[ japanese ] = "属性";
+ Text[ chinese_traditional ] = "屬性";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "Ӽ";
+ Text[ korean ] = "속성";
Text[ turkish ] = "znitelik";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Atributos";
@@ -251,18 +251,18 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text [ swedish ] = "Kopiera endast vrden" ;
Text [ danish ] = "Kopier kun vrdier" ;
Text [ italian ] = "Copia solo i valori" ;
- Text [ spanish ] = "Copiar solo valores" ;
+ Text [ spanish ] = "Copiar slo valores" ;
Text [ french ] = "Ne copier que les valeurs" ;
Text [ dutch ] = "Alleen waarden kopiren" ;
Text [ portuguese ] = "Copiar s valores" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ֵֻ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "只复制数值";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Kopiuj tylko wartoci";
- Text[ japanese ] = "l̂ݺ߰";
- Text[ chinese_traditional ] = "uƻsƭ";
+ Text[ japanese ] = "数値のみｺﾋﾟｰ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "只複製數值";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ";
+ Text[ korean ] = "값만 복사";
Text[ turkish ] = "Yalnzca deerleri kopyala";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Copiar solo valores";
@@ -283,14 +283,14 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text [ french ] = "~Copier la feuille entire" ;
Text [ dutch ] = "Hele ~tabel kopiren" ;
Text [ portuguese ] = "Copiar ~tabela inteira" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "复制整个工作表";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Kopiuj cay arkusz";
- Text[ japanese ] = "\\Ŝ߰";
- Text[ chinese_traditional ] = "ƻsӤu@";
+ Text[ japanese ] = "表全体をｺﾋﾟｰ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "複製整個工作表";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = "~ ";
- Text[ korean ] = " ̺ ";
+ Text[ korean ] = "모든 테이블 복사";
Text[ turkish ] = "Tablonun tmn kopyala";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Copiar toda la hoja";
@@ -309,14 +309,14 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text [ spanish ] = "Editar escenario" ;
Text [ french ] = "diter le scnario" ;
Text [ dutch ] = "Scenario bewerken" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "༭";
+ Text[ chinese_simplified ] = "编辑方案";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Edytuj scenariusz";
- Text[ japanese ] = "ص̕ҏW";
- Text[ chinese_traditional ] = "sRť";
+ Text[ japanese ] = "ｼﾅﾘｵの編集";
+ Text[ chinese_traditional ] = "編輯分析藍本";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ó ";
+ Text[ korean ] = "시나리오 편집";
Text[ turkish ] = "Senaryoyu dzenle";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Editar escenario";
@@ -337,14 +337,14 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text [ PORTUGUESE_BRAZILIAN ] = "Criado por" ;
Text [ SWEDISH ] = "Skapat av" ;
Text [ PORTUGUESE ] = "Criado por" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "作者";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Utworzony przez";
- Text[ japanese ] = "쐬";
- Text[ chinese_traditional ] = "@";
+ Text[ japanese ] = "作成者";
+ Text[ chinese_traditional ] = "作者";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ";
+ Text[ korean ] = "로 만들기";
Text[ turkish ] = "Yazan";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Creado por";
@@ -364,14 +364,14 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text [ PORTUGUESE_BRAZILIAN ] = "em" ;
Text [ SWEDISH ] = "den" ;
Text [ PORTUGUESE ] = "em" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ڣ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "日期：";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "dnia";
- Text[ japanese ] = "t";
- Text[ chinese_traditional ] = "G";
+ Text[ japanese ] = "日付";
+ Text[ chinese_traditional ] = "日期：";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "ġ";
+ Text[ korean ] = "위치";
Text[ turkish ] = "tarih:";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "en";
@@ -391,14 +391,14 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text[ swedish ] = "~Namn p scenariot";
Text[ dutch ] = "~Naam van het scenario";
Text[ spanish ] = "Nombre del escenario";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "方案名称";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Nazwa scenariusza";
- Text[ japanese ] = "ص";
- Text[ chinese_traditional ] = "RťW";
+ Text[ japanese ] = "ｼﾅﾘｵ名";
+ Text[ chinese_traditional ] = "分析藍本的名稱";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = "~ ";
- Text[ korean ] = "ó ̸";
+ Text[ korean ] = "시나리오 이름";
Text[ turkish ] = "Senaryonun ad";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Nombre del escenario";
@@ -419,14 +419,14 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text[ swedish ] = "~Kommentar";
Text[ dutch ] = "~Commentaar";
Text[ spanish ] = "Comentario";
- Text[ chinese_simplified ] = "ע";
+ Text[ chinese_simplified ] = "注解";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Komentarz";
- Text[ japanese ] = "";
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ japanese ] = "ｺﾒﾝﾄ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "註解";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "ּ";
+ Text[ korean ] = "주석";
Text[ turkish ] = "Aklama";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Comentario";
@@ -447,27 +447,27 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
Text[ swedish ] = "Instllningar";
Text[ dutch ] = "Instellingen";
Text[ spanish ] = "Configuracin";
- Text[ chinese_simplified ] = "趨";
+ Text[ chinese_simplified ] = "设定";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Ustawienia";
- Text[ japanese ] = "ݒ";
- Text[ chinese_traditional ] = "]w";
+ Text[ japanese ] = "設定";
+ Text[ chinese_traditional ] = "設定";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "";
+ Text[ korean ] = "설정";
Text[ turkish ] = "Ayarlar";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Configuracin";
Text[ finnish ] = "Asetukset";
};
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "建立方案";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Utwrz scenariusz";
- Text[ japanese ] = "ص̍쐬";
- Text[ chinese_traditional ] = "إߤRť";
+ Text[ japanese ] = "ｼﾅﾘｵの作成";
+ Text[ chinese_traditional ] = "建立分析藍本";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ó ";
+ Text[ korean ] = "시나리오 만들기";
Text[ turkish ] = "Senaryo olutur";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Crear escenario";
@@ -477,3 +477,4 @@ ModalDialog RID_SCDLG_NEWSCENARIO
+
generated by cgit (git 2.34.1) at 2025-01-24 02:15:55 +0000