Merge SRX644: 12/05/02 - 11:21:05

1 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/sc/source/ui/drawfunc/objdraw.src b/sc/source/ui/drawfunc/objdraw.src
index 4d84ddd1d77a..74d9bccf3021 100644
--- a/sc/source/ui/drawfunc/objdraw.src
+++ b/sc/source/ui/drawfunc/objdraw.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: objdraw.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.52 $
+ *  $Revision: 1.53 $
  *
- *  last change: $Author: dr $ $Date: 2002-11-26 08:44:40 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2002-12-05 10:25:01 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -92,7 +92,7 @@
         Text[ turkish ] = "Standar~t";\
         Text[ language_user1 ] = " ";\
         Text[ catalan ] = "Per ~defecte";\
-        Text[ finnish ] = "~Oletusarvo";\
+        Text[ finnish ] = "~Palauta oletustyyli";\
         Text[ thai ] = "~ค่าเริ่มต้น";\
     };
 
@@ -109,7 +109,7 @@
         Text [ italian ] = "St~ile" ; \
         Text [ portuguese_brazilian ] = "Es~tilo" ; \
         Text [ portuguese ] = "Estil~o" ; \
-        Text [ finnish ] = "~Tyyli" ; \
+        Text [ finnish ] = "T~yyli" ; \
         Text [ danish ] = "Typografi" ; \
         Text [ french ] = "St~yle" ; \
         Text [ swedish ] = "Sti~l" ; \
@@ -428,7 +428,7 @@
             };\
         };\
         Text[ chinese_simplified ] = "行距(~L)";\
-        Text[ russian ] = "�������������";\
+        Text[ russian ] = "��� �����";\
         Text[ polish ] = "Odst�p wierszy";\
         Text[ japanese ] = "行間(~L)";\
         Text[ chinese_traditional ] = "列間隔(~L)";\
@@ -479,7 +479,7 @@
         Text[ turkish ] = "~Metin...";\
         Text[ language_user1 ] = " ";\
         Text[ catalan ] = "Te~xt...";\
-        Text[ finnish ] = "Teks~ti";\
+        Text[ finnish ] = "Teks~ti...";\
         Text[ thai ] = "ข้อ~ความ...";\
     };
 
@@ -525,12 +525,12 @@
         Text [ ENGLISH ] = "~Name Object..." ; \
         Text[ english_us ] = "~Name Object...";\
         Text[ portuguese ] = "~Name Object...";\
-        Text[ russian ] = "~Name Object...";\
+        Text[ russian ] = "~������ �����...";\
         Text[ greek ] = "~Name Object...";\
-        Text[ dutch ] = "~Name Object...";\
+        Text[ dutch ] = "Na~am geven aan object...";\
         Text[ french ] = "~Nommer l'objet...";\
         Text[ spanish ] = "~Nombrar objeto...";\
-        Text[ finnish ] = "~Name Object...";\
+        Text[ finnish ] = "~Nime� objekti...";\
         Text[ italian ] = "~Nome oggetto...";\
         Text[ danish ] = "Navngiv ob~jekt...";\
         Text[ swedish ] = "Namnge ob~jekt...";\
@@ -748,7 +748,7 @@
             };\
         };\
         Text[ chinese_simplified ] = "排序(~A)";\
-        Text[ russian ] = "�~�����������";\
+        Text[ russian ] = "�~����������";\
         Text[ polish ] = "~Rozmieszczenie";\
         Text[ japanese ] = "整列(~A)";\
         Text[ chinese_traditional ] = "排序(~A)";\
@@ -842,7 +842,7 @@
         Text [ portuguese ] = "~�ncora" ; \
         Text [ portuguese_brazilian ] = "~Verankerung" ; \
         Text[ chinese_simplified ] = "锁定(~C)";\
-        Text[ russian ] = "~��������";\
+        Text[ russian ] = "~�����";\
         Text[ polish ] = "~Zakotwiczenie";\
         Text[ japanese ] = "アンカー(~C)";\
         Text[ chinese_traditional ] = "鎖定(~C)";\
@@ -867,7 +867,7 @@
         Text [ italian ] = "~Allineamento" ; \
         Text [ portuguese_brazilian ] = "Ali~nhamento" ; \
         Text [ portuguese ] = "Ali~nhamento" ; \
-        Text [ finnish ] = "~Tasaus" ; \
+        Text [ finnish ] = "T~asaus" ; \
         Text [ danish ] = "~Justering" ; \
         Text [ french ] = "~Alignement" ; \
         Text [ swedish ] = "Juste~ring" ; \
@@ -936,7 +936,7 @@ String RID_DRAW_OBJECTBAR
     Text [ italian ] = "Barra degli oggetti per disegno" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Barra de Ferramentas para desenhar objetos" ;
     Text [ portuguese ] = "Barra de objectos de desenho" ;
-    Text [ finnish ] = "Piirrosobjektipalkki" ;
+    Text [ finnish ] = "Piirroksen muotoilurivi" ;
     Text [ danish ] = "Tegneobjektlinje" ;
     Text [ french ] = "Barre d'objets de dessin" ;
     Text [ swedish ] = "Ritobjektslist" ;
@@ -944,7 +944,7 @@ String RID_DRAW_OBJECTBAR
     Text [ spanish ] = "Barra de objetos de dibujo" ;
     Text [ english_us ] = "Drawing Object Bar" ;
     Text[ chinese_simplified ] = "绘图对象栏";
-    Text[ russian ] = "������ ����������� ��������";
+    Text[ russian ] = "����������� ������ �������";
     Text[ polish ] = "Pasek obiekt�w graficznych";
     Text[ japanese ] = "図形描画オブジェクトバー";
     Text[ chinese_traditional ] = "繪圖物件列";
@@ -1111,15 +1111,15 @@ String RID_TEXT_TOOLBOX
     Text [ italian ] = "Barra degli oggetti di testo" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Barra de ferramentas para objetos de texto" ;
     Text [ portuguese ] = "Barra de objectos de texto" ;
-    Text [ finnish ] = "Tekstiobjektipalkki" ;
+    Text [ finnish ] = "Tekstin muotoilurivi" ;
     Text [ danish ] = "Tekstobjektlinje" ;
     Text [ french ] = "Barre d'objets de texte" ;
     Text [ swedish ] = "Textobjektlist" ;
-    Text [ dutch ] = "Werkbalk voor tekstobjecten" ;
+    Text [ dutch ] = "Tekstobjectbalk" ;
     Text [ spanish ] = "Barra de objetos de texto" ;
     Text [ english_us ] = "Text Object Bar" ;
     Text[ chinese_simplified ] = "文字对象栏";
-    Text[ russian ] = "������ �������� ������";
+    Text[ russian ] = "����������� ������ ������";
     Text[ polish ] = "Pasek obiekt�w tekstowych";
     Text[ japanese ] = "テキストオブジェクトバー";
     Text[ chinese_traditional ] = "文字物件列";
@@ -1318,9 +1318,9 @@ String RID_GRAPHIC_OBJECTBAR
     Text [ ENGLISH ] = "Toolbar for graphic objects" ;
     Text[ english_us ] = "Graphics Object Bar";
     Text[ portuguese ] = "Barra de objectos gr�ficos";
-    Text[ russian ] = "������ �������� ��� �������";
+    Text[ russian ] = "����������� ������ ����������� ��������";
     Text[ greek ] = "������ ��������� ��� ����������� ��������";
-    Text[ dutch ] = "Werkbalk voor grafische objecten";
+    Text[ dutch ] = "Objectbalk afbeeldingen";
     Text[ french ] = "Barre d'objets graphiques";
     Text[ spanish ] = "Barra de objetos gr�ficos";
     Text[ italian ] = "Barra degli oggetti grafici";
@@ -1335,7 +1335,7 @@ String RID_GRAPHIC_OBJECTBAR
     Text[ turkish ] = "Toolbar for graphic objects";
     Text[ arabic ] = "���� ������ ����";
     Text[ catalan ] = "Barra d'objectes gr�fics";
-    Text[ finnish ] = "Grafiikkaobjektipalkki";
+    Text[ finnish ] = "Grafiikan muotoilurivi";
     Text[ thai ] = "แถบวัตถุกราฟิค";
 };
 ToolBox RID_GRAPHIC_OBJECTBAR
@@ -1588,7 +1588,7 @@ String RID_POPUP_DRAW
     Text [ finnish ] = "Piirrosobjektien ponnahdusvalikko" ;
     Text [ english_us ] = "Pop-up menu for drawing objects" ;
     Text[ chinese_simplified ] = "绘图弹出式菜单";
-    Text[ russian ] = "����������� ���� ��� ����������� ��������";
+    Text[ russian ] = "����������� ���� ��� ��������";
     Text[ polish ] = "Menu podr�czne obiekt�w graficznych";
     Text[ japanese ] = "図形描画オブジェクトのポップアップメニュー";
     Text[ chinese_traditional ] = "繪圖快顯功能表";
@@ -1741,13 +1741,13 @@ Menu RID_POPUP_CHART
             Text [ italian ] = "Cambia area dati..." ;
             Text [ spanish ] = "Modificar �rea de ~datos..." ;
             Text [ french ] = "M~odifier la plage de donn�es..." ;
-            Text [ dutch ] = "~Gegevensbereik veranderen..." ;
+            Text [ dutch ] = "~Gegevensbereik wijzigen..." ;
             Text [ swedish ] = "�ndra ~dataomr�de..." ;
             Text [ danish ] = "Rediger dataomr�de..." ;
             Text [ portuguese_brazilian ] = "Datenbereich ?ndern..." ;
             Text [ portuguese ] = "~Modificar �rea de dados..." ;
             Text[ chinese_simplified ] = "更改数据区域(~M)...";
-                                                Text[ russian ] = "�������� ������� ������...";
+                                                Text[ russian ] = "�������� �������� ������...";
                                                 Text[ polish ] = "Zmie� obszar danych..";
                                                 Text[ japanese ] = "データ範囲の変更(~M)...";
                                                 Text[ chinese_traditional ] = "修改資料區域(~M)...";
@@ -1757,7 +1757,7 @@ Menu RID_POPUP_CHART
             Text[ turkish ] = "~Veri alan�n� de�i�tir...";
             Text[ language_user1 ] = " ";
             Text[ catalan ] = "~Modifica l'�rea de dades...";
-            Text[ finnish ] = "~Muokkaa tietoaluetta...";
+            Text[ finnish ] = "~Muuta tietoaluetta...";
             Text[ thai ] = "~ดัดแปลงช่วงข้อมูล...";
         };
          //------------------------------