diff options
| author | Albert Thuswaldner <albert.thuswaldner@gmail.com> | 2012-08-17 00:55:18 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Norbert Thiebaud <nthiebaud@gmail.com> | 2012-08-17 19:05:50 +0000 |
| commit | 2c5dcafb8c0b335ccb4282d38fa01e767c1d48da (patch) | |
| tree | ed719621e941bc422e854341a8126938de5dd25c /sc/source/ui/inc/gridwin.hxx | |
| parent | a11f9bdf4726e3bdb98390389ed1c2ca0f946686 (diff) | |
Translation of comments from german in sc/source/ui/inc/
Change-Id: Ia6e490196575a06fff9a607e087aef078da64587
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/424
Reviewed-by: Norbert Thiebaud <nthiebaud@gmail.com>
Tested-by: Norbert Thiebaud <nthiebaud@gmail.com>
Diffstat (limited to 'sc/source/ui/inc/gridwin.hxx')
| -rw-r--r-- | sc/source/ui/inc/gridwin.hxx | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/sc/source/ui/inc/gridwin.hxx b/sc/source/ui/inc/gridwin.hxx index 63cbbe1a96e9..fdd7b2e689a0 100644 --- a/sc/source/ui/inc/gridwin.hxx +++ b/sc/source/ui/inc/gridwin.hxx @@ -87,7 +87,7 @@ namespace sdr { namespace overlay { class OverlayObjectList; }} class ScGridWindow : public Window, public DropTargetHelper, public DragSourceHelper { - // ScFilterListBox wird immer fuer Auswahlliste benutzt + // ScFilterListBox is always used for selection list friend class ScFilterListBox; private: @@ -146,7 +146,7 @@ private: SCsCOL nRFAddX; SCsROW nRFAddY; - sal_uInt16 nPagebreakMouse; // Pagebreak-Modus Drag + sal_uInt16 nPagebreakMouse; // Page break mode, Drag SCCOLROW nPagebreakBreak; SCCOLROW nPagebreakPrev; ScRange aPagebreakSource; @@ -178,9 +178,9 @@ private: Rectangle aInvertRect; - bool bEEMouse:1; // Edit-Engine hat Maus - bool bDPMouse:1; // DataPilot-D&D (neue Pivottabellen) - bool bRFMouse:1; // RangeFinder-Drag + bool bEEMouse:1; // Edit Engine has mouse + bool bDPMouse:1; // DataPilot D&D (new Pivot table) + bool bRFMouse:1; // RangeFinder drag bool bRFSize:1; bool bPagebreakDrawn:1; bool bDragRect:1; |