diff options
| author | Albert Thuswaldner <albert.thuswaldner@gmail.com> | 2012-08-17 00:55:18 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Norbert Thiebaud <nthiebaud@gmail.com> | 2012-08-17 19:05:50 +0000 |
| commit | 2c5dcafb8c0b335ccb4282d38fa01e767c1d48da (patch) | |
| tree | ed719621e941bc422e854341a8126938de5dd25c /sc/source/ui/inc/undodat.hxx | |
| parent | a11f9bdf4726e3bdb98390389ed1c2ca0f946686 (diff) | |
Translation of comments from german in sc/source/ui/inc/
Change-Id: Ia6e490196575a06fff9a607e087aef078da64587
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/424
Reviewed-by: Norbert Thiebaud <nthiebaud@gmail.com>
Tested-by: Norbert Thiebaud <nthiebaud@gmail.com>
Diffstat (limited to 'sc/source/ui/inc/undodat.hxx')
| -rw-r--r-- | sc/source/ui/inc/undodat.hxx | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/sc/source/ui/inc/undodat.hxx b/sc/source/ui/inc/undodat.hxx index 6966dd37d9e7..989988f7d22d 100644 --- a/sc/source/ui/inc/undodat.hxx +++ b/sc/source/ui/inc/undodat.hxx @@ -232,8 +232,8 @@ public: private: SCTAB nTab; - ScSubTotalParam aParam; // Original uebergebener Parameter - SCROW nNewEndRow; // Ergebnis-Groesse + ScSubTotalParam aParam; // The original passed parameter + SCROW nNewEndRow; // Size of result ScDocument* pUndoDoc; ScOutlineTable* pUndoTable; // ScDBData* pUndoDBData; @@ -264,7 +264,7 @@ private: ScSortParam aSortParam; sal_Bool bRepeatQuery; ScDocument* pUndoDoc; - ScDBCollection* pUndoDB; // wegen Quell- und Zielbereich + ScDBCollection* pUndoDB; // due to source and target range sal_Bool bDestArea; ScRange aDestRange; }; @@ -292,7 +292,7 @@ private: SCTAB nTab; ScQueryParam aQueryParam; ScDocument* pUndoDoc; - ScDBCollection* pUndoDB; // wegen Quell- und Zielbereich + ScDBCollection* pUndoDB; // due to source and target range ScRange aOldDest; ScRange aAdvSource; sal_Bool bIsAdvanced; |