diff options
| author | Albert Thuswaldner <albert.thuswaldner@gmail.com> | 2012-08-17 00:55:18 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Norbert Thiebaud <nthiebaud@gmail.com> | 2012-08-17 19:05:50 +0000 |
| commit | 2c5dcafb8c0b335ccb4282d38fa01e767c1d48da (patch) | |
| tree | ed719621e941bc422e854341a8126938de5dd25c /sc/source/ui/inc/undoutil.hxx | |
| parent | a11f9bdf4726e3bdb98390389ed1c2ca0f946686 (diff) | |
Translation of comments from german in sc/source/ui/inc/
Change-Id: Ia6e490196575a06fff9a607e087aef078da64587
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/424
Reviewed-by: Norbert Thiebaud <nthiebaud@gmail.com>
Tested-by: Norbert Thiebaud <nthiebaud@gmail.com>
Diffstat (limited to 'sc/source/ui/inc/undoutil.hxx')
| -rw-r--r-- | sc/source/ui/inc/undoutil.hxx | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/sc/source/ui/inc/undoutil.hxx b/sc/source/ui/inc/undoutil.hxx index 0232ddc2ec17..05137e9c9066 100644 --- a/sc/source/ui/inc/undoutil.hxx +++ b/sc/source/ui/inc/undoutil.hxx @@ -33,7 +33,7 @@ class ScDocument; class ScUndoUtil { public: - // Block markieren (unsichtbar, muss repainted werden) + /** Mark Block (invisible - has to be repainted) */ static void MarkSimpleBlock( ScDocShell* pDocShell, SCCOL nStartX, SCROW nStartY, SCTAB nStartZ, SCCOL nEndX, SCROW nEndY, SCTAB nEndZ ); @@ -43,12 +43,11 @@ public: static void MarkSimpleBlock( ScDocShell* pDocShell, const ScRange& rRange ); - // Bereich +1 painten static void PaintMore( ScDocShell* pDocShell, const ScRange& rRange ); - // DB-Bereich im Dokument suchen ("unbenannt" oder nach Bereich) - // legt neu an, wenn nicht gefunden + /** Search for Data base range in Document ("untitled" or by region) + create new if not found */ static ScDBData* GetOldDBData( ScDBData* pUndoData, ScDocument* pDoc, SCTAB nTab, SCCOL nCol1, SCROW nRow1, SCCOL nCol2, SCROW nRow2 ); }; |