summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.src
diff options
context:
space:
mode:
authorRüdiger Timm <rt@openoffice.org>2001-05-17 06:48:42 +0000
committerRüdiger Timm <rt@openoffice.org>2001-05-17 06:48:42 +0000
commit1e057c9e8d6a54457688a7fefc920c4c15a618ad (patch)
tree63dee1bf8dc7fec24b997e28cc25a1cd75d42753 /sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.src
parent786ac0ea61acffcc17eac9b52247ee54eb381ef6 (diff)
Merge SRC632: 17.05.01 - 09:48:56 (NoBranch)
Diffstat (limited to 'sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.src')
-rw-r--r--sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.src34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.src b/sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.src
index 5b2688ea0562..fafd65170c12 100644
--- a/sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.src
+++ b/sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: acredlin.src,v $
*
- * $Revision: 1.16 $
+ * $Revision: 1.17 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-05-12 06:53:56 $
+ * last change: $Author: rt $ $Date: 2001-05-17 07:48:42 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -145,7 +145,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES
QuickHelpText [ portuguese ] = "Afastar/Aproximar" ;
QuickHelpText[ russian ] = "/";
QuickHelpText[ polish ] = "Pomniejsz/Powiksz";
- QuickHelpText[ japanese ] = "k/g";
+ QuickHelpText[ japanese ] = "k/g!";
QuickHelpText[ chinese_simplified ] = "С/Ŵ";
QuickHelpText[ chinese_traditional ] = "Yp/j";
QuickHelpText[ arabic ] = "/";
@@ -166,7 +166,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES
Text [ ENGLISH ] = "Inserted Column" ;
Text [ portuguese ] = "Coluna inserida" ;
Text [ english_us ] = "Column inserted" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Spalte eingefgt" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Spalte eingef?t" ;
Text [ swedish ] = "Kolumn infogad" ;
Text [ danish ] = "Kolonne indsat" ;
Text [ italian ] = "Colonna inserita" ;
@@ -187,7 +187,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES
Text[ danish ] = "Kolonne indsat";
Text[ swedish ] = "Kolumn infogad";
Text[ polish ] = "Wstawiona kolumna";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Spalte eingefgt";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Spalte eingef?t";
Text[ japanese ] = "񂪑}܂";
Text[ chinese_simplified ] = "";
Text[ chinese_traditional ] = "wgJ";
@@ -207,7 +207,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES
Text [ ENGLISH ] = "Inserted Row" ;
Text [ portuguese ] = "Linha inserida" ;
Text [ english_us ] = "Row inserted " ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Zeile eingefgt" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Zeile eingef?t" ;
Text [ swedish ] = "Rad infogad" ;
Text [ danish ] = "Rkke indsat" ;
Text [ italian ] = "Riga inserita" ;
@@ -235,7 +235,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES
Text [ ENGLISH ] = "Inserted Sheet" ;
Text [ portuguese ] = "Tabela inserida" ;
Text [ english_us ] = "Sheet inserted " ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Tabelle eingefgt" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Tabelle eingef?t" ;
Text [ swedish ] = "Tabell infogad" ;
Text [ danish ] = "Ark indsat" ;
Text [ italian ] = "Tabella inserita" ;
@@ -263,7 +263,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES
Text [ ENGLISH ] = "Deleted Column" ;
Text [ portuguese ] = "Coluna eliminada" ;
Text [ english_us ] = "Column deleted" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Spalte gelscht" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Spalte gel?cht" ;
Text [ swedish ] = "Kolumn raderad" ;
Text [ danish ] = "Kolonne slettet" ;
Text [ italian ] = "Colonna cancellata" ;
@@ -291,7 +291,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES
Text [ ENGLISH ] = "Deleted Row" ;
Text [ portuguese ] = "Linha eliminada" ;
Text [ english_us ] = "Row deleted" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Zeile gelscht" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Zeile gel?cht" ;
Text [ swedish ] = "Rad raderad" ;
Text [ danish ] = "Rkke slettet" ;
Text [ italian ] = "Riga cancellata" ;
@@ -319,7 +319,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES
Text [ ENGLISH ] = "Deleted Sheet" ;
Text [ portuguese ] = "Tabela eliminada" ;
Text [ english_us ] = "Sheet deleted" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Tabelle gelscht" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Tabelle gel?cht" ;
Text [ swedish ] = "Tabell raderad" ;
Text [ danish ] = "Ark slettet" ;
Text [ italian ] = "Tabella cancellata" ;
@@ -375,7 +375,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES
Text [ ENGLISH ] = "Changed Cell" ;
Text [ portuguese ] = "Contedo modificado" ;
Text [ english_us ] = "Changed contents" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Inhaltsnderung" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Inhalts?nderung" ;
Text [ swedish ] = "Innehllsndring" ;
Text [ danish ] = "Indholdsndring" ;
Text [ italian ] = "Modifica contenuto" ;
@@ -384,7 +384,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES
Text [ dutch ] = "Inhoudsverandering" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ݸ";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ polish ] = "Zmiana zawartoci";
+ Text[ polish ] = "Zmiana zawarto?ci";
Text[ japanese ] = "e̕ύX";
Text[ chinese_traditional ] = "eܧ";
Text[ arabic ] = " ";
@@ -403,7 +403,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES
Text [ ENGLISH ] = "Changed Cell" ;
Text [ portuguese ] = "Contedo modificado" ;
Text [ english_us ] = "Changed contents" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Inhaltsnderung" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Inhalts?nderung" ;
Text [ swedish ] = "Innehllsndring" ;
Text [ danish ] = "Indholdsndring" ;
Text [ italian ] = "Modifica contenuto" ;
@@ -412,7 +412,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES
Text [ dutch ] = "Inhoudsverandering" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ݸ";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ polish ] = "Zmiana zawartoci";
+ Text[ polish ] = "Zmiana zawarto?ci";
Text[ japanese ] = "e̕ύX";
Text[ chinese_traditional ] = "eܧ";
Text[ arabic ] = " ";
@@ -431,7 +431,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES
Text [ ENGLISH ] = "acceptable Changing to " ;
Text [ portuguese ] = "Modificado para " ;
Text [ english_us ] = "Changed to " ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "nderung zu " ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "?nderung zu " ;
Text [ swedish ] = "ndring till " ;
Text [ danish ] = "ndring til " ;
Text [ italian ] = "Modificato in " ;
@@ -487,7 +487,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES
Text [ ENGLISH ] = "Reject Changes" ;
Text [ portuguese ] = "Modificaes rejeitadas" ;
Text [ english_us ] = "Changes rejected" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "nderung verworfen" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "?nderung verworfen" ;
Text [ swedish ] = "ndring tillbakavisad" ;
Text [ danish ] = "ndring forkastet" ;
Text [ italian ] = "Modifiche rigettate" ;
@@ -638,7 +638,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES
File = "basbrk.bmp" ;
};
Text [ english_us ] = "Accept or Reject Changes" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "nderungen akzeptieren" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "?nderungen akzeptieren" ;
Text [ swedish ] = "Acceptera eller avsl ndringar" ;
Text [ danish ] = "Accepter eller forkast ndringerne" ;
Text [ italian ] = "Accetta o rifiuta modifiche" ;