diff options
| author | Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org> | 2003-04-29 16:07:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org> | 2003-04-29 16:07:33 +0000 |
| commit | 263ee8cc78aa3995de6b8b6edd5524a1a2b16e8c (patch) | |
| tree | 7e13aefeacaaf722db13df87b73fd8015d87a3b8 /sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.src | |
| parent | 9a7b92ba557d7cfabdf45d5bfa0620202d659a30 (diff) | |
INTEGRATION: CWS mergem8 (1.22.2.1.2.2.2.2.2.4.6.4.2.2.44); FILE MERGED
2003/04/29 08:31:15 gh 1.22.2.1.2.2.2.2.2.4.6.4.2.2.44.2: final merge for Beta2
2003/04/14 14:58:30 gh 1.22.2.1.2.2.2.2.2.4.6.4.2.2.44.1: merging all languages
Diffstat (limited to 'sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.src')
| -rw-r--r-- | sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.src | 179 |
1 files changed, 135 insertions, 44 deletions
diff --git a/sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.src b/sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.src index 41d0ab4ce010..52531b1a04b2 100644 --- a/sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.src +++ b/sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: acredlin.src,v $ * - * $Revision: 1.24 $ + * $Revision: 1.25 $ * - * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-26 18:06:18 $ + * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-04-29 17:07:33 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -95,7 +95,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Size = MAP_APPFONT ( 128 , 12 ) ; TabStop = TRUE ; Text [ english_us ] = "Range" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Bereich" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Intervalo" ; Text [ swedish ] = "Omrde" ; Text [ danish ] = "Omrde" ; Text [ italian ] = "Area" ; @@ -118,6 +118,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ catalan ] = "rea"; Text[ finnish ] = "Alue"; Text[ thai ] = "ช่วง"; + Text[ czech ] = "Oblast"; + Text[ hebrew ] = "Bereich"; + Text[ hindi ] = "फैलाव"; }; Edit ED_ASSIGN { @@ -136,7 +139,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Size = MAP_APPFONT ( 12 , 12 ) ; TabStop = FALSE ; QuickHelpText [ english_us ] = "Minimize/Maximize" ; - QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Verkleinern" ; + QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Minimizar/Maximizar" ; QuickHelpText [ swedish ] = "Frminska/Frstora" ; QuickHelpText [ danish ] = "Formindsk/Forstr" ; QuickHelpText [ italian ] = "Zoom indietro/avanti" ; @@ -161,6 +164,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES QuickHelpText[ catalan ] = "Redueix/Augmenta"; QuickHelpText[ finnish ] = "Pienenn/suurenna"; QuickHelpText[ thai ] = "Minimize/Maximize"; + QuickHelpText[ czech ] = "Minimalizovat/Maximalizovat"; + QuickHelpText[ hebrew ] = "Verkleinern/Vergrößern"; + QuickHelpText[ hindi ] = "छोटा करो/बड़ा करो"; }; String STR_INSERT_COLS { @@ -168,7 +174,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ ENGLISH ] = "Inserted Column" ; Text [ portuguese ] = "Coluna inserida" ; Text [ english_us ] = "Column inserted" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Spalte eingef?t" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Coluna inserida" ; Text [ swedish ] = "Kolumn infogad" ; Text [ danish ] = "Kolonne indsat" ; Text [ italian ] = "Colonna inserita" ; @@ -177,7 +183,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ dutch ] = "Kolom ingevoegd" ; Text[ chinese_simplified ] = "加入的列"; Text[ russian ] = " "; - Text[ polish ] = "Wstawiona kolumna"; + Text[ polish ] = "Wstawiono kolumn"; Text[ japanese ] = "列が挿入されました"; Text[ english_us ] = "Column inserted"; Text[ portuguese ] = "Coluna inserida"; @@ -188,8 +194,8 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ italian ] = "Colonna inserita"; Text[ danish ] = "Kolonne indsat"; Text[ swedish ] = "Kolumn infogad"; - Text[ polish ] = "Wstawiona kolumna"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Spalte eingef?t"; + Text[ polish ] = "Wstawiono kolumn"; + Text[ portuguese_brazilian ] = "Coluna inserida"; Text[ japanese ] = "列が挿入されました"; Text[ chinese_simplified ] = "加入的列"; Text[ chinese_traditional ] = "欄已經插入"; @@ -203,6 +209,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ catalan ] = "S'ha inserit una columna"; Text[ finnish ] = "Sarake listty"; Text[ thai ] = "แทรกคอลัมน์"; + Text[ czech ] = "Sloupec byl vložen"; + Text[ hebrew ] = "Spalte eingefügt"; + Text[ hindi ] = "स्तंभ को जोड़ा"; }; String STR_INSERT_ROWS { @@ -210,7 +219,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ ENGLISH ] = "Inserted Row" ; Text [ portuguese ] = "Linha inserida" ; Text [ english_us ] = "Row inserted " ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Zeile eingef?t" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Linha inserida" ; Text [ swedish ] = "Rad infogad" ; Text [ danish ] = "Rkke indsat" ; Text [ italian ] = "Riga inserita" ; @@ -219,7 +228,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ dutch ] = "Rij ingevoegd" ; Text[ chinese_simplified ] = "行被插入"; Text[ russian ] = " "; - Text[ polish ] = "Usunity wiersz"; + Text[ polish ] = "Wstawiony wiersz"; Text[ japanese ] = "行が挿入されました"; Text[ chinese_traditional ] = "列被插入"; Text[ arabic ] = " "; @@ -232,6 +241,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ catalan ] = "S'ha inserit una fila "; Text[ finnish ] = "Rivi listty "; Text[ thai ] = "แทรกแถว "; + Text[ czech ] = "Řádek byl vložen "; + Text[ hebrew ] = "Zeile eingefügt"; + Text[ hindi ] = "पंक्ति को जोड़ा"; }; String STR_INSERT_TABS { @@ -239,7 +251,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ ENGLISH ] = "Inserted Sheet" ; Text [ portuguese ] = "Tabela inserida" ; Text [ english_us ] = "Sheet inserted " ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Tabelle eingef?t" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Planilha inserida" ; Text [ swedish ] = "Tabell infogad" ; Text [ danish ] = "Ark indsat" ; Text [ italian ] = "Tabella inserita" ; @@ -261,6 +273,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ catalan ] = "S'ha inserit un full "; Text[ finnish ] = "Taulukko listty "; Text[ thai ] = "แทรกแผ่นงาน "; + Text[ czech ] = "List byl vložen "; + Text[ hebrew ] = "Tabelle eingefügt"; + Text[ hindi ] = "शीट् को जोड़ा "; }; String STR_DELETE_COLS { @@ -268,7 +283,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ ENGLISH ] = "Deleted Column" ; Text [ portuguese ] = "Coluna eliminada" ; Text [ english_us ] = "Column deleted" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Spalte gel?cht" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Coluna excluda" ; Text [ swedish ] = "Kolumn raderad" ; Text [ danish ] = "Kolonne slettet" ; Text [ italian ] = "Colonna cancellata" ; @@ -277,7 +292,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ dutch ] = "Kolom verwijderd" ; Text[ chinese_simplified ] = "删除的列"; Text[ russian ] = " "; - Text[ polish ] = "Usunita kolumna"; + Text[ polish ] = "Usunito kolumn"; Text[ japanese ] = "列が削除されました"; Text[ chinese_traditional ] = "欄已經刪除"; Text[ arabic ] = " "; @@ -290,6 +305,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ catalan ] = "S'ha suprimit la columna"; Text[ finnish ] = "Sarake poistettu"; Text[ thai ] = "ลบคอลัมน์"; + Text[ czech ] = "Sloupec byl odstraněn"; + Text[ hebrew ] = "Spalte gelöscht"; + Text[ hindi ] = "स्तंभ को मिटाया"; }; String STR_DELETE_ROWS { @@ -297,7 +315,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ ENGLISH ] = "Deleted Row" ; Text [ portuguese ] = "Linha eliminada" ; Text [ english_us ] = "Row deleted" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Zeile gel?cht" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Linha excluda" ; Text [ swedish ] = "Rad raderad" ; Text [ danish ] = "Rkke slettet" ; Text [ italian ] = "Riga cancellata" ; @@ -319,6 +337,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ catalan ] = "S'ha suprimit la fila"; Text[ finnish ] = "Rivi poistettu"; Text[ thai ] = "ลบแถว"; + Text[ czech ] = "Řádek byl odstraněn"; + Text[ hebrew ] = "Zeile gelöscht"; + Text[ hindi ] = "पंक्ति को मिटाया"; }; String STR_DELETE_TABS { @@ -326,7 +347,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ ENGLISH ] = "Deleted Sheet" ; Text [ portuguese ] = "Tabela eliminada" ; Text [ english_us ] = "Sheet deleted" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Tabelle gel?cht" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Planilha excluda" ; Text [ swedish ] = "Tabell raderad" ; Text [ danish ] = "Ark slettet" ; Text [ italian ] = "Tabella cancellata" ; @@ -348,6 +369,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ catalan ] = "S'ha suprimit el full"; Text[ finnish ] = "Taulukko poistettu"; Text[ thai ] = "ลบแผ่นงาน"; + Text[ czech ] = "List byl odstraněn"; + Text[ hebrew ] = "Tabelle gelöscht"; + Text[ hindi ] = "शीट् को मिटाया"; }; String STR_MOVE { @@ -355,7 +379,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ ENGLISH ] = "Moved Cells" ; Text [ portuguese ] = "rea movida" ; Text [ english_us ] = "Range moved" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Bereich verschoben" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Intervalo movido" ; Text [ swedish ] = "Omrde frflyttat" ; Text [ danish ] = "Omrde forskudt" ; Text [ italian ] = "Area spostata" ; @@ -364,7 +388,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ dutch ] = "Bereik verplaatst" ; Text[ chinese_simplified ] = "移动区域"; Text[ russian ] = " "; - Text[ polish ] = "Przesunity obszar"; + Text[ polish ] = "Przeniesiony zakres"; Text[ japanese ] = "範囲の移動"; Text[ chinese_traditional ] = "移動區域"; Text[ arabic ] = " "; @@ -377,6 +401,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ catalan ] = "S'ha mogut l'rea"; Text[ finnish ] = "Aluetta siirretty"; Text[ thai ] = "ย้ายช่วง"; + Text[ czech ] = "Oblast přesunuta"; + Text[ hebrew ] = "Bereich verschoben"; + Text[ hindi ] = "फैलाव का स्थान परिवर्तन किया"; }; String STR_CONTENT { @@ -384,7 +411,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ ENGLISH ] = "Changed Cell" ; Text [ portuguese ] = "Contedo modificado" ; Text [ english_us ] = "Changed contents" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Inhalts?nderung" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Contedo alterado" ; Text [ swedish ] = "Innehllsndring" ; Text [ danish ] = "Indholdsndring" ; Text [ italian ] = "Modifica contenuto" ; @@ -393,7 +420,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ dutch ] = "Inhoudswijziging" ; Text[ chinese_simplified ] = "内容更改"; Text[ russian ] = " "; - Text[ polish ] = "Zmiana zawartoci"; + Text[ polish ] = "Zmieniona zawarto"; Text[ japanese ] = "内容の変更"; Text[ chinese_traditional ] = "內容變更"; Text[ arabic ] = " "; @@ -401,11 +428,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ chinese_simplified ] = "内容更改"; Text[ greek ] = " "; Text[ korean ] = "내용 변경"; - Text[ turkish ] = "erik deiiklii"; + Text[ turkish ] = "Deitirilmi ierik"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "El contingut ha canviat"; Text[ finnish ] = "Muutettu sislt"; Text[ thai ] = "เปลี่ยนเนื้อหา"; + Text[ czech ] = "Obsah byl změněn"; + Text[ hebrew ] = "Inhaltsänderung"; + Text[ hindi ] = "परिवर्तन किया हुआ विषयें"; }; String STR_CONTENT_WITH_CHILD { @@ -413,7 +443,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ ENGLISH ] = "Changed Cell" ; Text [ portuguese ] = "Contedo modificado" ; Text [ english_us ] = "Changed contents" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Inhalts?nderung" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Contedo alterado" ; Text [ swedish ] = "Innehllsndring" ; Text [ danish ] = "Indholdsndring" ; Text [ italian ] = "Modifica contenuto" ; @@ -422,7 +452,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ dutch ] = "Inhoudswijziging" ; Text[ chinese_simplified ] = "内容更改"; Text[ russian ] = " "; - Text[ polish ] = "Zmiana zawartoci"; + Text[ polish ] = "Zmieniona zawarto"; Text[ japanese ] = "内容の変更"; Text[ chinese_traditional ] = "內容變更"; Text[ arabic ] = " "; @@ -430,11 +460,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ chinese_simplified ] = "内容更改"; Text[ greek ] = " "; Text[ korean ] = "내용 변경"; - Text[ turkish ] = "erik deiiklii"; + Text[ turkish ] = "Deitirilmi ierik"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "El contingut ha canviat"; Text[ finnish ] = "Muutettu sislt"; Text[ thai ] = "เปลี่ยนเนื้อหา"; + Text[ czech ] = "Obsah byl změněn"; + Text[ hebrew ] = "Inhaltsänderung"; + Text[ hindi ] = "Changed contents"; }; String STR_CHILD_CONTENT { @@ -442,7 +475,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ ENGLISH ] = "acceptable Changing to " ; Text [ portuguese ] = "Modificado para " ; Text [ english_us ] = "Changed to " ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "?nderung zu " ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Alterado para " ; Text [ swedish ] = "ndring till " ; Text [ danish ] = "ndring til " ; Text [ italian ] = "Modificato in " ; @@ -451,7 +484,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ dutch ] = "Wijziging bij" ; Text[ chinese_simplified ] = "更改成 "; Text[ russian ] = " "; - Text[ polish ] = "Zmieniony na "; + Text[ polish ] = "Zmieniono na"; Text[ japanese ] = "変更 "; Text[ chinese_traditional ] = "變更至 "; Text[ arabic ] = " "; @@ -464,6 +497,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ catalan ] = "S'ha canviat a "; Text[ finnish ] = "Muutos "; Text[ thai ] = "เปลี่ยนไปที่ "; + Text[ czech ] = "Změněno na "; + Text[ hebrew ] = "Änderung zu"; + Text[ hindi ] = "को परिवर्तन किया "; }; String STR_CHILD_ORGCONTENT { @@ -493,6 +529,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ catalan ] = "Original"; Text[ finnish ] = "Alkuperinen"; Text[ thai ] = "ต้นฉบับ"; + Text[ czech ] = "Původní"; + Text[ hebrew ] = "Original"; + Text[ hindi ] = "यथार्थ"; }; String STR_REJECT { @@ -500,7 +539,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ ENGLISH ] = "Reject Changes" ; Text [ portuguese ] = "Modificaes rejeitadas" ; Text [ english_us ] = "Changes rejected" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "?nderung verworfen" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Alteraes rejeitadas" ; Text [ swedish ] = "ndring tillbakavisad" ; Text [ danish ] = "ndring forkastet" ; Text [ italian ] = "Modifiche non salvate" ; @@ -509,7 +548,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ dutch ] = "Wijziging verworpen" ; Text[ chinese_simplified ] = "取消更改"; Text[ russian ] = " "; - Text[ polish ] = "Zmiany odrzucono"; + Text[ polish ] = "Odrzucono zmiany"; Text[ japanese ] = "変更しない"; Text[ chinese_traditional ] = "取消變更"; Text[ arabic ] = " "; @@ -522,6 +561,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ catalan ] = "Els canvis s'han rebutjat"; Text[ finnish ] = "Muutokset hyltty"; Text[ thai ] = "ปฏิเสธการเปลี่ยนแปลง"; + Text[ czech ] = "Změny zamítnuty"; + Text[ hebrew ] = "Änderung verworfen"; + Text[ hindi ] = "परिवर्तनों को अस्वीकृत किया"; }; String STR_ACCEPTED { @@ -529,7 +571,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ ENGLISH ] = "Accepted" ; Text [ portuguese ] = "Aceites" ; Text [ english_us ] = "Accepted" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Akzeptierte" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Aceita" ; Text [ swedish ] = "Accepterade" ; Text [ danish ] = "Accepterede" ; Text [ italian ] = "Accettate" ; @@ -546,11 +588,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ chinese_simplified ] = "接受的"; Text[ greek ] = ""; Text[ korean ] = "적용됨"; - Text[ turkish ] = "Kabul edilenler"; + Text[ turkish ] = "Kabul edildi"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Acceptat"; Text[ finnish ] = "Hyvksytty"; Text[ thai ] = "ยอมรับได้"; + Text[ czech ] = "Přijato"; + Text[ hebrew ] = "Akzeptierte"; + Text[ hindi ] = "स्वीकृत"; }; String STR_REJECTED { @@ -558,7 +603,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ ENGLISH ] = "Rejected" ; Text [ portuguese ] = "Rejeitados" ; Text [ english_us ] = "Rejected" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Abgelehnte" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Rejeitada" ; Text [ swedish ] = "Tillbakavisade" ; Text [ danish ] = "Forkastede" ; Text [ italian ] = "Non salvate" ; @@ -575,11 +620,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ chinese_simplified ] = "被拒绝的"; Text[ greek ] = ""; Text[ korean ] = "거부"; - Text[ turkish ] = "Reddedilenler"; + Text[ turkish ] = "Reddedildi"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Rebutjat"; Text[ finnish ] = "Hyltty"; Text[ thai ] = "ปฏิเสธ"; + Text[ czech ] = "Odmítnuto"; + Text[ hebrew ] = "Abgelehnte"; + Text[ hindi ] = "अस्वीकृत"; }; String STR_NO_ENTRY { @@ -587,7 +635,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ ENGLISH ] = "No Entry" ; Text [ portuguese ] = "Nenhum registo" ; Text [ english_us ] = "No Entry" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Kein Eintrag" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Nenhuma Entrada" ; Text [ swedish ] = "Ingen post" ; Text [ danish ] = "Intet element" ; Text [ italian ] = "Nessuna voce" ; @@ -596,7 +644,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ dutch ] = "Geen item" ; Text[ chinese_simplified ] = "无条目"; Text[ russian ] = ""; - Text[ polish ] = "Nie ma wpisu"; + Text[ polish ] = "Brak wpisu"; Text[ japanese ] = "入力なし"; Text[ chinese_traditional ] = "無條目"; Text[ arabic ] = " "; @@ -609,6 +657,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ catalan ] = "Cap entrada"; Text[ finnish ] = "Ei merkint"; Text[ thai ] = "ไม่มีรายการ"; + Text[ czech ] = "Žádná položka"; + Text[ hebrew ] = "Kein Eintrag"; + Text[ hindi ] = "कोई प्रविष्टि नहीं"; }; String STR_EMPTY { @@ -616,7 +667,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ ENGLISH ] = "<empty>" ; Text [ portuguese ] = "<vazio>" ; Text [ english_us ] = "<empty>" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "<leer>" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "<vazio>" ; Text [ swedish ] = "<tom>" ; Text [ danish ] = "<tom>" ; Text [ italian ] = "<vuoto>" ; @@ -638,6 +689,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ catalan ] = "<buit>"; Text[ finnish ] = "<tyhj>"; Text[ thai ] = "<ว่าง>"; + Text[ czech ] = "<prázdné>"; + Text[ hebrew ] = "<leer>"; + Text[ hindi ] = "<खाली>"; }; Bitmap BMP_STR_CLOSE { @@ -656,7 +710,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES File = "basbrk.bmp" ; }; Text [ english_us ] = "Accept or Reject Changes" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "?nderungen akzeptieren" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Aceitar ou Rejeitar Modificaes" ; Text [ swedish ] = "Acceptera eller ignorera ndringar" ; Text [ danish ] = "Accepter eller forkast ndringerne" ; Text [ italian ] = "Accetta o annulla modifiche" ; @@ -666,7 +720,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text [ portuguese ] = "Aceitar ou rejeitar modificaes" ; Text[ chinese_simplified ] = "接受或舍弃更改内容"; Text[ russian ] = " "; - Text[ polish ] = "Zaakceptuj albo odrzu zmiany"; + Text[ polish ] = "Akceptuj albo odrzu zmiany"; Text[ japanese ] = "変更箇所の確認"; Text[ chinese_traditional ] = "接受或捨棄變更內容"; Text[ arabic ] = " "; @@ -674,11 +728,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CHANGES Text[ chinese_simplified ] = "接受或舍弃更改内容"; Text[ greek ] = " "; Text[ korean ] = "변경 사항 적용 또는 취소"; - Text[ turkish ] = "Deiiklikleri kabul/redd et"; + Text[ turkish ] = "Deiiklikleri kabul/reddet"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Accepta o rebutja els canvis"; Text[ finnish ] = "Hyvksy tai hylk muutokset"; Text[ thai ] = "ยอมรับหรือปฏิเสธการเปลี่ยนแปลง"; + Text[ czech ] = "Přijmout nebo odmítnout změny"; + Text[ hebrew ] = "Änderungen akzeptieren oder verwerfen"; + Text[ hindi ] = "परिवर्तनों को स्वीकार अथवा अस्वीकार करो"; }; Menu RID_POPUP_CHANGES { @@ -691,7 +748,7 @@ Menu RID_POPUP_CHANGES Text = "Kommentar bearbeiten..." ; Text [ English ] = "Edit Comment..." ; Text [ english_us ] = "Edit Comment..." ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Kommentar bearbeiten..." ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Editar Comentrio..." ; Text [ swedish ] = "Redigera kommentar..." ; Text [ danish ] = "Rediger kommentar..." ; Text [ italian ] = "Modifica commento..." ; @@ -715,6 +772,9 @@ Menu RID_POPUP_CHANGES Text[ catalan ] = "Edita el comentari..."; Text[ finnish ] = "Muuta huomautusta..."; Text[ thai ] = "แก้ไขข้อคิดเห็น..."; + Text[ czech ] = "Upravit poznámku..."; + Text[ hebrew ] = "Kommentar bearbeiten..."; + Text[ hindi ] = "अपवाद का संपादन..."; }; MenuItem { @@ -734,7 +794,7 @@ Menu RID_POPUP_CHANGES Text [ english ] = "Action" ; RadioCheck = TRUE ; Text [ english_us ] = "Action" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Aktion" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Ao" ; Text [ swedish ] = "tgrd" ; Text [ danish ] = "Handling" ; Text [ italian ] = "Operazione" ; @@ -757,6 +817,9 @@ Menu RID_POPUP_CHANGES Text[ catalan ] = "Acci"; Text[ finnish ] = "Toiminto"; Text[ thai ] = "การกระทำ"; + Text[ czech ] = "Akce"; + Text[ hebrew ] = "פעולה"; + Text[ hindi ] = "कार्य"; }; MenuItem { @@ -766,7 +829,7 @@ Menu RID_POPUP_CHANGES Text [ english ] = "Position" ; RadioCheck = TRUE ; Text [ english_us ] = "Position" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Position" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Posio" ; Text [ swedish ] = "Position" ; Text [ danish ] = "Placering" ; Text [ italian ] = "Posizione" ; @@ -789,6 +852,9 @@ Menu RID_POPUP_CHANGES Text[ catalan ] = "Posici"; Text[ finnish ] = "Sijainti"; Text[ thai ] = "ตำแหน่ง"; + Text[ czech ] = "Umístění"; + Text[ hebrew ] = "מיקום"; + Text[ hindi ] = "Position"; }; MenuItem { @@ -821,6 +887,9 @@ Menu RID_POPUP_CHANGES Text[ catalan ] = "Autor"; Text[ finnish ] = "Tekij"; Text[ thai ] = "ผู้เขียน"; + Text[ czech ] = "Autor"; + Text[ hebrew ] = "מבצע הפעולה"; + Text[ hindi ] = "लेखक"; }; MenuItem { @@ -830,7 +899,7 @@ Menu RID_POPUP_CHANGES Text [ english ] = "Date" ; RadioCheck = TRUE ; Text [ english_us ] = "Date" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Datum" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Data" ; Text [ swedish ] = "Datum" ; Text [ danish ] = "Dato" ; Text [ italian ] = "Data" ; @@ -853,6 +922,9 @@ Menu RID_POPUP_CHANGES Text[ catalan ] = "Data"; Text[ finnish ] = "Pivmr"; Text[ thai ] = "วันที่"; + Text[ czech ] = "Datum"; + Text[ hebrew ] = "תאריך"; + Text[ hindi ] = "दिनांक"; }; MenuItem { @@ -862,7 +934,7 @@ Menu RID_POPUP_CHANGES Text [ english ] = "Comment" ; RadioCheck = TRUE ; Text [ english_us ] = "Description" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Beschreibung" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Descrio" ; Text [ swedish ] = "Beskrivning" ; Text [ danish ] = "Beskrivelse" ; Text [ italian ] = "Descrizione" ; @@ -885,11 +957,14 @@ Menu RID_POPUP_CHANGES Text[ catalan ] = "Descripci"; Text[ finnish ] = "Kuvaus"; Text[ thai ] = "คำอธิบาย"; + Text[ czech ] = "Popis"; + Text[ hebrew ] = "תאור"; + Text[ hindi ] = "विवरण"; }; }; }; Text [ english_us ] = "Sorting" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Sortiere" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Ordenando" ; Text [ swedish ] = "Sortera efter" ; Text [ danish ] = "Sorter" ; Text [ italian ] = "Ordina" ; @@ -907,11 +982,14 @@ Menu RID_POPUP_CHANGES Text[ chinese_simplified ] = "排序"; Text[ greek ] = ""; Text[ korean ] = "정렬"; - Text[ turkish ] = "Srala"; + Text[ turkish ] = "Sralama"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "S'est ordenant"; Text[ finnish ] = "Lajitellaan"; Text[ thai ] = "เรียง"; + Text[ czech ] = "Řazení"; + Text[ hebrew ] = "Sortiere"; + Text[ hindi ] = "सोर्ट करना"; }; }; }; @@ -934,3 +1012,16 @@ Menu RID_POPUP_CHANGES + + + + + + + + + + + + + |