diff options
| author | Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org> | 2005-09-23 14:06:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org> | 2005-09-23 14:06:19 +0000 |
| commit | 8c69c44bc418a68deb2732381f41efdbc4aa9ad9 (patch) | |
| tree | 8479fb52d590f02d14de454f1d837e7056826913 /sc/source/ui/src | |
| parent | 9c3ba2d2e1082aff7415b4084d3d11731fab32cc (diff) | |
INTEGRATION: CWS encup (1.54.28); FILE MERGED
2005/04/29 16:05:40 ihi 1.54.28.1: #i40603# German strings now UTF8 encoded
Diffstat (limited to 'sc/source/ui/src')
| -rw-r--r-- | sc/source/ui/src/filter.src | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/sc/source/ui/src/filter.src b/sc/source/ui/src/filter.src index a998dd8ecab5..99ff497fe699 100644 --- a/sc/source/ui/src/filter.src +++ b/sc/source/ui/src/filter.src @@ -4,9 +4,9 @@ * * $RCSfile: filter.src,v $ * - * $Revision: 1.55 $ + * $Revision: 1.56 $ * - * last change: $Author: rt $ $Date: 2005-09-08 22:25:26 $ + * last change: $Author: hr $ $Date: 2005-09-23 15:06:19 $ * * The Contents of this file are made available subject to * the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1. @@ -48,7 +48,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FILTER { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 44 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Verknpfung" ; + Text [ de ] = "Verknüpfung" ; Text [ en-US ] = "Operator" ; }; FixedText FT_FIELD @@ -147,9 +147,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FILTER < "<=" ; Default ; > ; < ">=" ; Default ; > ; < "<>" ; Default ; > ; - < "grte" ; Default ; > ; + < "größte" ; Default ; > ; < "kleinste" ; Default ; > ; - < "grte %" ; Default ; > ; + < "größte %" ; Default ; > ; < "kleinste %" ; Default ; > ; }; stringlist [ en-US ] = @@ -181,9 +181,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FILTER < "<=" ; Default ; > ; < ">=" ; Default ; > ; < "<>" ; Default ; > ; - < "grte" ; Default ; > ; + < "größte" ; Default ; > ; < "kleinste" ; Default ; > ; - < "grte %" ; Default ; > ; + < "größte %" ; Default ; > ; < "kleinste %" ; Default ; > ; }; stringlist [ en-US ] = @@ -215,9 +215,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FILTER < "<=" ; Default ; > ; < ">=" ; Default ; > ; < "<>" ; Default ; > ; - < "grte" ; Default ; > ; + < "größte" ; Default ; > ; < "kleinste" ; Default ; > ; - < "grte %" ; Default ; > ; + < "größte %" ; Default ; > ; < "kleinste %" ; Default ; > ; }; stringlist [ en-US ] = @@ -268,7 +268,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FILTER Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 86 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 128 , 10 ) ; TabStop = TRUE ; - Text [ de ] = "~Gro-/Kleinschreibung" ; + Text [ de ] = "~Groß-/Kleinschreibung" ; Text [ en-US ] = "Case ~sensitive" ; }; CheckBox BTN_REGEXP @@ -277,7 +277,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FILTER Pos = MAP_APPFONT ( 142 , 86 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 94 , 10 ) ; TabStop = TRUE ; - Text [ de ] = "~Regulrer Ausdruck" ; + Text [ de ] = "~Regulärer Ausdruck" ; Text [ en-US ] = "Regular ~expression" ; }; CheckBox BTN_HEADER @@ -286,7 +286,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FILTER Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 100 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 128 , 10 ) ; TabStop = TRUE ; - Text [ de ] = "Bereich enthlt ~Spaltenbeschriftungen" ; + Text [ de ] = "Bereich enthält ~Spaltenbeschriftungen" ; Text [ en-US ] = "Range contains ~column labels" ; }; CheckBox BTN_UNIQUE @@ -442,7 +442,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_SPEC_FILTER Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 43 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 128 , 10 ) ; TabStop = TRUE ; - Text [ de ] = "~Gro-/Kleinschreibung" ; + Text [ de ] = "~Groß-/Kleinschreibung" ; Text [ en-US ] = "~Case sensitive" ; }; CheckBox BTN_REGEXP @@ -451,7 +451,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_SPEC_FILTER Pos = MAP_APPFONT ( 142 , 43 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 74 , 10 ) ; TabStop = TRUE ; - Text [ de ] = "~Regulrer Ausdruck" ; + Text [ de ] = "~Regulärer Ausdruck" ; Text [ en-US ] = "Regular ~expressions" ; }; CheckBox BTN_HEADER @@ -460,7 +460,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_SPEC_FILTER Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 57 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 128 , 10 ) ; TabStop = TRUE ; - Text [ de ] = "Bereich enthlt ~Spaltenbeschriftungen" ; + Text [ de ] = "Bereich enthält ~Spaltenbeschriftungen" ; Text [ en-US ] = "Range c~ontains column labels" ; }; CheckBox BTN_UNIQUE @@ -584,7 +584,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_PIVOTFILTER { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 40 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Verknpfung" ; + Text [ de ] = "Verknüpfung" ; Text [ en-US ] = "Operator" ; }; FixedText FT_FIELD @@ -780,7 +780,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_PIVOTFILTER Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 86 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 221 , 10 ) ; TabStop = TRUE ; - Text [ de ] = "~Gro-/Kleinschreibung" ; + Text [ de ] = "~Groß-/Kleinschreibung" ; Text [ en-US ] = "~Case sensitive" ; }; CheckBox BTN_REGEXP @@ -789,7 +789,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_PIVOTFILTER Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 100 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 221 , 10 ) ; TabStop = TRUE ; - Text [ de ] = "~Regulrer Ausdruck" ; + Text [ de ] = "~Regulärer Ausdruck" ; Text [ en-US ] = "~Regular expression" ; }; CheckBox BTN_UNIQUE |