mark non-translatable .ui strings explicitely as such

so bin/ui-translatable.sh will not find false positives

Change-Id: I35e98ba22ba8c0cc9bbf0de40b31be421acc4c15

2 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui b/sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui
index 59e02ae93aeb..cdf59e1a4050 100644
--- a/sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui
+++ b/sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui
@@ -48,7 +48,7 @@
                     <property name="halign">start</property>
                     <property name="use_action_appearance">False</property>
                     <property name="action_name">.uno:BackgroundColor</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">toolbutton1</property>
+                    <property name="label" translatable="no">toolbutton1</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                   </object>
                   <packing>
@@ -106,7 +106,7 @@
                     <property name="halign">start</property>
                     <property name="use_action_appearance">False</property>
                     <property name="action_name">.uno:SetBorderStyle</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">toolbutton1</property>
+                    <property name="label" translatable="no">toolbutton1</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                   </object>
                   <packing>
@@ -143,7 +143,7 @@
                         <property name="halign">end</property>
                         <property name="use_action_appearance">False</property>
                         <property name="action_name">.uno:LineStyle</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">toolbutton2</property>
+                        <property name="label" translatable="no">toolbutton2</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
                       </object>
                       <packing>
@@ -178,7 +178,7 @@
                         <property name="hexpand">True</property>
                         <property name="use_action_appearance">False</property>
                         <property name="action_name">.uno:FrameLineColor</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">toolbutton1</property>
+                        <property name="label" translatable="no">toolbutton1</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
                       </object>
                       <packing>
diff --git a/sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui b/sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui
index 1ea42a4edd9e..a90fe61b7209 100644
--- a/sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui
+++ b/sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui
@@ -68,7 +68,7 @@
                 <property name="can_focus">False</property>
                 <property name="use_action_appearance">False</property>
                 <property name="action_name">.uno:NumericField</property>
-                <property name="label" translatable="yes">toolbutton1</property>
+                <property name="label" translatable="no">toolbutton1</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
               </object>
               <packing>
@@ -83,7 +83,7 @@
                 <property name="can_focus">False</property>
                 <property name="use_action_appearance">False</property>
                 <property name="action_name">.uno:NumberFormatPercent</property>
-                <property name="label" translatable="yes">toolbutton2</property>
+                <property name="label" translatable="no">toolbutton2</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
               </object>
               <packing>
@@ -98,7 +98,7 @@
                 <property name="can_focus">False</property>
                 <property name="use_action_appearance">False</property>
                 <property name="action_name">.uno:NumberFormatCurrency</property>
-                <property name="label" translatable="yes">toolbutton3</property>
+                <property name="label" translatable="no">toolbutton3</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
               </object>
               <packing>
@@ -113,7 +113,7 @@
                 <property name="can_focus">False</property>
                 <property name="use_action_appearance">False</property>
                 <property name="action_name">.uno:NumberFormatDate</property>
-                <property name="label" translatable="yes">toolbutton4</property>
+                <property name="label" translatable="no">toolbutton4</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
               </object>
               <packing>
@@ -128,7 +128,7 @@
                 <property name="can_focus">False</property>
                 <property name="use_action_appearance">False</property>
                 <property name="action_name">.uno:InsertFixedText</property>
-                <property name="label" translatable="yes">toolbutton5</property>
+                <property name="label" translatable="no">toolbutton5</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
               </object>
               <packing>