summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sc
diff options
context:
space:
mode:
authorJohnny_M <klasse@partyheld.de>2017-07-14 22:09:26 +0200
committerEike Rathke <erack@redhat.com>2017-07-17 19:28:56 +0200
commit2b530e4f3fa516ef1d1d3699174e6f15ffda5305 (patch)
treea60f00de8ca9f78298aa607369f1db26b21a1eb1 /sc
parent77d6bb690865540577c04952ba685a0cfe3fa01e (diff)
Translate randomly found German comments
Change-Id: I7db515e04d3845c3ec51c7f88fe51bcafddd5268 Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/39987 Tested-by: Jenkins <ci@libreoffice.org> Reviewed-by: Eike Rathke <erack@redhat.com>
Diffstat (limited to 'sc')
-rw-r--r--sc/source/filter/inc/eeparser.hxx2
-rw-r--r--sc/source/ui/navipi/navipi.cxx2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/sc/source/filter/inc/eeparser.hxx b/sc/source/filter/inc/eeparser.hxx
index 9ecf023f59f9..4927817f817b 100644
--- a/sc/source/filter/inc/eeparser.hxx
+++ b/sc/source/filter/inc/eeparser.hxx
@@ -40,7 +40,7 @@ struct ScHTMLImage
OUString aFilterName;
std::unique_ptr<Graphic>
pGraphic; // is taken over by WriteToDocument
- sal_Char nDir; // 1==hori, 2==verti, 3==beides
+ sal_Char nDir; // 1==hori, 2==verti, 3==both
ScHTMLImage() :
aSize( 0, 0 ), aSpace( 0, 0 ), nDir( nHorizontal )
diff --git a/sc/source/ui/navipi/navipi.cxx b/sc/source/ui/navipi/navipi.cxx
index 650854ec8c2f..af2b0c5778fc 100644
--- a/sc/source/ui/navipi/navipi.cxx
+++ b/sc/source/ui/navipi/navipi.cxx
@@ -397,7 +397,7 @@ void ScNavigatorDlg::UpdateButtons()
aTbxCmd->CheckItem(nScenarioId, eMode == NAV_LMODE_SCENARIOS);
aTbxCmd->CheckItem(nZoomId, eMode != NAV_LMODE_NONE);
- // Umschalten-Button:
+ // the toggle button:
if (eMode == NAV_LMODE_SCENARIOS || eMode == NAV_LMODE_NONE)
{
aTbxCmd->EnableItem(nChangeRootId, false);